(ESP-ENG) Bakemono no ko

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Have you ever wondered if it is possible for someone to change thanks to another person, do we really have that capacity or influence over others? - I would say yes, although I often think that people do not change, they only modify habits and customs. I ask this question because it is more or less the premise of this spectacular film by the great Mamoru Hosoda, how is it possible that with just the arrival of a child in the life of a beast he can change it so much to the point that throughout the film he is able to give us a few life lessons. Both last week's film and this one go hand in hand because it has a very cool message and that's why I feel everyone should check it out.

Alguna vez se han preguntado si es posible que alguien cambie gracias a otra persona?, de verdad tenemos esa capacidad o influencia sobre los demás? - yo diría que si aunque muchas veces pienso que las personas no cambian, solo modifican hábitos y costumbres. Esto lo pregunto porque es más o menos la premisa de esta espectacular película del gran Mamoru Hosoda, cómo es posible que con tan solo la llegada de un niño a la vida de una bestia este pueda cambiarla tanto hasta el punto de que a lo largo del film es capaz de darnos unas cuantas lecciones de vida. Tanto la película de la semana pasada como esta van mucho de la mano porque tiene un mensaje muy cool y es por eso que siento que todos deberían de darle un vistazo.

This film focuses on two characters. The first is Kyuuta, an orphan boy who lives on the streets of Tokyo running away from everything. Given his condition he feels quite lonely even though he always tries to show a hard shell; he lost his mom and his dad one day stopped being with him. On the other side we have Kumatetsu, a beast that lives in a parallel world where humans are not accepted. This creature is looking to be the great master of that world but to be able to opt for that he needs at least one disciple and that's when both cross each other's path. Kyuuta, having no better place to go, decides to go with Kumatetsu without knowing what awaits him.

Esta película se centra en dos personajes. El primero es Kyuuta, un niño huérfano que vive en las calles de Tokio huyendo de todo. Dada su condición se siente bastante solo a pesar de que busque siempre mostrar una coraza dura; perdió a su mamá y su papá un día dejó de estar con él. Por el otro lado tenemos a Kumatetsu, una bestia que vive en un mundo paralelo en donde los humanos no son aceptados. Esta criatura está buscando ser el gran maestro de dicho mundo pero para poder optar por eso necesita por lo menos a un discípulo y es ahí cuando ambos se cruzan en el camino del otro. Kyuuta al no tener un mejor sitio a donde ir decide irse con Kumatetsu si saber lo que le esperaba.

Source!

Once in this world Kyuuta's training begins, it must be said that it does not start well because Kumatetsu is a very irascible creature, without manners, loud and without any knowledge of how to be a good teacher. Little by little and with a lot of sacrifice and patience, a relationship is formed between them very similar to that of a father/son in which each one has had to learn a little from the other even though both are very stubborn. The thing here is that humans are not allowed to enter this world because the beasts say that we have darkness in our souls and that it can spread to their world. This is about to happen being then the key moment of the relationship between this master and his pupil.

Una vez estando en dicho mundo comienza el entrenamiento de Kyuuta, hay que decir que no empieza nada bien porque Kumatetsu es una criatura muy irascible, sin modales, gritón y sin ningún tipo de conocimientos de cómo ser un buen maestro. Poco a poco y con mucho sacrificio y paciencia entre ellos se va formando una relación muy parecida a la de un padre/hijo en la cual a cada uno le ha tocado aprender un poco del otro aunque ambos sean muy testarudos. La cosa acá es que a los humanos no se les permite la entrada a ese mundo porque las bestias dicen que nosotros tenemos oscuridad en nuestras almas y que esta puede esparcirse en su mundo. Esto está a punto de pasar siendo entonces el momento clave de la relación entre este maestro con su alumno.

The plot of this film is very simple but very catching, to see how this relationship develops, with its ups and downs is a very cool thing to see and even funny because the two hardly give their arm to twist. There are moments of reflection, introspection that make the plot very deep and enriching, as I said behind everything there are very useful life lessons like trusting each other, having the will to change, to listen, to recognize mistakes, to be a better person or in this case beast but above all to be very understanding with the other in the sense of understanding what they are going through and try to be empathetic. I know it all sounds very cliché but honestly the movie is very fulfilling.

La trama de este film es muy simple pero atrapa muchísimo, ver cómo se va desarrollando esta relación, con sus altibajos es una cosa muy cool de ver y hasta graciosa porque los dos difícilmente dan su brazo a torcer. Hay momentos de reflexión, introspección que hacen que la trama sea muy profunda y enriquecedora, como dije detrás de todo hay lecciones de vida muy útiles como la confianza en el otro, tener la voluntad de cambiar, de escuchar, reconocer errores, ser mejor persona o en este caso bestia pero sobretodo ser muy comprensivo con el otro en el sentido de entender por lo que está pasando y tratar de ser empático. Se que suena muy cliché todo pero es que sinceramente la película llena mucho.

Source!

The animation is outstanding, combining 2D with 3D in a way that makes it look very top notch. The gestures, the fluidity, the colors, everything comes together to make it a visual gem. There are not many action scenes but the ones that there are are very well done, they are mostly fights where we see pure martial arts, sword fights and a bit of fantasy as beasts are fighting. Speaking of fantasy, it's another theme that I really liked, how both worlds come together for the benefit of the characters, in this case Kyuuta. He has his life in Jūtengai as well as in the human world so the story at times becomes parallel, hence making it super entertaining.

La animación es sobresaliente, combinan el 2D con el 3D de una forma que hace que se vea muy top. Los gestos, la fluidez, los colores, todo se une para que visualmente sea una joya. No hay muchas escenas de acción pero las que hay están muy bien logradas, son más que todo combates en donde vemos artes marciales puras, peleas con espadas y un poco de fantasía al ser bestias las que están peleando. Hablando de fantasía, es otro tema que me gustó mucho, el como se unen ambos mundos en pro de los personajes, en este caso Kyuuta. Él tiene su vida en Jūtengai como en el mundo de los humanos por lo que la historia por momentos se hace paralela, de ahí a que sea super entretenida.

The characters are top and pillars of this plot. Ren or Kyuuta is a boy/young man with many internal problems for not having grown up with a family, there are many grudges, fears and even hatred that he can experience. Also at times he suffers from an identity crisis because being raised by beasts makes it difficult for him to relate to humans, fortunately he meets someone who saves him from these gaps. Kumatetsu on the other hand is also someone quite lonely, that's why he is so repellent, not being chosen by anyone and everyone seeing him as an ogre created a dry mood and a complicated personality. Hence these two eventually achieve the empathy in common that makes them end up having the relationship they harvested.

Los personajes son top y pilares de esta trama. Ren o Kyuuta es un niño/joven con muchos problemas internos al no haber crecido con una familia, son muchos los rencores, miedos y hasta odio que puede experimentar. También por momentos sufre de unas crisis de identidad porque al ser criado por bestias le cuesta relacionarse con los humanos, afortunadamente conoce a alguien que lo salva de esos huecos. Kumatetsu por otro lado también es alguien bastante solo, por eso es así de repelente, al no ser escogido por nadie y que todos lo vean como un ogro le creó un estado de ánimo seco y una personalidad complicada. De ahí a que estos dos al final logren la empatía en común que hace que terminen teniendo la relación que cosecharon.

Source!

All in all, an incredible film that touches on very deep themes and develops them in a very beautiful way. You are likely to cry if you are an easy tearjerker? - You probably will, I'm telling you. Good animation, good plot and better characters. It's just under two hours long. You can watch it on Max or Prime Video and even Crunchyroll. I'll leave the trailer below.

En fin, una película increíble que toca temas muy profundos y los desarrolla de una forma muy bonita. Es probable que lloren si son personas de lágrima fácil? - es probable, ya se los digo. Buena animación, buena trama y mejores personajes. Dura un poco menos de dos horas. La pueden ver en Max o en Prime Video y hasta en Crunchyroll. Les dejo el trailer por acá abajo.

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

(ESP-ENG) Bakemono no ko - Movie Review!