Best regards Hive community. 🎬📽️
Un saludo cordial comunidad de Hive. 🎬📽️
I would venture to say that 90% of those who have ever watched Pokémon in their lives have also seen this movie. I am sure it is part of many people's childhood.
Me arriesgo a decir que el 90% de los que vieron Pokémon alguna vez en su vida, también vieron esta película. Estoy seguro de que es parte de la infancia de muchos.
On this occasion, I want us to take a trip down memory lane. A trip back to when we were children and had no worries.
En esta oportunidad, quiero que tengamos un viaje de nostalgia. Un viaje a cuando éramos niños y no teníamos preocupaciones.
Let's start with a brief summary for those who don't remember it very well. This was the first Pokémon movie. It was released on July 18, 1998, in Japan.
Empecemos por hacer un breve resumen, para aquellos que no la recuerden mucho. Esta fue la primera película de Pokémon. Fue estrenada el 18 de julio de 1998 en Japón.
The story begins with Team Rocket, led by Giovanni. They sought to create a Pokémon strong enough to conquer the world. To do so, they used DNA from Mew, an extremely rare and powerful Pokémon. The project consisted of creating a clone, which would be named Mewtwo.
La historia comienza con el Team Rocket liderado por Giovanni. Ellos buscaban crear un Pokémon lo suficiente fuerte para conquistar el mundo. Para eso utilizaron ADN de Mew, un Pokémon extremadamente raro y poderoso. El proyecto constaba de crear un clon, que sería bautizado como Mewtwo.
When Mewtwo awakens, he becomes enraged upon learning that he is a clone and was created for experimentation and to be used as a weapon. This causes him to destroy the laboratory and kill the scientists.
Cuando Mewtwo despierta, se enfurece al enterarse de que es un clon y que fue creado para hacer experimentos y ser utilizado como arma. Lo que provoca que destruya el laboratorio y mate a los científicos.
Later, Giovanni manipulates him into believing that he will help him find his identity and purpose in life. At first, this works. Mewtwo briefly becomes his ally, helping him with various criminal operations carried out by Team Rocket. This continues until he discovers the truth, which causes him to destroy Team Rocket's base in a fit of rage. Then, Mewtwo would embark on a journey to discover who he is and whether, as a clone, he has any purpose.
Más tarde Giovanni lo manipula haciéndole creer que lo ayudará a encontrar su identidad y propósito en la vida. Cosa que al principio funciona. Mewtwo se volvió su aliado brevemente. Ayudándolo con diversas operaciones criminales del Team Rocket. Esto fue así hasta que descubrió la verdad, lo que provocó que destruyera la base del Team Rocket en un ataque de ira. Luego, Mewtwo emprendería un camino para descubrir quien es y si al ser un clon tiene algún propósito.
While doing some research before writing this blog, I discovered that this film was not originally intended for children. It turns out that several things were omitted from the Western version. Personally, I recommend watching it again, but in its original language with subtitles. You will notice that there are quite a few differences between the two versions.
Investigando un poco antes de escribir este blog descubrí que esta película originalmente no era tan para niños. Resulta que la versión occidental se omitieron varías cosas. En lo personal, recomiendo volverla a ver, pero en su idioma original y subtitulada. Se darán cuenta de que cambia bastante entre una versión y otra.
For example, what they censored was a scene where Mewtwo's consciousness interacted with that of other experiments. Among them was a girl, who turned out to be the consciousness of the laboratory director's dead daughter. This implied that they were trying to revive her through cloning. It's certainly a very sad scene, and I can understand why it was removed.
Por ejemplo, lo que censuraron fue una escena donde la conciencia de un mewtwo se relacionaba con la de otros experimentos. Entre ellos también había una niña. Que resultaba ser la conciencia de la hija muerta del jefe del laboratorio. Dándonos a entender que intentaban revivirla mediante clonación. Sin dudas, es una escena bastante triste y puedo entender por qué se quitó.
Overall, it's a pretty emotional movie. We all remember the famous scene where Ash turns to stone and all the Pokémon cry, bringing him back to life with their tears. That really touches the soul of a 9- or 10-year-old child.
En general es una película bastante emotiva, todos recordamos la famosa escena de Ash convertido en piedra y todos los Pokemones llorando. Haciendo que sus lágrimas lo volvieran a la vida. Ese le llega al alma a un niño de 9/10 años.
Looking at it from an adult perspective, I can understand why this movie was and is so beloved. And it's not just nostalgia. It really is a good movie. I'm sure anyone watching it for the first time now would think the same thing.
Viéndola con una perspectiva de adulto. Puedo entender y comprender por qué esta película fue y es tan querida. Y no es solo nostalgia. Realmente, es una buena película. Estoy seguro del que la viera, ahora por primera vez pensaría lo mismo.
Finally, I want to say that it's incredible how a film that was originally intended for children can tackle such profound issues. Issues such as the loss of a child, the search for who we are and what our purpose is, and the evil in human beings.
Para finalizar, quiero decir que es increíble como una película que en principio estaba destinada para un público infantil puede abordar temas tan profundos. Como la pérdida de un hijo, la búsqueda de quienes somos y cuál es nuestro propósito y la maldad del ser humano.
Finally, I need to give a rating. Mewtwo Strikes Back deserves an 8/10. And the best thing you can do is watch it again.
Por último, necesito dar una calificación. Mewtwo contra ataca se merece un 8/10. Y lo mejor que pueden hacer es volver a ver.
Thank you very much for reading my review. It is a pleasure to share with you. I look forward to posting in this community in the future. I send you all a big hug and hope you are having a good day.🎞️🎬
Muchas gracias por leer mi reseña. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar en esta comunidad en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. 🎞️🎬
All images edited by me using Photoshop
Traductor Deepl.com
Todas las imágenes editadas por mí usando Photoshop
Linktree