The story begins with Kasuga, a shy boy who loves reading and attends high school in a small town. His favorite book is Baudelaire's "The Flowers of Evil", when he leaves class he realizes he forgot the book in the classroom, so he decides to go back for it. In the search, the young man finds the sportswear of his beautiful and intelligent classmate Saeki Nanako, Kasuga secretly was in love with her, he liked her for some time, but he had not in mind to tell her; in an impulse of madness he decides to take the clothes home. Unfortunately his troubled and strange companion Nakamura Sawa witnesses this act of theft and takes advantage of the situation to blackmail him.
One could describe the development of the story as somewhat "addictive". It is interesting how a simple theft of a sportswear could give rise to so many particular events. One of the things that makes these stories "gripping" is the ease of reading the volumes and how one thing leads to another.
La historia comienza con Kasuga, un tímido chico amante de la lectura que asiste a la escuela secundaria en un pequeño pueblo. Su libro favorito es “Las Flores Del Mal” de Baudelaire, al salir de clases se da cuenta que olvidó el libro en el aula, entonces decide volver por él. En la búsqueda, el joven se encuentra con la ropa deportiva de su hermosa e inteligente compañera Saeki Nanako, Kasuga en secreto estaba enamorado de ella, le gustaba desde hace un tiempo, pero no tenía en mente decírselo; en un impulso de locura decide llevar la ropa a su casa. Lamentablemente su problemática y extraña compañera Nakamura Sawa presencia este acto de robo y aprovecha la situación para chantajearlo.
Se podría describir el desarrollo de la historia un tanto “adictivo”. Es interesante el cómo un simple robo de una ropa deportiva pudiera dar origen a tantos eventos particulares. Una de las cosas que vuelve “atrapante” de estos relatos son la facilidad de leer los tomos y de como una cosa lleva a la otra.
Since it is a Psychological Thiller, the plot touches on several feelings, they are the kind of deep feelings that take over the protagonists and play with them like puppets. There is visible madness, despair, frustration, perversion, contempt, among others. All this mixture of emotions is quite curious since they always come to the two initial themes, one of them is how love for someone can turn into an obsession at any time, also talking about a pessimistic way of seeing the world. The reflections of the protagonists conclude that the world is not what you expected, that not everything is rosy and that no matter where you go you will always end up finding the same thing (suffering).
Ya que es un Thiller Psicológico la trama toca varios sentimientos, son de ese tipo de sentimientos profundos que se apoderan de los protagonistas y juegan con ellos como títeres. Está visible la locura, desesperación, frustración, perversión, desprecio, entre otros. Toda esta mezcla de emociones es bastante curiosa ya que siempre llegan a los dos temas iniciales, una de ellas es como el amor por alguien se puede tornar en una obsesión en cualquier momento, también se habla de una manera pesimista de ver el mundo. Las reflexiones de los protagonistas concluyen en que el mundo no es lo que esperabas, que no todo es color rosa y que no importa a donde vayas siempre vas a terminar encontrando lo mismo (sufrimiento).
The plot is mainly about the Kasuga-Saeki-Nakamura trio, the three are very different teenagers, their personalities are polar opposites. While Kasuga is an introverted book lover who just wants to live a quiet life, Saeki is a successful student; popular, smart and beautiful in front of everyone's eyes who secretly wants some action in her everyday life. Nakamura can be described as the town weirdo, everyone treats her as "crazy" just for having a different idea of the world and society. Mixing these three characters together you don't expect much, however, I think thanks to their different ideas about "living life" is what makes this manga brilliant.
This is a brief synopsis of what makes up the manga, I can't talk more as it would be spoilers.
La trama principalmente se trata sobre el trío Kasuga-Saeki-Nakamura, los tres son adolescentes muy diferentes, sus personalidades son polos opuestos. Mientras Kasuga es un introvertido amante de los libros que solo quiere vivir una vida tranquila, Saeki es una exitosa estudiante; popular, inteligente y hermosa frente a los ojos de todos que en secreto quiere un poco de acción en su vida cotidiana. Nakamura se puede describir como la rara del pueblo, todos la tratan de “loca” solo por tener una idea diferente del mundo y la sociedad. Al mezclar estos tres personajes no esperas mucho, sin embargo, creo que gracias a sus diferentes ideas sobre “vivir la vida” es lo que hace a este manga brillante. Esta es una breve sinopsis de lo que constituye el manga, no puedo hablar más ya que serían spoilers.
