Best regards Hive community. 🎬📽️
Un saludo cordial comunidad de Hive. 🎬📽️
Since I've been feeling quite sad and discouraged lately, I saw it as the perfect opportunity to dive into my list of series I still have to watch.
Como últimamente ando bastante triste y desanimado, vi una ocasión perfecta para adentrarme en mi lista de series pendientes.
Of all the options available, I decided on Haikyū!! Since I have some acquaintances who enjoyed it, and it is generally well-received.
Entre todo lo que tengo que ver, me decanté por Haikyū!! Ya que tengo algunos conocidos que la disfrutaron y en general tiene muy buena recepción.
This anime focuses on the sport of volleyball. And I want to reiterate something I've said several times: the Japanese are so good at taking any sport and turning it into a great story. It's impressive how creative and imaginative they are. It's a very admirable virtue.
Este anime tiene como eje central el deporte Voleibol. Y quiero reiterar algo que dije varias veces, qué buenos son los japoneses para agarrar cualquier deporte y hacer una buena historia. Es impresionante lo creativos e imaginativos que son. Es una virtud muy admirable.
In this story, we follow Shōyō Hinata, a boy who, despite his short stature, dreams of becoming a valuable volleyball player. He is motivated by his idol, “the little giant,” who, despite also being short, managed to stand out for his skills.
En esta historia protagonizamos a Shōyō Hinata. Un chico que a pesar de su baja estatura, sueña con convertirse en un jugador valioso de voleibol. Motivado por su ídolo “el pequeño gigante”. Que es alguien que a pesar de también tener baja estatura, logró destacar por sus habilidades.
It all begins when he manages to put together his own volleyball team at school. His goal was to compete. Unfortunately for him, his first match was against Kitagawa Daiichi, the favorites to win the championship. Tobio Kageyama, a highly skilled player nicknamed “the king of the court,” was on their team. Obviously, Hinata's team lost, but that marked the beginning of a rivalry and a path to becoming a great player.
Todo comienza cuando él logra armar su propio equipo de voleibol en la escuela. Con el objetivo de poder competir. Para su mala suerte, su primer entrenamiento fue contra Kitagawa Daiichi, los favoritos para ganar el campeonato. Y donde participaba Tobio Kageyama, un jugador muy habilidadoso y apodado como “el rey de la cancha”. Obviamente, el equipo de Hinata pierde, pero eso marcó el inicio de una rivalidad y de un camino para convertirse en un gran jugador.
The first thing I have to say is that I liked Hinat as the protagonist. He's the typical enthusiast who is determined to become the best in the world, which I think is perfect. Although I don't like so much that he can be a bit irritating and annoying at times. Added to his very hyperactive personality.
Lo primero que tengo que decir es que Hinat me cayó bien como protagonista. Es el típico entusiasta que está determinado a convertirse en el mejor del mundo, cosa que me parece perfecto. Aunque no me agrada tanto que a veces sea algo irritante y molesto. Sumado a su personalidad muy hiperactividad.
What I liked most about him is how he manages to compensate for his short stature with quick reflexes, great agility, and a lot of endurance. Basically, he manages to stand out in a different way.
Lo que más me gustó de él es como logra compensar su baja estatura con altos reflejos, una gran agilidad y mucha resistencia. Básicamente, logra destacar de una forma diferente.
I loved how the rivalry between Hinata and Kageyama was portrayed. It was surprising that they had to go from rivals to allies in such a short time. I thought it was very original and positive.
Me encantó como se planteó la rivalidad entre Hinata y Kageyama. Por el hecho que sorprendió mucho que tuvieran que pasar de rivales a aliados en muy poco tiempo. Fue algo que me pareció muy original y positivo.
Overall, I love the chemistry between these two. I would say that's what I like most about the anime so far. I feel like they complement each other really well, despite having such different and opposite personalities.
En general, me encanta la química que hay entre estos dos. Diría que por ahora es lo que más me gusta del anime. Siento que ambos se complementan muy bien entre sí, al tener formas de ser tan diferentes y opuestas.
Another thing worth noting is that it's quite realistic. Their plays and tactics aren't supernatural or magical. Everything follows a logical and coherent line. It's not like Blue Lock, where the players seem to have superpowers. Not that I dislike that, but it's nice to see something realistic from time to time.
Otra cosa a destacar es que es bastante realista. Sus jugadas y tácticas no son sobrenaturales o magia. Todo sigue una línea de lógica y coherencia. No es como Blue Lock que los jugadores parecen que tienen superpoderes. Aunque no me disgusta eso, pero está bien poder ver algo real de vez en cuando.
So far, I've only seen the first five episodes, but I'm going to keep watching. I have to be honest, it doesn't seem like a masterpiece at this point, but it's entertaining and interesting. I think I understand why so many people like it.
Por ahora vi solo los primeros 5 capítulos, pero voy a seguir viéndola. Tengo que ser sincero, por ahora no parece ninguna obra maestra, pero es entretenida e interesante. Creo que entiendo por qué a tanta gente le gusta.
Thank you very much for reading my review. It is a pleasure to share with you. I look forward to posting in this community in the future. I send you all a big hug and hope you are having a good day.🎞️🎬
Muchas gracias por leer mi reseña. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar en esta comunidad en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. 🎞️🎬
All images edited by me using Photoshop
Traductor Deepl.com
Todas las imágenes editadas por mí usando Photoshop
Linktree