Abrasoles amigos animefans de 
Como buena mamá otaku me di a la tarea de ingresar a mis hijas a este lindo mundo de infinitas aventuras y diversión llamado anime, y parto por esta parte ya que aun no lograrían entender muy bien la forma de como leer un manga.
Cómo son pequeñas pensé que un anime en tono más dulce y fantasioso sería ideal y pafff recordé uno que caía perfecto en las especificaciones, así que como su primer anime y yo viendo con ellas, estamos disfrutando del anime Mirmo Zibang.
Este anime que hace ya varios años se pasaba por Cartoon Network y a varios dejaba pegados a tv para verlo, aunque este anime es pura magia e inocencia, no fue tan popular ya que aquí no había fanservice ni menos batallas con golpes por todos lados.
La trama
La historia comienza con Kaede Minami, una niña de secundaria de catorce años, de apariencia dulce y gentil, además está enamorada de su compañero de clases, Zetsu.
Kaede, ingresa a la tienda de Mimono tras cruzarse con el chico que le gusta y al ser algo tímida se oculta en dicha tienda.
Allí es donde la aventura real comienza, ya que compra una hermosa taza azul, la cual tiene una estrella en su centro y la particularidad de que cumple “deseos de amor”.
Al saber esto, ella decide adquirirlo y ver si realmente es un objeto mágico.
Al pedir su primer deseo, una luz incandescente la hace brillar y así es como el príncipe Mirmo es arrastrado dentro de la taza.
La magia inicia cuando Kaede de la forma más común y corriente, se sirve una taza de chocolate mientras pide su deseo de amor. Así es como inicia su aventura, donde una chica al comienzo temerosa y un príncipe glotón y asiduo a los caramelos viven innumerables aventuras.
Mirmo siendo un príncipe hada del mundo de los Muglox , tiene el ego algo inflado, pero es un buen amigo y trata de ayudar a Kaede, aunque la mayoría del tiempo le salga mal. Por otro lado, él mismo tiene sus propios dilemas en cuestiones amorosas.
Uno a uno, estos seres mágicos van apareciendo creando muchas aventuras en conjunto a sus amigos humanos. Así podemos ver como las historias amorosas de Kaede y Zetsu, se entrelazan con la de Mirmo y Rima. Ambas viven la similitud en esta relación donde al parecer los sentimientos solo viven en ellas, pero más adelante se deja ver que esto no es tan así.
Además se puede disfrutar de escenas cómicas sin salir de lo dulce y las bromas suelen ser inocentes.
Además las luchas de egos entre Mirmo y Jacky quien es un ninja amigo de la enemiga de Kaede.
Mi opinión
Este anime como expresé antes, es bastante dulce y lleno de magia, sin embargo la falta de escenas de batallas le jugó en contra haciéndolo pasar algo desapercibido.
A pesar de contar con cuatro temporadas, solo una de estas fue emitida por el canal Cartoon Network y las tres restantes, para quienes la quisieron ver (yo incluida) no quedaba de otra que buscarla en distintas plataformas, además de verlas en idioma original o si gustaban verla en traducción de español España, en mi caso me incliné al idioma original.
No obstante, la estética del anime es muy artística, los colores son vibrantes y bien usados. En cuanto a personajes, cada uno tiene su carácter muy definido lo cual se agradece. Por otro lado, vemos que estos mágicos amiguitos juegan con la magia en medio de la música ya que para usarla, deben de usar instrumentos musicales.
Una parte que me gustó mucho de este anime, por lo cual decidí que fuera el primero para mis hijas son sus enseñanzas. Así es, este anime tiene muchas enseñanzas en cada episodio, donde la más importante nos la regalan en el primer episodio.
Mirmo, le expresa a Kaede, que ella debe esforzarse por lograr sus podrías metas porque esperar a que otro solucione todo por ella le restara significado al momento de lograr lo que quiere.
Y en realidad este consejo es muy verdadero, y nos ayuda a ser mejores personas si nos esforzamos por lo que nosotros queremos.
Así que en medio de la magia, las aventuras, el color y claro, su adorable opening y ending encontramos consejos que podemos aplicar a nuestro diario vivir.
Y recuerda, que quizás tu deseo se realice si lo pides a tu taza favorita al verter un delicioso y humeante chocolate.
English
As a good otaku mom, I took it upon myself to introduce my daughters to this wonderful world of endless adventures and fun called anime, and I'm starting with this because they still don't quite understand how to read manga.
Since they're little, I thought a sweeter, more fantastical anime would be ideal, and poof, I remembered one that fit the bill perfectly. So, as their first anime, and with me watching it with them, we're enjoying the anime Mirmo Zibang.
This anime aired several years ago on Cartoon Network and had many glued to the TV to watch it. Although this anime is pure magic and innocence, it wasn't as popular because there was no fanservice or battles with blows flying everywhere.
The plot
The story begins with Kaede Minami, a fourteen-year-old middle school girl with a sweet and gentle appearance, who is in love with her classmate, Zetsu.
Kaede enters the Mimono store after running into the boy she likes, and being somewhat shy, she hides in the store.
That's where the real adventure begins, as she buys a beautiful blue cup with a star in the center that has the unique ability to grant "love wishes."
Upon learning this, she decides to buy it and see if it really is a magical object.
When she makes her first wish, a bright light makes her glow, and that's how Prince Mirmo is sucked into the cup.
The magic begins when Kaede, in the most ordinary way, pours herself a cup of hot chocolate while making her wish for love. This is how her adventure begins, where a girl who is fearful at first and a gluttonous prince who loves candy have countless adventures.
Mirmo, being a fairy prince from the world of the Muglox, has a somewhat inflated ego, but he is a good friend and tries to help Kaede, even though most of the time it backfires. On the other hand, he has his own dilemmas in matters of love.
One by one, these magical beings appear, creating many adventures together with their human friends. Thus, we see how the love stories of Kaede and Zetsu intertwine with those of Mirmo and Rima. Both experience similarities in their relationships, where it seems that their feelings are unrequited, but later on, it becomes clear that this is not the case.
In addition, you can enjoy comical scenes without straying from the sweetness, and the jokes are usually innocent.
There are also ego clashes between Mirmo and Jacky, who is a ninja friend of Kaede's enemy.
My opinion
As I said before, this anime is quite sweet and full of magic, but the lack of battle scenes worked against it, making it go somewhat unnoticed.
Despite having four seasons, only one of them was broadcast on Cartoon Network, and for those who wanted to see the other three (myself included), there was no choice but to look for them on different platforms, as well as watch them in the original language or, if you preferred, in Spanish translation. In my case, I opted for the original language.
However, the anime's aesthetic is very artistic, with vibrant and well-used colors. As for the characters, each one has a very defined personality, which is appreciated. On the other hand, we see these magical little friends playing with magic in the midst of music, since in order to use it, they must use musical instruments.
One part of this anime that I really liked, which is why I decided it would be the first one for my daughters, is its lessons. That's right, this anime has many lessons in each episode, the most important of which is given to us in the first episode.
Mirmo tells Kaede that she must strive to achieve her goals because waiting for someone else to solve everything for her will detract from the significance of achieving what she wants.
And in reality, this advice is very true, and it helps us to be better people if we strive for what we want.
So, amid the magic, adventures, color, and of course, its adorable opening and ending, we find advice that we can apply to our daily lives.
And remember, your wish may come true if you ask for your favorite mug while pouring delicious, steaming hot chocolate.
Opening
Ending
Las imágenes sin fuente son captura de pantalla del mismo anime las cuales fueron editadas en canva.
El texto fue traducido con deepl versión free
