Español
Aunque Dororo sea una adaptación de un manga de hace más de 50 años, es de ese tipo de historia que se mantiene vigente a día de hoy, ya que son de esas historias que son emocionantes y que tienen un mensaje conmovedor que contar. Dororo no solo es el nombre del anime sino que también es el personaje principal, pero él no es el espadachín ese es Hyakkimaru, que tiene el cuerpo desfigurado siendo el resultado de un trato que sale mal con unos demonios y en el que solo queda su alma en pena. Mientras que Dororo es el niño pequeño bastante ruidoso y algo tramposo que inmediatamente al ver las habilidades de Hyakkimaru para derrotar a los demonios intenta usar sus poderes para matarlos y ganar algo de dinero ya que ambos están pasando por unos momentos difíciles. Ambos personajes tienen un desarrollo enorme hacia personajes más maduros mientras va avanzando la historia y eso es una de las cosas que más me gustan en este anime.
Mientras Hyakkimaru lucha contra demonios, va recuperando partes de su cuerpo, como sus piernas. Mientras avanza la historia, se vuelve un poco confuso sobre quién es el verdadero demonio, por la relevancia que ponen sobre los grupos samuráis en guerra y también todas las personas que han sido muy afectadas por la guerra.
De vez en cuando, mientras Dororo y Hyakkimaru se van enfrentando a todos los estragos causados por la guerra el anime te muestra otras historias extremadamente fuertes que los obligan a replantear sus puntos de vista. Hyakkimaru, a medida que va recuperando su voz, tiene que comprender que su búsqueda resultará en la caída de la nación por la que fue hecha ese trato con los demonios y la mayor parte de su desarrollo consiste en aprender a usar su cuerpo recientemente desarrollado mientras va interactuando con su entorno.
MAPPA ofrece una buena adaptación al anime de este espectacular manga, con peleas muy bien diseñadas y animadas, además de ser muy emocionantes en todos los sentidos (especialmente en la escena de los samuráis contra samuráis cerca del final) y que buenos son en crear experiencias audiovisuales extremadamente buenas.
Pero no todo es perfecto, esta obra también tiene algunos detalles como el presentar conflictos y luego no los desarrolla mucho ni nos presenta algunas soluciones para ellos. También hay algo que odio mucho de los Shounens (y muchas historias en general) y es que el anime no logra ser convincente a la hora de encontrar una solución que no sea "sólo porque sí" siempre ocurre algo que salva a los protagonistas, un "Deus Ex Machina". Otra cosa es que sí, sabemos que la guerra es realmente mala, pero Dororo no llega a presentar la paz como una buena alternativa o cómo lograr la paz a partir de la guerra.
A pesar de todo esto, esa narración más o menos realista de Dororo son generalmente sus puntos más fuertes, si se pudiera arreglar uno que otro detalle sería una obra perfecta pero aún así no deja de ser una excelente adaptación y un anime muy recomendado.
English
Although Dororo is an adaptation of a manga from more than 50 years ago, it is that type of story that remains relevant today, since they are one of those stories that are exciting and have a moving message to tell. Dororo is not only the name of the anime but he is also the main character, but he is not the swordsman, that is Hyakkimaru, whose body is disfigured as a result of a deal that goes wrong with some demons and in which only his body remains. suffering soul. While Dororo is the rather loud and somewhat deceitful little boy who immediately upon seeing Hyakkimaru's abilities to defeat demons tries to use his powers to kill them and earn some money since they are both going through some difficult times. Both characters have enormous development towards more mature characters as the story progresses and that is one of the things I like most about this anime.
While Hyakkimaru fights demons, he recovers parts of his body, such as his legs. As the story progresses, it becomes a little confusing about who the real demon is, because of the relevance they put on the warring samurai groups and also all the people who have been greatly affected by the war.
From time to time, while Dororo and Hyakkimaru face all the ravages caused by the war, the anime shows you other extremely strong stories that force them to rethink their points of view. Hyakkimaru, as he regains his voice, has to understand that his quest will result in the downfall of the nation for which that deal with the demons was made and the majority of his development consists of learning to use his newly developed body while It interacts with its environment.
MAPPA offers a good anime adaptation of this spectacular manga, with very well designed and animated fights, in addition to being very exciting in every way (especially in the samurai against samurai scene near the end) and how good they are at creating experiences extremely good audiovisuals.
But not everything is perfect, this work also has some details such as presenting conflicts and then it does not develop them much or present us with some solutions for them. There is also something that I hate a lot about Shounens (and many stories in general) and that is that the anime fails to be convincing when it comes to finding a solution that is not "just because" something always happens that saves the protagonists, a "Deus Ex Machina." Another thing is that yes, we know that war is really bad, but Dororo stops short of presenting peace as a good alternative or how to achieve peace from war.
Despite all this, Dororo's more or less realistic narration is generally its strongest points. If one or another detail could be fixed, it would be a perfect work, but it is still an excellent adaptation and a highly recommended anime.