Here I present the first chapter of this anime./A continuación les presento el primer capitulo de este anime.
ENG
Manaure is lying in his room observing the images on his skin, it is 6:00 pm.
Manaure: I'm tired of us all being the same, images after images that emerge from our bodies coming from events or images that are very much marked in our thoughts, people who cover their bodies to go out on the street, so that people don't discover their thoughts.
Manaure receives a call, takes the phone out of his pocket and answers.
Manaure: Hey Juan, how are you?
Juan: I have something to solve to finish putting together a play and I need your help.
Manaure sighs and looks out the window for two seconds.
Manaure: Mmmmm What do I have to do?
Juan: I need you to come to the theater and talk to my characters about a specific theme of the play.
Manaure: What is the play about?
Juan: Imagine that someone invents a machine that can erase the images of our thoughts that are marked on our skin.
Manaure: That would be impossible.
Juan: I know, it is impossible to forget memories marked on our skin throughout our existence, but I invite you to imagine it.
Manaure continues watching the window, he gets up from the bed and slowly approaches the window.
Manaure: Before you called I was in a very boring world, now you invite me to imagine this, tell me what I have to do.
Juan: I would like you to interview the characters, each one wants to take a memory out of his skin, you will ask him why he wants to do it.
Manaure: I like the idea, where is the theater?
Juan: The theater is "Donde te de la gana", do you know where it is?
Manaure: Of course Juan, that theater is not where the play "Que nadie fue" was presented.
Juan: I knew you would remember, it's tomorrow at 4:00 PM, can you?
Manaure: I'd like to say no, but I'm here at home bored.
Jim: Perfect, I'll see you tomorrow, or tonight, we'll hang out at the bar with the guys.
Manaure: No thanks, I would like to work on my boredom, thank you very much, see you tomorrow.
Manaure locks the cell phone, and stays near the window watching the sky until the next day at 4:00 PM, he turns inside his room, walks to the living room, grabs his bag and goes out to "Donde te da la gana" (wherever you want).
- Wherever you want -
Manaure walks up to a door, knocks on it twice, a hole opens in the door and a microphone comes out, a lady's voice that doesn't speak very well comes out of the speakers.
Watchman: Hello Manaure,
Manaure greets and approaches the microphone answering, good morning, automatically a female robotic voice says, identity verified, the microphone goes back inside, and a green bulb lights up the door, Manaure enters a reception room.
Manaure: I see you already recognize my suits.
Elizabeth: I am in this position for a reason.
Manaure: Is Juan here?
Elizabeth: Yes, go ahead, he's in room two.
Inside the room, Juan's eyes observe in detail the actors' rehearsal, at the back a door opens, Juan turns towards the door, he recognizes Manaure, he turns his eyes towards the play,
Juan: Perfect, I'm here.
Juan gets up slowly, and slowly approaches Manaure as he finishes arriving.
Manaure pulls from the center of his chest a small ball out and with it comes a whole suit that covers his whole body, he keeps the ball in his right pocket, while he approaches Juan.
Manaure: How are the people who let themselves be seen before the world,
Juan greets Manaure with a hug, and Manaure receives him, they move apart and Juan comments.
Juan: Here brother, evolving more and more every day, from what I can see you got rid of that drop of water you had under your eyes.
Manaure: Yes, I accept that I am a little better. And you, why do you have a kiss on your neck now?
Juan: It's a long story, but I'll tell you later, let's introduce you to the actress you are going to interview today, she is finishing her rehearsal.
They walk together towards the girl.
Juan: Hi Marahy, this is Manaure, he's a friend, a film director, he's going to interview your character,
Marahy finishes closing her bag, while drying her face with a towel, she greets Manaure with a handshake.
Marahy, Nice to meet you.
Juan I'm going upstairs, to go up with the stage, to place them in the chair, when you are ready you go up.
Marahy: Perfect Maestro,
Manaure sits on a chair, and watches as Juan walks away, he looks to the front and sees an empty chair.
Manaure: Which character will I interview? what will Juan have to tell me about his life through the theater this time? I have known him for a long time, and he has told me many things about his life, will I be able to recognize something about him through his character?
A figure goes up the stairs at the end of the theater, as it advances, Manaure notices Marahy's presence, or rather her character, since the girl was already walking with a different posture, very natural, totally credible, and the images she had all over her body were different, mostly orange, of melancholic sunsets.
Manaure: From what I see she is a very good actress.
The character sits down and introduces herself,
Katherine: Hello, nice to meet you, my name is Katherine.
Manaure: Hi Katherine, nice to meet you, my name is MAarahy.
The actress reacted with a heavier sigh, and her gaze turned to her left for a moment, but then returned to her character, Manaure with a small smile, watched as she pulled Marahy out of character and the actress used her technique to get back into character. Katherine crosses her legs and responds.
Katherine: Hi Marahy, nice to meet you.
Manaure: Yo muy bien, okay here today I came to meet you.
Katherine: Perfect, here I am showing you all my images before your eyes,
Manaure: How nice, first of all I would like to know what that little girl represents, sitting on a desk on that mountain you have on your left breast.
Katherine: That girl is a childhood sweetheart of mine.
Manaure: Did you like little girls in your childhood?
Katherine: No, not at that time, I don't think so, better said, I don't recognize it, recently I asked myself, because I keep that little girl in my chest, as I grew up she was forming in my thoughts, and today she is here more than formed, totally marked in my skin, there are images that have been modified but this one, this one has always remained, one of these days, I was very sad in my house, I was sitting, for a moment I imagined myself again studying in my elementary school, those moments where life was simpler, much less free, but simpler, at that moment the images that I had in my body were of dark spaces in my house, places that I loved and where I used to hide so that my parents could fight without seeing me.
Manaure: You used to hide so your parents could fight?
Katherine: Yes, they always said that they would not argue with me in front, and they repeated that every time, it is as if they always wanted to fight, so I would please them, I would disappear from them so that together they could do what they had to do, when they came back they were happy, they released all that energy, it was all about energy, if I had my mind today I would recommend them to go out and do exercise, Yoga, dance therapy, something where they could drain, but what can I do, in the end they ended the relationship because of all the hiding I did. Well the images of my body were dark, one day the girl at school was alone in class, her friends were not there, she approached me and asked me if I wanted to sit next to her, she told me that she did not like to be alone, although she did not talk much she liked to be accompanied, the image she had in her body was that of a sun, the sun covered her whole body, It was a sun of this color that I have in my left breast, the sun that gives light to the girl, that day was beautiful, we were two girls being friends, I did not used to share with anyone at school, that day I learned to share with someone, although the next day, everything was the opposite, the girl was no longer alone, she had her friend again, she greeted me very happy, but that was it, she returned to her group state,
Manaure laughs a little.
Manaure: Children are very cruel.
Katherine: Totally.
Manaure: And that has to do a lot with sincerity, for example, she just gave you the opportunity to share a day with her and that's it.
Katherine laughs loudly,
Keherine: Exactly, the friendship package she offered me was only for one day.
Manaure: Yes, I love what happened to you, it happened to me recently, I was walking and I met a person with whom I had shared a meeting a few days before, I greeted that person with the same attunement, and the other person didn't, he was more indifferent.
Katherie: They also offered you a one-day friendship package.
Manaure: That's right, what did you feel when you realized that the girl who formed in your chest was the girl from school.
Katherine: I understood the existence of the sun in me, I always wonder why the appearance of that sun, clearly it had to do with something in my experience, but I thought it had to do with our great sun star, but no, and then I understood how much that rejection hurt me the day after, it was as if they had opened a great source of energy and the next day they were closing it to me.
Manaure: I understand Katherine, now I would like to ask you a question, you know that this story that Juan is creating has the approach that someone created a machine that can remove the images that our thoughts capture on our skin.
Katherine: Yes I am aware of that.
Manaure: I would like to know what image you want to remove from your body.
Katherine: I would just remove the child from my chest,
Manaure: The girl? are you sure about that?
Katherine: Yes I am very sure, I feel that it was an unrequited love, even though I managed to generate a beautiful sun in my chest, which I value very much, I think that her presence is an image that I should forget, possibly there could be another person who could correspond to my love, who could be illuminated by that beautiful sun, and she is not there because I just recently discovered that I could never forget that girl.
Manaure: Wouldn't it be better to modify that person and change her face in your thoughts.
Katherine: No, the truth is that I don't want to stay thinking about one person, I don't want to be attached to another being, I prefer to take the girl away and avoid feelings that make me suffer.
Manaure: I think you can modify the child without removing her with that new machine, you just have to recognize a little more of yourself and your thoughts, I think that with the machine you would be lying to your mind, you are taking away something that your mind has not yet overcome.
Katherine: Possibly, but I think I will be happier without that image in my chest, I can replace that thought with another one, and you tell me, wouldn't you like to remove an image from your body?
Manaure: A little while ago I had a tear near my eye, little by little it disappeared.
Katherine: Why the tear, Mr. Manaure?
Manaure: If I told you we would be leaving the interview I was asked to do with you.
Katherine: Or you just don't want to tell me what you think.
Manaure: Possibly, but as an artist I shouldn't have any obstacles to talk about these issues. I tell you, that tear has to do with the fact that I recently discovered that a toy that I had lost in my childhood, for which I cried a lot, my mother was the one who voted it to me, that hurt me a lot, I never understood why, but well, the interview is over, thanks for everything Katherine.
Katherine: Thank you Marahy
Manaure laughs, as he looks at the theater and Katherine leaves the stage; she gets up, walks down the theater and walks to Juan.
Juan: Thank you very much for everything Manaure.
Manaure: You're welcome Juan, did you listen to the interview?
Juan: I listened to the whole thing, I liked it a lot.
Manaure: While I was there on stage a question came to my mind, why do we artists want to show the images of our thoughts, unlike the rest of today's society, what leads us to that?
Juan: Possibly nothing, we are simply trying to do what we like, what happens is that we adapt it to the system to be able to live in it, I believe that the kids who come to this play cannot live without doing theater or watching theater, the physical, mental and spiritual process that they live here frees them from many things, invites them to constantly transform their vision of life, better said they meet and get to know each other more and more.
Manaure: How many thoughts do you want to erase from your life Juan?
Juan stares at him for 5 seconds.
Juan: I don't know, that's what I want to know,
Manaure shakes his hand and says goodbye.
Manaure: See you at the next interview.
Juan: Sure you will, my friend, I'll let you know.
ESP
Son las 6:00 pm, Manaure se encuentra en su cuarto acostado observando las imágenes de su piel.
Manaure: Estoy cansado de que todos seamos iguales, imágenes tras imágenes que surgen de nuestros cuerpos provenientes de sucesos o recuerdos que se marcan mucho en nuestros pensamientos, personas que se cubren el cuerpo para salir al salir a la calle, para que las personas no descubran sus pensamientos.
Manaure recibe una llamada, saca el teléfono de su bolsillo y contesta.
Manaure: ¡Epa Juan! ¿Cómo estás?
Juan: Tengo algo que resolver para terminar de armar una obra de teatro y me hace falta tu ayuda.
Manaure suspira y se queda viendo por la ventana dos segundos.
Manaure: Mmmmm ¿Qué tengo que hacer?
Juan: Necesito que vengas al teatro y hables, con mis personajes sobre un tema específico de la obra.
Manaure: ¿De qué es la obra?
Juan: Imagínate que alguien invente una máquina que pueda borrar las imágenes de nuestros pensamientos que se marcan en la piel.
Manaure: Eso sería imposible.
Juan: Yo lo sé, es imposible olvidar recuerdos marcados en nuestra piel a través de nuestra existencia, pero te invito a qué lo imagines.
Manaure sigue observando la ventana, se levanta de la cama y se acercó poco a poco a la ventana.
Manaure: Antes de que llamaras estaba en un mundo muy aburrido, ahora me invitas a imaginar esto, cuéntame y que tengo que hacer.
Juan: Me gustaría que entrevistaras a los personajes, cada uno se quiere quitar un recuerdo de su piel, tú le preguntarás, porque desea hacerlo.
Manaure: Me gusta la idea, ¿Dónde queda el teatro?
Juan: El teatro queda "Donde te dé la gana", ¿sabes dónde es?
Manaure: Por supuesto Juan, en ese teatro no fue donde se presentó la obra "Que nadie fue".
Juan: Sabía que te acordarías, es mañana a las 4:00 PM ¿puedes?
Manaure: Quisiera decirte que no, pero estoy aquí en mi casa aburrido.
Juan: Perfecto, nos vemos mañana, o está noche, pasaremos el bar de las tablas con los muchachos y.
Manaure: No gracias, quisiera trabajar en mi aburrimiento, muchas gracias, nos vemos mañana.
Manaure tranca el celular, y se queda cerca de la ventana observando el cielo hasta el día siguiente a las 4:00 PM, voltea hacia dentro de su cuarto camina hasta la sala, agarra su bolso y salió a "Donde te da la gana"
- Donde te da la gana -
Manaure se acerca a una puerta, la toca dos veces, se abre un hueco en la puerta y sale un micrófono, una voz de una señora que no habla muy bien sale de los altavoces.
Vigilante: Hola, Manaure,
Manaure saluda y se acerca al micrófono respondiendo, buenos días, automáticamente una voz robótica femenina dice, identidad verificada, el micrófono se vuelve adentrar, y un bombillo verde alumbra la puerta, Manaure entra a una sala de recepción.
Manaure: Por lo que veo ya reconoces mis trajes
Elizabeth: Por algo estoy en este puesto.
Manaure: ¿Juan se encuentra?
Elizabeth: Si adelante, está en la sala dos.
Dentro de la sala, la mirada de juan observa detalladamente el ensayo de los actores, al fondo una puerta se abre, Juan voltea hacia la puerta, reconoce a Manaure, vuelve su mirada hacia la obra,
Juan: Perfecto, ya llego.
Juan se levanta lentamente, y se acerca lentamente a Manaure mientras este termina de llegar.
Manaure se jala desde el centro de su pecho una pelota pequeña hacia afuera y con esta se viene todo un traje que cubre todo su cuerpo, guarda la pelota en el bolsillo derecho, mientras se acerca a Juan.
Manaure: Como está la gente que se deja ver ante el mundo,
Juan saludó con un abrazo a Manaure, y este lo recibe, se apartan y Juan comenta.
Juan: Aquí hermano, evolucionando cada día más, por lo que veo se te quito esa gota de agua que tenías debajo de tus ojos.
Manaure: Sí, acepto que estoy un poco mejor. Y tú ¿por qué tienes un beso ahora en el cuello?
Juan: Es una historia larga, pero después te cuento, vamos a presentarte a la actriz que vas a entrevistar hoy, está terminando de ensayar.
Caminan juntos hacia la chica.
Juan: Hola, Marahy, él es Manaure, es un amigo, director de cine, que te va a entrevistar a tu personaje,
Marahy termina de cerrar su bolso, mientras se seca la cara con una toalla, saluda a Manaure con un apretón de manos.
Marahy, Mucho gusto.
Juan voy a subir, a subir con el escenario, para colocarlos en la silla, cuando estés lista subes.
Marahy: Perfecto Maestro,
Manaure se sienta en una silla, y observa como juan se aleja, mira hacia el frente y observa una silla vacía.
Manaure: ¿Qué personaje me tocara entrevistar? ¿qué tendrá Juan que contar de su vida a través del teatro en esta oportunidad?, lo conozco desde hace mucho tiempo, y me ha contado muchas cosas de toda su vida, será que podre reconocer algo de él a través de su personaje.
Una figura va subiendo las escaleras al final del teatro, a medida que avanza, Manaure percata la presencia de Marahy, o mejor dicho su personaje, ya que la chica ya caminaba con otra postura, muy natural, totalmente creíble, y las imágenes que tenía en todo su cuerpo eran otras, más que todo de color naranja, de atardeceres melancólicos.
Manaure: Por lo que veo es una muy buena actriz.
EL personaje se sienta y se presenta.
Katherine: Hola, mucho gusto, mi nombre es Katherine
Manaure: Hola, Katherine mucho gusto me llamo Marahy
La actriz reaccionó con un suspiro más fuerte, y su mirada voltio hacia su izquierda por un momento, pero lego regreso a su personaje, Manaure con una pequeña sonrisa, observaba como sacaba a Marahy de personaje y la actriz utilizaba su técnica para volver al personaje. Katherine cruza sus piernas y responde.
katherine: Hola, Marahy, mucho gusto.
Manaure: Yo muy bien, vale aquí hoy vine a conocerte.
katherine: Perfecto aquí estoy mostrando todas mis imágenes ante tu mirada,
Manaure: Que bueno, ante todo me gustaría saber que representa esa niña, sentada en un pupitre en esa montaña que tienes en tu pecho izquierdo.
Katherine: Esa niña es un amor de mi infancia.
Manaure: ¿Te gustaban las niñas en tu infancia?
Katherine: No, en ese momento no, eso creo, mejor dicho, no lo reconozco, hace poco me pregunté, porque mantengo esa niña en mi pecho, a medida que fui creciendo se fue formando en mis pensamientos, y hoy en día está aquí más que formada, totalmente marcada en mi piel, hay imágenes que se han modificado menos esta, esta siempre se ha mantenido, un día de estos, estaba muy triste en mi casa, estaba sentada, tratando de poder entender y asumir esta vida de adulta que tanto se me complica, por un momento me imagine otra vez estudiando en mi colegio de primaria, aquellos momentos donde la vida era más simple, mucho menos libre, pero más simple, en ese momento las imágenes que tenía en mi cuerpo eran de espacios oscuros de mi casa, lugares que amaba y donde solía esconderme para que mis padres pudieran pelear sin verme.
Manaure: ¿Te escondías para que tus padres pudieran pelear?
Katherine: Si, ellos siempre decían que no discutirían conmigo al frente, y eso lo repetían a cada rato, es como si ellos desearan pelear siempre, por eso los complacía, me desaparecía de ellos para juntos pudieran hacer lo que tenían que hacer, cuando regresaban estaban felices, soltaban toda esa energía, todo se trataba de la energía, si tuviera mi pensamiento de hoy les fuera recomendado, que salieran hacer ejercicio, Yoga, bailo terapia, algo donde pudieran drenar, pero que va, en fin de tanto esconderme terminaron la relación. Bueno las imágenes de mi cuerpo eran oscuras, un día la niña de la escuela estaba sola en clases, sus amigas no fueron, ella se acercó a mí y me manifestó si quería sentarme al lado de ella, me comento que no le gustaba estar sola, a pesar de que no hablaba mucho le gustaba estar acompañada, la imagen que tenía en su cuerpo era la de un sol, cubría todo su cuerpo aquel sol, era un sol de este color que tengo en mi pecho izquierdo, el sol que le da luz a la niña, ese día fue hermoso, fuimos dos niñas siendo amigas, no solía compartir con nadie en el colegio, ese día aprendí a compartir con alguien, aunque al siguiente día, todo fue lo contrario, la niña ya no estaba sola, ya tenía otra vez su amiga, me saludo muy alegre, pero ya eso fue todo volvió a su estado grupal.
Manaure se ríe un poco.
Manaure: Los niños son muy crueles.
Katherine: Totalmente.
Manaure: Y eso tiene que ver mucho por la sinceridad, por ejemplo, ella simplemente te dio la oportunidad de compartir un día junto a ella y ya.
Katherine se ríe con fuerza,
Keherine: Exactamente, el paquete de amistad que ella me ofreció fue de solamente un día.
Manaure: Si, me encanta eso que te sucedió, a mí me paso hace poco estaba caminando y me encontré con una persona con la cual compartí días antes en una reunión, yo salude a esa persona con esa misma sintonía, y la otra persona no, fue más indiferente.
Katherie: También te ofrecieron un paquete de amistad de un solo día.
Manaure: Eso es correcto, ¿qué sentiste cuando te distes cuenta de que esa niña que se formó en tu pecho era la niña del colegio.
Katherine: Comprendí la existencia del sol en mí, siempre me pregunta por qué la aparición de ese sol, claramente tenía que ver con algo de mi experiencia, pero pensé que tenía que ver con nuestra gran estrella solar, pero no, y luego entendí lo mucho que me dolió ese rechazo del día posterior, era como si me fueran abierto una gran fuente de energía y al día siguiente me la fueran cerrado.
Manaure: Comprendo Katherine, ahora quisiera hacerte una pregunta, sabes que esta historia que está creando Juan tiene el enfoque de que alguien creo una máquina que puede quitar las imágenes que nuestros pensamientos plasman en nuestra piel.
Katherine: Si estoy consciente de eso.
Manaure: Quisiera saber que imagen deseas quitar de tu cuerpo.
Katherine: Justamente me quitaría a la niña de mi pecho,
Manaure: ¿A la niña? ¿estás segura de eso?
Katherine: Si estoy muy segura, siento que fue un amor no correspondido, a pesar de que me logro generar un hermoso sol en mi pecho, el cual lo valoro mucho, pienso que su presencia es una imagen que debería olvidar, posiblemente ahí pueda estar otra persona que pueda corresponder a mi amor, la cual pueda ser iluminada por ese hermoso sol, y no esta porque simplemente acabo de descubrir recientemente que nunca pude olvidar a esa niña.
Manaure: No sería mejor modificar a esa persona y cambiarle el rostro en tú pensamientos.
Katherine: No, la verdad es que no quiero quedarme pensando en una sola persona, no quiero tener apego con otro ser, prefiero quitarme a la niña y evitar sentimientos que me hacen sufrir.
Manaure: Yo considero que puedes modificar a la niña sin necesidad de quitarla con esa nueva máquina, solamente tienes que reconocer un poco más de ti y tus pensamientos, opino que con la máquina estarías mintiéndole a tu mente, le estás quitando algo que aun tu mente no ha superado.
Katherine: Posiblemente, pero creo que seré más feliz sin esa imagen en mi pecho, ese pensamiento podre sustituirlo por otro, ¿y usted cuénteme? ¿No le gustaría quitarse una imagen de su cuerpo?
Manaure: Hace poco tenía una lágrima cerca de mi ojo, poco a poco se desapareció.
Katherine: ¿A qué se debe esa lágrima señor Manaure?
Manaure: Si te contara estaríamos saliendo de la entrevista que se me solicito hacerte.
Katherine: O simplemente no quieres contar lo que piensas.
Manaure: Posiblemente, sin embargo como artista no debería tener trabas para hablar de estos temas. Te comento, esa lágrima tiene que ver con que hace poco tiempo descubrí que un juguete que se me había perdido en mi infancia, por el cual llore mucho, mi mamá fue quien me lo voto, eso me dolió mucho, nunca entendí por qué, pero bueno, fin, ya se acabó la entrevista, Gracias por todo katherine.
Katherine: Gracias a ti Marahy
Manaure se ríe, mientras observa el teatro y Katherine sale del escenario; se levanta, baja del teatro y camina a donde Juan.
Juan: Muchas gracias por todo Manaure.
Manaure: De nada Juan ¿escuchaste la entrevista?
Juan: La escuché toda, me gusto mucho.
MAnaure: Mientras estaba ahí en el escenario me surgió una pregunta, porque los artistas queremos mostrar las imágenes de nuestros pensamientos, a diferencia del resto de la sociedad actual, ¿qué nos lleva a eso?
Juan: Posiblemente a nada, simplemente estamos intentando hacer lo que nos gusta, lo que pasa es que lo adaptamos al sistema para poder vivir en él, yo creo que los chicos que vienen a esta obra no pueden vivir sin hacer teatro o ver teatro, el proceso físico mental y espiritual que ellos viven aquí los libera de muchas cosas, los invita a transformar constantemente su visión de la vida, mejor dicho se encuentran y se conocen cada vez más.
Manaure: ¿Cuántos pensamientos deseas borrar de tu vida Juan?
Juan se queda observándolo por 5 segundos.
Juan: No lo sé, eso es lo que quiero saber,
Manaure le da la mano y se despide
Manaure: Nos vemos en la próxima entrevista.
Juan: Claro que sí amigo, yo te aviso.
The designs and separators are made in CANVA. / Los diseños y separadores están realizados en CANVA.