Good morning to all anime lovers, this time I come to review this curious anime, and then we have to break it down to explain it.
The series in Spanish is called La isla de las sombras, alluding to a homologous series of film and literature, but in context let's see what it's about.
Muy Buenas a todos los amantes del anime, en esta ocasión vengo a reseñar este curioso anime, y pues hay que desmenuzarlo para explicarlo.
La serie en español se llama La isla de las sombras, haciendo alusión a una serie homologa de cine y literatura, pero en contexto veamos de que trata.
I'll be honest at first the cover is not at all attractive to the eye in the anime catalog, because it feels somewhat simple and generic, but despite that first filter, which is the cover, I gave the series a chance because I had nothing else to see on tv.
Sere honesto al principio la portada no es nada atractiva a la vista en el catalogo de anime, pues se siente algo simple y generica, pero pese a ese primer filtro, que es la portada, le di la oportunidad a la serie pues no tenia nada mas que ver en tv.
The context of this story is that our "protagonist" named Shimpei, must return to his home island for a funeral of his childhood friend, who was named Ushio Kofune, she died saving a little girl in the sea doing quote-unquote (lifeguarding on the beach when she noticed that the girl was drowning).
And from here on, a series of paranormal events will occur that will gradually wipe out the human population of the island.
El contexto de esta historia es que nuestro "protagonista" llamado Shimpei, debe volver a su isla natal por un funeral de su amiga de infancia, que se llamaba Ushio Kofune, que falleció al salvar a una pequeña niña en el mar haciendo entre comillas (de salvavidas en la playa al notar que la niña estaba ahogándose).
Y pues de aquí en adelante ocurrirán una serie de eventos paranormales que poco a poco estará arrasando con la población de humanos de esa isla.
To put it in comparative planes the author of the series captured the urban fear of the (doppelganger), which in normal lexicon is when an evil entity usurps your identity as a clone of someone ... and to stay in this plane, it kills the original (ie the human) to stay in this world.
And yes, this initial mechanic that takes the series makes you enjoy it glued to the seat in the first chapters, because these entities (the doppelgangers or shadows), are malevolent and will kill their original in explicitly violent ways at the first attempt.
The general plot of this anime is that a great part of the population is already (shadows) and little by little they eliminate entire families to replace them and continue killing more and more people.
Para ponerlo en planos comparativos el autor de la serie plasmo el temor urbano de los (doppelganger), que en léxico normal es cuando una entidad maligna usurpa tu identidad como un clon de alguien...y para mantenerse en este plano, pues este mata al original (osea al humano) para quedarse en este mundo.
Y si, esta mecánica inicial que toma la serie hace que la disfrutes pegado al asiento en los primeros capítulos, pues estas entidades (los doppelganger o sombras), son malévolos y mataran a su original de formas explicitamente violentas al primer intento.
La trama general de este anime es que gran parte de la población ya son (sombras) y poco a poco eliminan familias enteras para reemplazarlas y seguir matando mas y mas gente.
Inevitably on a specific date of a festival where a lot of people gather, the doppelganger enemy horde kills the villagers left and right and summons a god of darkness with this ritual of accumulated souls, which in itself has enough power to consume the world with its cloak of darkness and annihilate the world's population.
Inevitablemente en una fecha especifica de un festival donde se reúne mucha gente, esta la orda de enemigos doppelganger matan a diestra y siniestra a los aldeanos y convocan por asi decirse a un dios de las tinieblas con ese ritual de almas acumuladas, que de por si tiene el poder suficiente para consumir el mundo con su manto de oscuridad y aniquilar a la población mundial.
So basically it's a doomsday equivalent to Thanos snapping his fingers of avengers annihilating humans. That is the context of what our protagonist must suffer in this series in a span of 3 days.
Osea básicamente es un día del juicio final con chasquido de Thanos de vengadores aniquilando humanos. Eso es el contexto de lo nuestro protagonista debe sufrir en esta serie en un lapso de 3 días.
The series presents us with a mixture of something already seen in other series like Re-Zero, where the hero dies many times and must repeat the cycle to try to save the situation (not just any silly situation, literally an end of the world), but what gives it that aspect of vulnerability, is that our protagonist has no magic, no super strength, or anything generic of fantasy series, that is literally a normal human vs. satan.
That's how simple you can define the scale of critical level to which the plot subjects the protagonist.
Pues la serie nos plantea una mezcla de algo ya visto en otras series como Re-Zero, donde el héroe muere muchas veces y debe repetir el ciclo para intentar salvar la situación. (Añado no cualquier tontería de situación, osea literalmente un fin del mundo), Pero lo que le da ese aspecto de vulnerabilidad, es que nuestro protagonista no tiene ni magia, ni super fuerza, ni nada genérico de series de fantasía, osea literalmente un humano normal vs satanás.
Así de simple se puede definir la escala de nivel critico a lo que te somete la trama al protagonista.
It should be said that being a simple human without extraordinary abilities, he will die against enemies that are doppelgangers, since these are basically super strong, regenerate from damage and become a black entity that moves along the floor and walls at high speed.
I would add that at general levels it is a battle of (a tiger vs a donkey tied with rope on a pole).
Cabe decir que al ser un simple humano sin habilidades extra ordinarias, morirá contra los enemigos que son doppelganger, ya que estos son basicamente super fuertes, se regeneran del daño y se vuelven una entidad negra que avanza por el piso y paredes a gran velocidad.
Añado que a niveles generales es una batalla de (un tigre vs un burro amarrado con soga en un poste).
Another element of stress is that every time the boy dies, he does not return to the starting point at the time he wants, that is, if he arrives to the island at 7 A.M., when he revives and suffers the dejavu effect "to go back in time", now he will start the day at 7:20 AM.
Making that "that time difference" makes that you can not save everyone, because every time you come back you will lose time before the end of the event that is 3 days, reaching a point where you can not avoid the events overwritten.
Which seems to me quite original and not give the time traveler effect with the Delorean and time circuits calibrated to convenience, XD.
Otro elemento de estres es que el chico cada vez que muere no vuelve al punto de inicio a la hora que quiera, es decir, si al pisar la isla eran las 7 A.M, cuando revivas y sufras el efecto dejavu "de retroceder en el tiempo", pero empezaras el dia a las 7:20 AM.
Haciendo que "esa diferencia de tiempo" haga que no pueda salvar a todos, pues cada vez que vuelve perdera tiempo antes del final del evento que son 3 dias, llegando a un punto en que no puede evitar los acontecimientos sobre escritos.
Cosa que me parece bastante original y no dar el efecto viajero del tiempo con el Delorean y los circuitos del tiempo calibrados a conveniencia, XD.
The author also raised another rule, that if he dies many times.
In this limbo between resurrections the hero will be gradually limited with a path behind him that is collapsing like a bridge, (something like a line of horizon of events), so you can not die without leaving many hours of difference between the previous death, and you must always be one step ahead of that path, because if you resurrect behind the line of the ravine, you die forever.
El autor También planteo otra norma, que si muere muchas veces.
es ese limbo entre resurreciones el heroe se vera poco a poco limitado con un camino atrás suyo que se va desboronando como un puente, (algo asi como una linea de horizonte de sucesos), por eso no puede morir sin dejar muchas horas de diferencia entre la anterior muerte, y siempre debes estar un paso adelante de ese camino, pues si resucitas atrás de la linea del barranco, pues mueres para siempre.
Well, let's talk about the enemies (the shadows).
Do you remember in Inuyasha a being called Naraku who created extensions of himself as lackeys... and who would never die unless his original self was destroyed?
Bueno, hablemos de los enemigos (las sombras)
¿Recuerdas en Inuyasha a un ser llamado Naraku que creaba extensiones de si mismo como lacayos... y que jamas moriría a menos que le destrozaran a su ser original?
If you already know the answer, simply multiply Naraku x 50 and you will have a comparative result of how impossible the villain is in this Summer Time Rendering ( La isla de las sombras) series.
And no, I'm not exaggerating, Naraku would be like the secretary who brings the coffee to this new final boss, that's how flat out comparative is the effect of this monstrosity.
Si ya sabes la respuesta, simplemente multiplica a Naraku x 50 y tendras un resultado comparativo de lo imposible que es el villano en esta serie de Summer Time Rendering ( La isla de las sombras).
Y no, no exagero, Naraku seria como la secretaria que le trae el café a este nuevo jefe final, asi de plano comparativo es el efecto de esta monstruosidad.
In Spanish I found it very strange that they referred to the demon or leader of the doppelganger shadows with the name "Jaime", ummm, which is something bizarre, but well, the villain can be called "Juan Valdez" if he wants and the situation would not change, because he is a being of armageddon that destroys worlds.
But if you look it up in Wikipedia, his name is (Heine), but I leave the information just out of curiosity in case the same thing happens to you when you hear it in Latin audio.
En español se me hacia rarisimo que se refirieran al demonio o lider de las sombras doppelganger con el nombre de "Jaime", ummm, cosa que es algo bizarro, pero bueno, es el villano, puede llamarse "Juan Valdez" si se le da la gana y la situación no cambiaría, pues es un Ser del armagedon que destruye mundos.
Pero ya indagando en Wikipedia se llama es (Heine), solo que dejo el dato por mera curiosidad por si les pasa lo mismo al oírlo en audio latino.
But in Christian terms is the series good or bad?
I would add that just as it has its good things, there are also things that do not convince the viewer when he sits down to analyze the overall conclusion of the whole plot.
Pero en términos cristianos la serie es buena o es mala?
Añado que asi como tiene sus cosas buenas, también hay cosas que no convencen al espectador cuando se sienta a analizar el conflicto global de toda la trama.
Analyze the negative things
Analizando cosas negativas
1°
The first of them is this girl named Mio Kofune, I mean literally she is the younger sister of the girl who is going to be buried and it doesn't make the slightest sense that they try to put her as (I want to fall in love with my sister's ex boyfriend taking advantage of her coming to her funeral), I mean, there is no sense in putting a love subplot when she should be devastated by the funeral of her own sister, so in that aspect it feels super forced a character like that in a dramatic moment.
El primero de ellos es esta chica llamada Mio Kofune, osea literalmente es la hermana menor de la chica que van a enterrar y pues no tiene el mas mínimo sentido que traten de ponerla como (quiero enamorar al ex novio de mi hermana aprovechando que viene a su funeral), osea, no hay ni pies ni cabeza en poner una sub trama amorosa cuando de por si ella debe estar destrozada por el funeral de su propia hermana, asi que en ese aspecto se siente super forzado un personaje asi en un momento dramático.
It should be said that the series tries to put her as a fanservice character to see her panties when she falls off her bike, over and over again, so in that aspect she is a being that does not match the depiction of the situation.
Cabe decir que la serie trata de ponerla como un personaje fanservice para ver sus bragas cuando cae de su bicicleta, una y otra vez, asi que en ese aspecto es un ser que no coincide con lo descrito de la situación.
2°
The doppelganger shadow of the dead girl Ushio Kofune.
And yes, we must be clear about it, the original girl died at the beginning of the series, so no matter how much they try to soften that she is a benevolent copy that will help the main characters because you think she is the real one, honestly they never explained why she (it is a mistake of the matrix that is out of the domain of the superior being that is Jaime, the leader of the shadows).
Don't misunderstand me, at the beginning she is a character that one doesn't know if she works for the villain and gives that effect of mystery, but then she is simply exposed as the heroine of the series, so it is something forced because even the same protagonist named Shimpei, knows that he will not be able to revive his original dead friend and he must accept that this copy helps him.
La propia sombra doppelganger de la chica muerta Ushio Kofune.
Y si, hay que ser claro al respecto, la chica original murio al comienzo de la serie, asi que por mas que traten de suavizarnos que ella es una copia benévola que ayudara a los protagonistas pues crees que es la real, sinceramente jamas explicaron el porque ella (es un error de la matrix que esta fuera del dominio del ser superior que es Jaime, el lider de las sombras).
No me mal entiendan, al comienzo es un personaje que uno no sabe si trabaja para el villano y da ese efecto de misterio, pero luego simplemente nos la exponen como la heroina porque si de la serie, asi que es algo forzado pues hasta el mismo protagonista llamado Shimpei, sabe que no podra revivir a su amiga muerta original y pues debe aceptar que esta copia lo ayude.
This girl has a complex of existence because she thinks she is the original and wants to help her boyfriend and sister.
I add, almost all the series she will go out in a bathing suit because that's how she died (drowned), although we must be clear that the series was decent, and did not resort to fanservice in the shots keeping the plot "serious" so as not to ruin the experience of the overall story.
Pues esta chica tiene complejos de existencia al pensar que es la original y quiere ayudar a su novio y su hermana.
Añado, casi toda la serie ella saldrá en traje de baño pues así murió (ahogada), aunque hay que ser claros que la serie fue decente y no recurrió al fanservice en las tomas, haciendo que la trama se mantenga "seria" para no arruinar la experiencia de la historia general.
3°
Hizuru Minakata
This character unfortunately ruined the series, I mean, at the beginning she seems to be a kind of (men in black) sent by the government to report the paranormal activity, and to know how many people on the island have already been supplanted by doppelgangers, but after 3 Doritos later, the thing is more impossible to digest than what we imagined.
I add: this woman is the right arm in terms of muscle to face and eliminate the paranormal beings, but being totally honest I hated this character.
And you wonder why?
Este personaje lamentablemente arruino la serie, me explico, al comienzo ella parece ser una especie de (hombres de negro) enviados por el gobierno para reportar la actividad paranormal, y saber cuantas personas de la isla ya han sido suplantadas por doppelgangers, pero luego de 3 Doritos despues, la cosa es mas imposible de digerir que lo que imaginamos.
Añado: esta fémina es el brazo derecho en cuanto a musculo para enfrentar y eliminar a los seres paranormales, pero siendo totalmente honesto deteste este personaje.
¿y te preguntaras porque?
I mean, if we put it in Harry Potter plans, it is as if in the middle of the plot, the (author of the book) believes she is a fanboy in her own series, meddling in the story and stealing the limelight from her own franchise, which is Harry Potter.
confronting herself as the author with Lord Voldemort himself.
I mean she literally feels like such a heavy character, because being an extra, she took too much screen time away from our main heroes, to the point that she literally was the messiah to save the series.
I hate to see this happen with such a character.
I may exaggerate, but it's as if the manga author created a character to identify with and put him as a support in the series and even (put him on a pedestal above the main characters), that's how indigestible this character is on screen.
Well, in the last episodes is that he finally dies (without the hero being able to go back in time and resurrect it again, because he reached the limit of the event horizon) and then finally after leaving the main heroes' protagonism is retaken.
So in terms of annoyance, clearly putting a character who thinks he is a writer (or author) in a series of someone else's (Re-zero) gives a bad taste in the mouth.
Osea, si lo ponemos en planos de Harry poter, es como si en plena trama, la (autora del libro) se creyera un fanboy en su propia serie, inmiscuyéndose en la historia y robándose el protagonismo de su propia franquicia que es Harry potter.
enfrentandose ella misma como autora al mismo Lord Voldemort .
Osea literalmente se siente un personaje tan pesado, pues porque al ser un extra, quito demasiado tiempo en pantalla a nuestros héroes principales, al punto que ella literalmente era el mesías para salvar la serie.
Osea detestable ver como esto pasa con un personaje así.
Puede que exagere, pero es como si el autor del manga creara un personaje con quien identificarse y lo metiera de apoyo en la serie y hasta (lo ponga en un pedestal por encima de los protagonistas), asi de indigerible es este personaje en pantalla.
Pues entrados los ultimos episodios es que por fin muere (sin que el heroe pueda volver en el tiempo y resicitarla otra vez, pues alcanzo el limite del horizonte de sucesos) y pues por fin luego de salir de ella se retoma el protagonismo de los héroes principales.
Asi que en planos de fastidio, claramente poner a un personaje que se cree escritor (o autor) en una serie ajena, tipo (Re-zero) da un mal sabor de boca.
P.S.: I'm sure the author is a fan of Mia Khalifa and I believe that cameo because of his obsession with her, but to be honest, this extra character stole a lot of the limelight to the point of making him unbearable.
Posdata: de seguro el autor es fan de Mia khalifa y le creo ese cameo por su obsesión con ella, pero siendo honestos este personaje extra robo mucho protagonismo al punto de hacerlo insoportable.
But in general terms, in spite of those 3 dilemmas mentioned above, the two sisters and this vigilante who is self-persecuting as an author, the series is quite full in terms of intrigue and entertainment.
I should clarify that there are parts where one feels that they should have shortened the series, that is to say, there are episodes between 9 and 12 that feel intentionally lengthened to reach the limit of the 24 that they approved as budget to animate.
I mean, it's not that there is filler, since they mention the origin of the demonic entity, but I feel that they exaggerated in that aspect to lengthen the plot a little bit.
Pero en planos generales pese a esos 3 dilemas mencionados, las dos hermanas y esta justiciera que se autopersibe como autora, la serie llena bastante a niveles de intriga y entretenimiento.
Aclaro que hay partes donde uno siente que debieron acortar la serie, es decir, hay episodios entre el 9 y el 12 que se sienten alargados intencionalmente para llegar al limite de los 24 que aprobaron como presupuesto para animar.
Osea no es que exista relleno, ya que mencionan el origen del ente demoníaco, pero siento que si exageraron en esa aspecto para alargar la trama un poco.
P.S.: the ending is something complicated and strange to explain, since they could have done like Jumangi, return to a time when they were young and the protagonist had not yet left the island to study as a cook in the city, that is, that his doppelganger with the power of the end would return in time and save his version original, letting them live with the conscience of everything that happened at that point of their younger versions on the beach.
But restarting the series from the entrance to the island where the hero disembarks for the first time to make him go through that hell again "to stop the awakening of that dark god (with all his memories and his deaths with spoiler)", the truth leaves the series anchored in a vicious circle without end like a Dante's hell.
Posdata: el final es algo complicado y raro de explicar, Ya que pudieron hacer como Jumangi, retornar a una época donde ellos eran jóvenes y el protagonista no hubiese aun partido de la isla a estudiar de cocinero a la ciudad, es decir, que su doppelganger con el poder del final retornara en el tiempo y salvara a su versión de ella original, dejandoles vivir con la conciencia de todo lo que ocurrio en ese punto de sus versiones mas jovenes en la playa.
Pero reiniciar la serie desde la entrada a la isla donde desembarca el héroe por primera vez para hacerlo pasar de nuevo por ese infierno "de detener el despertar de ese dios oscuro (con todas sus memorias y sus muertes con spoiler)", la verdad deja la serie anclada en un circulo vicioso sin final como un infierno de Dante.
If you want to watch the series, I recommend watching it all at once in marathon mode, so you can be aware of all its tangled plot, without having to rewatch it from the beginning to pick up the episode where you are.
No siendo mas, pues si te animas a ver la serie recomiendo verla de golpe en modo maraton y pues asi podras estar al tanto de toda su enmarañada trama, sin recurrir a volverla a verla desde el inicio para retomar el episodio donde estas.
Greetings to all and enjoy this series.
Saludos a todos y que lo disfruten.
Sources
Sourcescanva
Logos: #hive,
Trailer
social networks
