One aspect that I have always loved about the world of anime is how often we can find works that manage to create a really good and exciting connection between a somewhat absurd and mostly comical background or scenes, with a much more dramatic, sentimental approach that, when you realize it, seems to drastically change the genre of the anime from one moment to the next. This is precisely something that, in my opinion, Toki wo Kakeru Shoujo does quite well. It is a 2006 film that, although perhaps not as popular as one might expect, has received very good reviews on sites such as Myanimelist and also presents us with a fun and quite unexpected time travel story.
The protagonist of this story is Makoto Konno, a young high school student who seems to be a bit careless in almost all aspects of her life and whose main passion seems to be playing baseball with her two friends Chiaki and Kosuke, who are in some ways polar opposites. Chiaki is a relaxed and fun young man, while Kosuke seems to be the most serious and focused of them all, popular, helpful, and very smart in his studies. On what seems to be a day with more bad luck than usual for Makoto, we see how she seems to have an encounter with a stranger in a science room and find a strange shell that gives her a very unexpected ability. At the end of this day, we see how Makoto, continuing with her bad luck, has a tragic accident and ends up dying on the train tracks.
Although Makoto's luck seemed to have come to an end, it is here that his new ability and the central focus of the whole story appear: time travel. It seems that now, for some strange reason, Makoto is able to jump through time. By literally jumping very hard or into the void, she manages to go back or even forward in time, allowing her to change her past actions based on the new information she has about the future. Although at first she doesn't seem to know how to control this ability very well, it quickly becomes something very commonplace for her, and she can decide exactly which moment in the past to return to.
At first, we see how she uses this jumping ability in a rather comical and even childish way, jumping back and forth in time over and over again to do such trivial things as singing multiple times with her friends at karaoke, being able to hit every pitch while playing baseball, being able to eat the food she wants, doing better on tests, and many other things. For a moment, the story seems to be a slice of life with time travel, but little by little it takes on a more serious tone as it begins to show the consequences of her time travel. Actions that may seem very simple and innocent end up causing big problems for both her and her friends and classmates. As her aunt tells Makoto, you never know who you are hurting when you make different decisions.
Something that caught my attention was how, at first, the ability to travel through time is presented as something so common and not at all strange. Makoto's aunt, whom she nicknames “witch,” seems to be a scientist, and for her, jumping through time is something extremely common, and she makes Makoto think so too, who soon loses her surprise at this ability. although it is also shown that she cannot jump through time infinitely and instead has a limited number of time jumps. As the film progresses, we see how the story takes on a more dramatic tone. Not only do we see how Makoto discovers that solving the problems he has created by jumping through time is not as easy as he thought, but he also discovers that he often ends up creating more problems than before.
The ending becomes much more dramatic than expected, both because of emotional problems and because of the revelation of why Makoto can jump through time and how it seems that it is all thanks to a character who had this ability from the beginning. In the end, we see how Makoto matures in a way and, instead of being a rather carefree and distracted girl, she realizes her mistakes and ultimately faces with considerable serenity the great sadness that overwhelms her when the whole story ends. Although the ending is quite unexpected and, in a way, they try to explain everything in a very quick and simple way, it manages to tie together well how the time jumps began. In the end, Toki wo Kakeru Shoujo is a very emotional story, with moments of comedy and sentimental scenes, although the issue of time jumps is never made very clear.
Translated with DeepL.com (free version)
All Images Are Screenshots Of My Monitor
Mangaka: Yasutaka Tsutsui
Studio Animator: Madhouse
Separator Images:
1. Source 2. Source 3. Source
Español
Un aspecto que siempre me ha encantando en el mundo del anime es como muchas veces podemos encontrar obras que consiguen crear una conexión bastante buena y emocionante entre un trasfondo o escenas un poco absurdas y mayormente cómicas, con un enfoque mucho mas dramático, sentimental y que cuando te das cuenta parece cambiar drásticamente el genero del anime de un momento a otro. Precisamente esto es algo que para mi gusto hace bastante bien Toki wo Kakeru Shoujo, una película del año 2006 y que, aunque tal vez no sea tan popular como se podría esperar, tiene muy buenas criticas en sitios como Myanimelist y además nos presenta una historia de viajes en el tiempo divertida y bastante inesperada.
En esta historia tenemos como protagonista a Makoto Konno, una joven estudiante de preparatoria quien al parecer es un poco descuidada en casi todos sus aspectos de vida y en donde su principal pasión parece ser jugar al beisbol con sus dos amigos Chiaki y Kosuke quienes de cierta manera son polos opuestos, Chiaki un joven relajado y divertido, mientras Kosuke parece ser el más serio y enfocado de todos, popular, que le gusta ayudar a los demás y muy listo en sus estudios. En lo que parecía ser un día un poco repleto de más mala suerte de lo normal para Makoto, vemos como parece tener un encuentro con alguien desconocido en un salón de ciencias y encontrar una extraña cascara la cual le otorga una habilidad muy inesperada, al final de este día vemos como Makoto continuando con su mala suerte tiene un trágico accidente y termina muriendo en las vías del tren.
Aunque la suerte de Makoto parecía haberla llevado a su final, es aquí donde aparece su nueva habilidad y el foco central de toda la historia: los viajes en el tiempo. Tal parece que ahora por alguna extraña razón Makoto es capaz de saltar en el tiempo, literalmente al saltar muy fuerte o hacia el vacío consigue retroceder o hasta incluso adelantar el tiempo permitiéndole cambiar sus acciones del pasado en base a la nueva información que tiene del futuro, aunque en un principio parece que no sabe muy bien como controlar esta habilidad, bastante rápido se vuelve algo muy cotidiano para ella y puede decidir perfectamente a que momento del pasado volver.
En un principio vemos como utiliza esta habilidad de saltos de una forma bastante cómica y hasta infantil, se dedica a realizar saltos en el tiempo una y otra vez para poder hacer cosas tan triviales como cantar múltiples veces con sus amigos en el karaoke, poder batear cada lanzamiento mientras juegan al beisbol, poder comer la comida que quiere, salir mejor en los exámenes y muchas cosas más, por un momento la historia parece tratarse de un Slice of Life con viajes en el tiempo, pero poco a poco va tomando un tono mas serio al comenzar a mostrar las consecuencias de sus viajes en el tiempo, como acciones que pueden parecer muy simples e inocentes, terminan ocasionando grandes problemas tanto para ella como para sus amigos y compañeros de clases, como le menciona su tía a Makoto, nunca sabes a quien haces daño al tomar decisiones diferentes.
Algo que me llamo la atención fue como en un principio se presenta la habilidad de viajes en el tiempo como algo tan común y para nada raro, la tía de Makoto a quien apoda bruja, parece ser una científica y para ella el saltar en el tiempo es algo extremadamente común y así se lo hace pensar también a Makoto quien pronto le pierde la sorpresa a esta habilidad, aunque también se muestra como parece que ella no podrá saltar en el tiempo infinitamente y en su lugar tiene un numero limitados de saltos temporales. A medida que avanza la película, vemos como la historia va consiguiendo un tono más dramático, no solo podemos ver como Makoto descubre que solucionar los problemas que ha creado saltando en el tiempo no es tan fácil como pensaba además descubre que muchas veces termina creando mas problemas de los anteriores.
El final se vuelve mucho más dramático de los esperado, tanto por problemas sentimentales como por la revelación del porque Makoto puede hacer saltos en el tiempo y como parece que todo es gracias a un personaje que tenia esta habilidad desde el inicio. Al final se puede apreciar como Makoto de cierta forma madura y en lugar de ser una chica bastante despreocupada y distraída, se da cuenta de sus errores y al final termina afrontando con bastante serenidad una gran tristeza que la embarga cuando termina toda la historia. Aunque el final es bastante inesperado y de cierta forma tratan de explicar todo de una manera muy rápida y simple, logra combinar bien sobre cómo fue todo el inicio de los saltos en el tiempo. Al final Toki wo Kakeru Shoujo es una historia muy emotiva, con momentos de comedia y con escenas sentimentales, aunque nunca queda muy claro el tema de los saltos en el tiempo.
All Images Are Screenshots Of My Monitor
Mangaka: Yasutaka Tsutsui
Studio Animator: Madhouse
Separator Images:
1. Source 2. Source 3. Source