¡Hola Hivers!
Hace no mucho que se estrenó un nuevo anime que me llamó mucho la atención, basado en el popular manga de Yukinobu Tatsu, se estrenó el 4 de octubre de este año. Es un trama muy distinto a muchos, de hecho, peculiar diría yo, la trama sigue a Momo Ayase, una estudiante de secundaria que cree en fantasmas pero se muestra escéptica sobre la existencia de extraterrestres, pero junto a su compañero Okarun, un entusiasta de lo oculto que cree en alienígenas, no en fantasmas, se embarca en una serie de aventuras sobrenaturales que desafían sus creencias y los enfrentan a diversas entidades paranormales. Lo más loco de todo esto es que se enfrentan a todo esto a cambio de conseguir lo más valioso para Okarun, sus testículos jajajaja, bueno, espero que les guste estos dibujos inspirados en ellos.
Hi Hivers!
Not long ago a new anime was released that caught my attention a lot, based on the popular manga by Yukinobu Tatsu, it was released on October 4 this year. It's a very different plot to many, in fact, peculiar I would say, the plot follows Momo Ayase, a high school student who believes in ghosts but is skeptical about the existence of aliens, but together with her partner Okarun, an occult enthusiast who believes in aliens, not ghosts, they embark on a series of supernatural adventures that challenge their beliefs and bring them face to face with various paranormal entities. The craziest thing about all this is that they face all this in exchange for getting the most valuable thing for Okarun, his testicles hahahaha, well, I hope you like these drawings inspired by them.
La Turbo Abuela de Dandadan es uno de los personajes más icónicos y extravagantes. Es conocida por su actitud energética y sus habilidades sobrenaturales. Es una leyenda urbana, se dice que es un yokai que aparece en las autopistas del Monte Rokko. Aunque muchos la toman como una villana, en realidad es más que eso, hace poco leí que se dedicaba a consolar almas en pena de chicas que murieron abusadas horriblemente, es por eso que al iniciar el anime le pide su miembro a Okarun.
The Turbo Grandmother of Dandadan is one of the most iconic and flamboyant characters. She is known for her energetic attitude and supernatural abilities. An urban legend, she is said to be a yokai that appears on the highways of Mount Rokko. Although many take her as a villain, she is actually more than that, I recently read that she was dedicated to comforting grieving souls of girls who died horribly abused, that's why at the beginning of the anime she asks Okarun for his limb.
Okarun, cuyo nombre real es Ken Takakura, vive una vida bastante ordinaria al inicio de la historia, marcada por su timidez y su fascinación con lo paranormal, especialmente los extraterrestres. En un incidente temprano, Okarun es poseído por Turbo Grannie, un espíritu vengativo que le otorga habilidades sobrenaturales pero también lo pone en constante peligro. Esta experiencia lo convierte en un objetivo para otras entidades paranormales, lo que marca el inicio de sus aventuras.
Okarun, whose real name is Ken Takakura, lives a rather ordinary life at the beginning of the story, marked by his shyness and his fascination with the paranormal, especially aliens. In an early incident, Okarun is possessed by Turbo Grannie, a vengeful spirit that grants him supernatural abilities but also puts him in constant danger. This experience makes him a target for other paranormal entities, which marks the beginning of his adventures.
Momo Ayase es la coprotagonista de Dandadan, una joven carismática, fuerte y segura de sí misma, que aporta equilibrio y valentía al dúo que forma junto a Okarun. Su desarrollo como personaje refleja una lucha constante por equilibrar su lado protector con su necesidad de apoyo emocional, creando una conexión especial con los lectores y espectadores.
Momo Ayase is Dandadan's co-star, a charismatic, strong and confident young woman who brings balance and courage to the duo she forms with Okarun. Her development as a character reflects a constant struggle to balance her protective side with her need for emotional support, creating a special connection with readers and viewers.
Aira Shiratori no es solo un personaje de apoyo, sino un pilar fundamental en el crecimiento de los protagonistas. Su combinación de fuerza física, personalidad desafiante y vulnerabilidad emocional añade profundidad al grupo y eleva la dinámica de la historia. Aira también tiene una conexión significativa con los fenómenos paranormales, lo que la lleva a involucrarse cada vez más en las aventuras de Okarun y Momo.
Aira Shiratori is not just a supporting character, but a key pillar in the growth of the protagonists. Her combination of physical strength, defiant personality and emotional vulnerability adds depth to the group and elevates the dynamics of the story. Aira also has a significant connection to paranormal phenomena, which leads her to become increasingly involved in Okarun and Momo's adventures.
Y por último, Bamora, conocida por ser uno de los personajes alienígenas más intrigantes de Dandadan, destaca por su diseño único y su carácter amenazante. Esta extraterrestre forma parte de la amplia variedad de criaturas paranormales que aparecen en la serie. A diferencia de otros alienígenas, Bamora no actúa impulsivamente; analiza las debilidades de sus oponentes antes de atacar.
And finally, Bamora, known to be one of the most intriguing alien characters in Dandadan, stands out for her unique design and menacing character. This extraterrestrial is part of the wide variety of paranormal creatures that appear in the series. Unlike other aliens, Bamora does not act impulsively; it analyzes its opponents' weaknesses before attacking.
Dandadan es una serie que causa mucha intriga, y aunque solo consta de 12 capítulos aún está en emisión, te recomiendo verla y verás que no te arrepentirás. Espero que te haya gustado esta recreación de personajes que hice para algunos diseños de tatoo.
¡Gracias por ver!
Dandadan is a series that causes a lot of intrigue, and although it only has 12 chapters it is still on the air, I recommend you watch it and you will not regret it. I hope you liked this recreation of characters I made for some tattoo designs.
Thanks for watching!
Traducción en →
← Translated into
DeepL