I heard movies about it a long time ago. Mainly thanks to browsing the news that I post on Peakd every day except Saturday. Correct me if I am wrong, but this movie had problems during production (although I may have mistaken it for another anime). I do not want to verify this now. I know, this is an unprofessional approach, but I have justification for it - I completely didn't like it. The starting idea was ok - a classic fairy tale transferred to new realities that are (or will be) closer to the young children to whom this adaptation is directed. A classic message, but adapted to the new realities and perspectives of today's audience. Generally, it is such an episode of "Black Mirror", but appropriately toned and polite, not to discourage children from living at the beginning of their journey. I'll end the introduction just so that you understand me well - this movie is not a failure, it has good elements and the things I don't like about it ... Well, that was just too much. Don't take this text as a review, because somewhere around the end of the movie, we turned it off because we weren't interested in it anymore.
Why closer? Because relationships between people look a bit different than in the '90s, all the more different than before. These were first modified by computers (and the new opportunities they offered us), then the internet (which gave us new tools, opportunities that significantly influenced people and our way of life in every aspect). At this point, I will stop a bit, because there is a difference between the generation of our parents who got the Internet late in life, me, my friends and peers, because we grew up with it, and those much younger who were born with it, already having (technically) unrestricted and relatively cheap access to it, not knowing the world before the new era. This significantly changes the optics of young people and their perception of the world. Now we are at the next stage of internet development (contrary to what I said a few years ago - I was wrong, mea culpa) - VR technology. For today's 10-13 year olds, it is more or less like the internet for us - of course, it is much more expensive and less accessible, but in 10 years, when they grow up, they will start going to work, it will be cheaper, better, and they will be able to afford it to buy a version for yourself. For me and some of my colleagues, this is a bit scary. By simplifying and slightly flattening our message to make it better understood - we've played a lot, often wasting time, MMORPGs like "World of WarCraft", and this technology is at least as addictive and offers a deeper gaming experience than single player games. Who wouldn't want to start life anew? Except without the flaws that annoy us, without physical limitations, in a world where everyone has equal opportunities. To create a new self, as in the game "Second Life", or with the use of applications or special goggles that offer the same, but at a much deeper level?
The plot of "Belle" tells the story of a shy, modest and sensitive girl who has problems in life due to her character and sad experiences. A long time ago, she liked to sing, but because of her mother's death, she gave up a hobby that was painful for her. It is easy to understand or identify with it, because most (or maybe even everyone?) Knows someone like this or could have experienced it at some point in their life, especially thanks to the Internet (which partially improved it, but also created some problems or deepened the existing ones). Some of us have also lost a loved one, or we may know someone who has experienced it. At one point, it ends up in the U universe through an application on a mobile phone. It is a kind of "Second Life" combined with one of the episodes of "Black Mirror" (from this season made by the English, not Netflix), but in a more elaborate form. The heroine gains popularity in it very quickly, which is due to her voice and songs that touch the hearts of many inhabitants of this world. Although she cannot fully cope with her popularity and the criticism of some internet users, she prefers the digital world to the one in which she was born. She is helped by the sense of acceptance, crowds of observers, numerous concerts and positive opinions. It looks interesting? I thought so too, I absorbed this world, I was delighted with its diversity, potential and ... Unfortunately, I was disappointed.
Admittedly, the film touches on important problems in today's world - looking for happiness from a distance, when sometimes even a simple attempt to find someone on the spot was not made. People often explain themselves by saying that "I don't have anyone to like" or something like that. Yeah sure - you just don't want to shit, or you've failed too often - because of the other side or yourself. Lest it be, I'm excluding people here who really tried - it's about people who haven't even done it. The even more perceptible herd instinct, which is all the more dangerous because we do not hurt anyone we have in front of our eyes - is limited by the screen, which can provoke (and often does) to bolder, stronger reactions. There are a few other aspects, but at one point I stopped following the plot because I already got lost in it for 2 or 3 threads. My girlfriend too. I do not remember what exactly it resulted from, in each case one of them broke off, while the other ended badly. I do not remember the reaction to 3 - at this point I didn't care anymore. I thought to myself - "Well, brave move on the part of the director, maybe he will refer to it later?", But I did not get a solution that I liked. Anyway, I was just disgusted, I think even the weakest battle-shounen movies (of the ones I've seen) didn't disappoint me that much with their script. And it's not about not understanding their culture, because I know I know it well. I have spoken many times to two people who know her very well (one of them is a friend of mine who applied for a job with the Japanese, so I have information from one source) and they never accused me of having drastically misunderstood something. Besides, I watch anime for over half my life, so even if I was a complete idiot, I remembered something there. For me, these solutions were on the verge of funny and poorly written thread endings. What surprises me - because the initial idea was very simple, easy to develop and present. And it's a cinema movie, so because of that, I have slightly higher standards for it than in the case of a TV series. To sum up - the initial idea was great, the beginning was good, but the implementation, development of this idea and characters are, for me, below average level.
There will be little about the characters, because they are generally empty for me. Well, or at least I didn't see anything interesting in them - neither in terms of their creation (character or appearance), nor the dialogue, nor the story. The second half of the anime tried to do something about it, but it wasn't good enough to change my opinion so far. The second half of the movie is better, but that's normal - especially in productions where the strongest emotional scenes are in the finale or the part before it. Maybe I'm too cruel, but well ... Last year I saw a lot of fairy tales, mainly those from the 2nd or 3rd league, when we just didn't have anything to do with the girl and we turned on Netflix to make anything run in the background. In each of them, the characters made a better impression on me in all respects (even those that were cliché to disgust). I omit the visual aspects, I'm just talking about how they were written (their history, character, etc.) and how they were conducted. So did the threads that were similarly engaging. I know that this is a fairy tale for 10-year-old children, so don't worry - I don't require the impossible. However, no one won my sympathy, no one interested me. When it comes to the appearance of the character, while the model of the main character looks great, the Beast ... I will say yes, I had the impression throughout the screening that it was Bristleback from DotA1 (in this game she has a model of a huge, angry pig) crossed with Renektor with LoL. Seriously, I had a hard time holding back a laugh xD. To conclude this topic, I can theoretically say the same about the heroes and heroines of many Disney fairy tales. In the sense to say that their characters are simplified, they only work within the framework of this film, and if we start asking ourselves too many questions, approaching it too logically, nothing prevents us from criticizing them as strongly. In this respect, "Bella" is noticeably better - the characters behave logically, their behavior is more consistent with previous experiences and emotions. Disney characters, however, "operate" within their own universe. I didn't feel it here - all I could see were the puppets that spoke repetitive texts and acted like a lot of their counterparts. On top of that, this group of superheroes, the admins of the "U" world made me cringe every time I saw them. As for the rest. they didn't impress me - neither their creations nor their relationships with the main characters.
Perhaps I am too critical of this film, but I have no reasons for it - I like "Wolf Children", my expectations were not too high, I did not wait for it with longing, I did not watch it in a bad mood. I just can't judge him otherwise. Well, unless it comes to graphics and music - in these two cases it is much better. Especially in the case of music, which has a strong influence on me. Each song performed by Mrs. Nakamura touches my heart as much as the best Japanese songs I have heard in my life. Rarely when I feel such hmm ... "higher feelings" when I wrote a review of this film (while listening to the music from the title in the standard way), it was difficult for me to fall asleep at night. I was too emotionally awake - I felt sad, joy, love, all turned up to an epic level, as if I was just imagining the most epic scenes from high-budget productions a'la "Avatar" or "Lord of the Rings". This voice is simply beautiful and touches upon all the emotions that are inside a person! I will definitely follow her career and as soon as they fix the internet for me, I will definitely listen to all of her songs that are on YT. Currently, unfortunately, I have to save transfer because I use a mobile phone. Songs without her vocals are "only" good - level 7-7.5 / 10. As for the visuals, "Belle" is pretty and colorful. The film did not knock me to my knees, some of the films from years ago still make a greater impression on me, but this does not change the fact that the new production of Mamoru Hosoda looks nice and gives reasons to be delighted. The only objection I have to some character designs and some elements made in CGI, but these are few (and the rest are of high quality), so I can turn a blind eye to minor imperfections.
The Disney version of this fairy tale made a bigger impression on me. I am surprised that the creator of such an excellent "Wolf Children" made such a disappointing show in terms of plot and characters. I was expecting something much better, another great fairy tale that I will return to several times, and my experience after the screening was worse than after any anime movies I have seen. And I say this for the animated "The Witcher" and the worst battle-shounen movies (which don't have a very good reputation, even among fans). Well, next time I will show Asia something proven and good, like the aforementioned "Wolf Children". For children, it may be a good movie, and certainly important (I wrote above for the reasons), but not necessarily for adults. At the end, another controversial slogan - IMO already "Broly" from "Dragon Ball" is better in every way and I say it absolutely non-ironically. "Belle" is a slightly far-fetched 7/10 - for the music and the idea for the film. And partly for the visual setting, because the rest ... Well, it was disappointing. It is a pity because there was enormous potential in this idea.
Słyszałem o tym filme już dawno temu. Głównie dzięki przeglądam newsów, które wrzucam na Peakd codziennie za wyjątkiem soboty. Poprawcie mnie, jeśli się mylę, ale ten film miał problemy w trakcie produkcji (aczkolwiek mogłem to pomylić z innym anime). Nie chce mi się tego teraz weryfikować. Wiem, jest to nieprofesjonalne podejście, ale mam na to uzasadnienie - kompletnie mi się nie spodobał. Pomysł wyjściowy był ok - klasyczna baśń przeniesiona w nowe realia, które są (lub będą) bliższe młodym dzieciom, do których jest skierowana ta adaptacja. Klasyczne przesłanie, ale dostosowane do nowych realiów i perspektywy dzisiejszych odbiorców. Generalnie to taki odcinek "Black Mirror", ale odpowiednio stonowany i ugrzeczniony, by nie zniechęcać dzieci do życia już na początku ich drogi. Zakończę wstęp w ten sposób, byście mnie dobrze zrozumieli - ten film nie jest porażką, ma dobre elementy, a rzeczy które mi się w nim nie podobają... Cóż, tego było po prostu za wiele. Nie traktujcie tego tekstu jak recenzji, bo gdzieś tak pod koniec filmu, wyłączyliśmy go, bo w ogóle nie byliśmy nim dalej zainteresowani.
Czemu bliższe? Bo relacje między ludźmi wyglądają nieco inaczej niż w latach '90, tym bardziej inaczej niż jeszcze wcześniej. Te najpierw zostały zmodyfikowane przez komputery (i nowe możliwości, które nam oferowały), potem internet (co dało nowe narzędzia, możliwości, które znacząco wpłynęły na ludzi i nasz sposób życia w każdym aspekcie). W tym momencie trochę się zatrzymam, bo jest różnica między pokoleniem naszych rodziców, którzy dostali internet na późnym etapie życia, mną, moimi kolegami i rówieśnikami, bo dorastaliśmy wraz z jego rozwojem, a tymi dużo młodszymi, którzy się z nim urodzili, mając już (technicznie) nieskrępowany i relatywnie tani do niego dostęp, nie znając świata przed nową erą. To znacząco zmienia optykę młodych ludzi i ich postrzeganie świata. Teraz jesteśmy na kolejnym etapie rozwoju internetu (wbrew temu, co mówiłem jeszcze kilka lat temu - myliłem się, mea culpa) - technologią VR. Dla dzisiejszych 10-13 latków, to jest mniej więcej jak internet dla nas - oczywiście, jest dużo droższy i mniej dostępny, ale za 10 lat, jak już dorosną, zaczną chodzić do pracy, to będzie to tańsze, lepsze, a ich będzie stać na kupienie sobie wersji dla siebie. Dla mnie i niektórych moich kolegów, jest to trochę przerażające. Upraszczając i nieco spłaszczając nasz przekaz, by został lepiej zrozumiany - graliśmy dużo, często marnując czas, w gry typu MMORPG jak "World of WarCraft", a ta technologia jest co najmniej tak samo wciągająca i oferuje głębsze doznania niż gry single player. Kto by w końcu nie chciał zacząć życia na nowo? Tyle że bez wad, które nas denerwują, bez fizycznych ograniczeń, w świecie gdzie każdy ma równe możliwości. Wykreować nowego siebie, jak w grze "Second Life", czy za pomocą aplikacji lub specjalnych gogli, oferujących to samo, ale na znacznie głębszym poziomie?
Fabuła "Belle" opowiada o nieśmiałej, skromnej i wrażliwej dziewczynie, która ma problemy w życiu wynikające ze swojego charakteru i smutnych doświadczeń. Dawno temu lubiła śpiewać, ale przez śmierć mamy, porzuciła to hobby, które sprawiało jej ból. Łatwo to zrozumieć lub się z tym utożsamić, bo większość (a może nawet każdy?) zna kogoś takiego lub sam mógł tego doświadczyć na jakimś etapie życia, zwłaszcza dzięki internetowi (który częściowo to poprawił, ale też stworzył niektóre problemy lub pogłębił dotychczasowe). Część z nas również straciła kogoś bliskiego lub być może znamy kogoś, kto tego doświadczył. W pewnym momencie trafia do uniwersum U poprzez aplikację w telefonie komórkowym. Jest to takie "Second Life" połączone z jednym z odcinków "Black Mirror" (z tego sezonu robionego przez Anglików, nie Netflixa), ale w bardziej rozbudowanej formie. Bohaterka błyskawicznie zdobywa w nim popularność, co wynika z jej głosu i piosenek, które poruszają serca bardzo wielu mieszkańców tego świata. Mimo, że nie do końca radzi sobie ze swoją popularnością oraz krytyką niektórych internautów, to preferuje cyfrowy świat od tego, w którym się urodziła. Pomaga jej w tym poczucie akceptacji, rzesza obserwatorów, liczne koncerty, pozytywne opinie. Wygląda interesująco? Też tak myślałem, chłonąłem ten świat, zachwycałem się jego różnorodnością, potencjałem i... Niestety rozczarowałem się.
Film co prawda porusza ważne problemy w dzisiejszym świecie - szukanie szczęścia na odległość, gdy niekiedy nie podjęło się nawet zwykłej próby znalezienia kogoś na miejscu. Ludzie często się tłumaczą tym, że "u mnie nie ma nikogo, kogo bym polubił", czy coś w tym stylu. Ta jasne - po prostu nie chce ci się dupy ruszyć lub zbyt często się zawiodłeś zawiodłaś - z powodu drugiej strony lub siebie samego.Żeby nie było, pomijam tutaj ludzi, którzy naprawdę próbowali - chodzi o ludzi, którzy nie zrobili nawet tego. Jeszcze bardziej odczuwalny instynkt stadny, który jest tym groźniejszy, że nie krzywdzimy kogoś, kogo mamy przed oczami - ogranicza nas ekran, który może prowokować (i często to robi) do odważniejszych , mocniejszychreakcji. Jest jeszcze kilka innych aspektów, ale w pewnym momencie przestałem śledzić fabułę, bo już się w niej pogubiłem przez 2 lub 3 wątki. Moja dziewczyna również. Nie pamiętam z czego to dokładnie wynikało w każdym przypadku jeden się w pewnym momencie urwał, zaś drugi fatalnie się skończył. Reakcji na 3 nie pamiętam - w tym momencie przestało mi zależeć. Pomyślałem sobie - "No odważny ruch ze strony reżysera, może odniesie się do tego później?", ale nie dostałem rozwiązania, które przypadłoby mi do gustu. W każdym razie, byłem po prostu zniesmaczony, chyba nawet najsłabsze filmy na podstawie battle-shounenów (z tych, które widziałem) mnie nie rozczarowały tak bardzo swoim scenariuszem. I to nie chodzi o niezrozumienie ich kultury, bo wiem że znam ją dobrze. Rozmawiałem wiele razy z dwoma ludźmi, którzy bardzo dobrze ją znają (w tym jeden jest moim przyjacielem, który starał się o pracę u Japończyków, więc mam informację z 1 ręki) i nigdy mi nie zarzucili tego, że czegoś drastycznie nie zrozumiałem. Poza tym, oglądam anime ponad połowę mojego życia, więc nawet gdybym był kompletnym idiotą, to coś tam zapamiętałem. Po prostu te rozwiązania stały dla mnie na pograniczu śmiesznych i słabo napisanych zakończeń wątków. Co mnie dziwi - bo pomysł wyjściowy był bardzo prosty, łatwy do rozwinięcia i przedstawienia. No i jest to film kinowy, więc z racji tego, mam wobec niego nieco wyższe standardy niż w przypadku serialutelewizyjnego. Reasumując - pomysł wyjściowy był super, początek dobry, ale realizacja, rozwinięcie tego pomysłu i postacie są jak dla mnie poniżej przeciętnego poziomu.
O postaciach będzie niewiele, bo generalnie są one dla mnie puste. No, a przynajmniej ja nie dostrzegłem w nich nic ciekawego - ani pod względem kreacji (charakteru lub wyglądu) ani dialogów ani historii. Druga połowa anime próbowała coś z tym zrobić, ale nie było to tak dobre, by zmienić moją dotychczasową opinię. Druga połowa filmu jest lepsza, ale to normalne - zwłaszcza w produkcjach, gdzie najmocniejsze sceny emocjonalne mamy w finale lub części go poprzedzającej. Może jestem zbyt okrutny, ale cóż... W zeszłym roku widziałem mnóstwo bajek, głównie tych z 2 lub 3 ligi, jak akurat nie mieliśmy co robić z dziewczyną i włączaliśmy na Netflixie, by cokolwiek leciało w tle. W każdym z nich, postacie zrobiły na mnie lepsze wrażenie pod każdym względem (nawet te, które były kliszowe aż do obrzydzenia). Pomijam aspekty wizualne, mówię tu tylko o tym, jak zostały napisane (ich historia, charakter etc.) i poprowadzone. Tak samo wątki, które były podobnie angażujące. Ja wiem, że to bajka dla 10-letnich dzieci, więc spokojnie - nie wymagam rzeczy niemożliwych. Jednakże nikt nie zdobył mojej sympatii, nikt mnie sobą nie zainteresował. Jeśli chodzi o wygląd postaci, to o ile model głównej bohaterki wygląda super, o tyle Bestia... Powiem tak, miałem wrażenie przez cały seans, że to Bristleback z DotA1 (w tej grze ma model wielkiej, wściekłej świni) skrzyżowany z Renektorem z LoL. Serio, trudno mi było powstrzymać śmiech xD. Kończąc ten temat, teoretycznie mogę to samo powiedzieć o bohaterach i bohaterkach, wielu bajek Disneya. W sensie, powiedzieć że ich charaktery są uproszczone, działają tylko w ramach tego filmu i jak zaczniemy zadawać sobie zbyt wiele pytań, podchodzić do niej zbyt logicznie, to nic nie stoi na przeszkodzie, by równie mocno ich skrytykować. Pod tym względem "Bella" jest zauważalnie lepsza - postacie zachowują się logicznie, ich zachowanie jest spójniejsze z wcześniejszymi doświadczeniami i emocjami. Jednakże postacie Disneya, "działają" w ramach swojego własnego uniwersum. Tutaj tego nie czułem - widziałem jedynie kukły, które mówiły powtarzalne teksty i zachowywały się jak mnóstwo ich odpowiedników. Na dodatek ta grupa superbohaterów, admini świata "U" budzili we mnie cringe, za każdym razem gdy ich widziałem. Jeśli chodzi o resztę. to nie zrobili na mnie wrażenia - ani ich kreacje ani relacje z głównymi bohaterami.
Być może oceniam ten film zbyt krytycznie, ale nie mam ku temu powodów - lubię "Wolf Children", moje oczekiwania nie były zbyt wysokie, nie czekałem na niego z utęsknieniem, nie oglądałem go ze złym humorem. Zwyczajnie nie mogę go ocenić inaczej. No chyba, że chodzi o grafikę i muzykę - w tych dwóch przypadkach jest dużo lepiej. Zwłaszcza w przypadku muzyki, która bardzo mocno na mnie działa. Każda piosenka w wykonaniu pani Nakamury, porusza moje serce tak mocno, jak najlepsze Japońskie utwory, które słyszałem w swoim życiu. Rzadko kiedy czuję takie hmm... "wyższe uczucia", gdy pisałem recenzję tego filmu (standardowo słuchając przy tym muzyki z omawianego tytułu), to trudno mi było zasnąć w nocy. Byłem zbyt rozbudzony emocjonalnie - czułem smutek, radość, miłość, wszystko podkręcone do epickiego poziomu, jakbym właśnie sobie wyobrażał najbardziej epickie sceny z wysokobudżetowych produkcji a'la "Avatar", czy "Lord of the Rings". Ten głos jest po prostu przepiękny i porusza wszystkie emocje, jakie siedzą w człowieku! Na pewno będę śledził jej karierę i gdy tylko naprawią mi internet, to na pewno przesłucham wszystkie utwory jej autorstwa, które są na YT. Obecnie niestety muszę oszczędzać transfer, bo korzystam z telefonu komórkowego. Piosenki bez jej wokalu z kolei są "tylko" dobre - poziom 7-7.5/10. Jeśli chodzi o oprawę wizualną, to "Belle" jest ładna i kolorowa. Film nie powalił mnie na kolana, niektóre filmy sprzed lat nadal robią na mnie większe wrażenie, ale to nie zmienia faktu, że nowa produkcja Mamoru Hosody prezentuje się ładnie i daje powody do zachwytu. Jedyny zarzut mam do niektórych projektów postaci i niektórych elementów wykonanych w CGI, ale tych jest niewiele (a reszta prezentuje wysoki poziom), więc mogę przymknąć oko na drobne niedoskonałości.
Disneyowska wersja tej baśni zrobiła na mnie większe wrażenie. Aż jestem zdziwiony, że twórca tak znakomitego "Wolf Children" zrobił tak rozczarowujące show pod względem fabuły i postaci. Spodziewałem się czegoś o wiele lepszego, kolejnej świetnej bajki, do której kilkukrotnie wrócę, a moje wrażenia po seansie były gorsze niż po jakichkolwiek filmach anime, jakie widziałem. I mówię to, uwzględniając animowanego "Wiedźmina" i najgorsze filmy na podstawie battle-shounenów (które nie mają zbyt dobrej renomy, nawet wśród fanów). No cóż, następnym razem pokażę Asi coś sprawdzonego i dobrego, jak w/w "Wolf Children". Dla dzieci może będzie to dobry film, a na pewno ważny (powody napisałem powyżej), ale dla dorosłych niekoniecznie. Na koniec kolejna kontrowersyjne hasło - IMO już "Broly" z "Dragon Ball" jest lepszy pod każdym względem i mówię to absolutnie nieironicznie. "Belle" oceniam na delikatnie naciągane 7/10 - za muzykę i pomysł na film. No i częściowo za oprawę wizualną, bo cała reszta... No była rozczarowująca. Szkoda, bo był olbrzymi potencjał w tym pomyśle.