Saludos estimados Otakus de #TheAnimeRealm. Ayer me vi una serie bastante corta llamada Charlotte, recomendada por mi buena amiga 
Greetings, dear #TheAnimeRealm otakus. Yesterday I watched a fairly short series called Charlotte, recommended by my good friend
𝔼𝕤𝕡𝕒ñ𝕠𝕝
La vi porque su recomendación me intrigó mucho en general y andaba con ganas de ver algo de terror u oscuro estilo Made in Abyss, School Days o Mirai Nikki y esta serie se le acercó bastante, al menos un poco diría yo.
𝔼𝕟𝕘𝕝𝕚𝕤𝕙
I watched it because its recommendation intrigued me a lot in general, and I was looking forward to watching something horror or dark like Made in Abyss, School Days, or Mirai Nikki, and this series came pretty close, at least a little, I'd say.
Aquí te muestran un universo lleno de jóvenes de preparatoria que poseen superpoderes diferentes, pero estas habilidades durarán solamente en su periodo de pubertad. Lo que podría implicar una carrera contra el reloj si quieres llegar a tener un talento real en la vida y no depender tanto de uno temporal.
Here, you're shown a universe filled with high school students who possess various superpowers, but these abilities only last until they reach puberty. This could mean a race against time if you want to develop real talent in life and not rely so heavily on temporary ones.
Hubo varios aspectos de este anime que me gustaron bastante, entre ellos los diseños de los personajes, no solo a nivel estético sino también en cuanto a su personalidad. Ver la química inmediata entre los protagonistas y que todos lo vieran menos ellos mismos le dio un toque extra muy lindo y tierno.
There were several aspects of this anime that I really liked, including the character designs, not only aesthetically but also in terms of their personalities. Seeing the immediate chemistry between the protagonists and having everyone else watching it except for themselves gave it a very cute and tender extra touch.
También me gustó mucho el hecho de que cada estudiante tenía superpoderes diferentes y gracias a esto unían fuerzas para trabajar en equipo buscando a más personas con estas cualidades.
I also really liked the fact that each student had different superpowers, and thanks to this, they joined forces to work as a team looking for more people with these qualities.
En cuanto a los temas musicales usados como intro y final, estuvieron decentes y congeniaban bien con la historia de la serie que, para mí, busco, conforme avanzaban los episodios, el autor iba agregando más y más cosas que me hicieron perder el hilo para saber qué pasaba realmente.
As for the musical themes used as intro and outro, they were decent and fit well with the story of the series, which, for me, I'm looking for. As the episodes progressed, the author kept adding more and more things that made me lose track of what was really happening.
Es decir, el primer giro de la historia estuvo muy bueno, de hecho estuvo excelente y me fascinó, pero luego hicieron otro giro inesperado que me hizo pensar: ¿qué está pasando en esta historia? Definitivamente no es una trama predecible.
I mean, the first twist was really good—in fact, it was excellent and I was fascinated—but then they threw in another unexpected twist that made me think: What's going on in this story? It's definitely not a predictable plot.
Aparte de eso, la serie también toca temas para reflexionar, como la vida, su significado, la muerte repentina y muchas personalidades fuertes que tienen problemas en la escuela, además de cargar con la responsabilidad de un superpoder.
Aside from that, the series also touches on thought-provoking topics such as life, its meaning, sudden death, and many strong personalities who struggle in school, in addition to bearing the responsibility of a superpower.
Y a pesar de sus giros extraños en cuanto a la trama, la serie tiene unos cuantos puntos fuertes. Empezó como comedia, luego tocó algo de romance para luego adentrarse de manera profunda y sin previo aviso al drama, pero un drama doloroso, de esos que te clava el puñal en la herida una y otra vez.
And despite its strange plot twists, the series has a few strong points. It started as a comedy, then touched on some romance, and then delved deeply and unexpectedly into drama—a painful drama, the kind that stabs you in the wound again and again.
La serie hubiera sido perfecta para mí si hubiera seguido ese ritmo hasta el final. Eso era lo que deseaba ver, un lado oscuro, lúgubre, cargado de dolor y sufrimiento.
The series would have been perfect for me if it had continued that pace to the end. That's what I wanted to see: a dark, gloomy side, filled with pain and suffering.
No me malinterpreten, no es que soy adicta a las situaciones feas e incómodas pero conozco tanto del sufrimiento que verlo en su máxima expresión durante la trama de algún animé o película me reconforta y me ayuda a entender que no soy la única que pasa por eso y que literalmente hay caos peores que los que yo he pasado 🤣
Don't get me wrong, I'm not addicted to ugly and uncomfortable situations, but I know so much about suffering that seeing it in its maximum expression during the plot of some anime or movie comforts me and helps me understand that I'm not the only one who goes through this and that there are literally worse chaos than what I've been through. 🤣
Y para concluir debo agregar que la serie abarcó mucho para mi gusto. Aunque si lo comparas con Dandadan, también abarca bastante pero allá la cosa guarda cierto equilibrio, aquí no, aquí abarcaron mucho y apretaron poco, es decir que dejaron muchas cosas en el aire y todo se hizo con premura, pudiendo desarrollar otra temporada y alargar los capítulos que valían la pena alargar. De mi parte la recomiendo, pero le doy 4 estrellas de 5.
And to conclude, I must add that the series covered too much for my taste. Although if you compare it to Dandadan, it also covers quite a bit, but there, things are balanced. Not here. Here, they covered too much and squeezed in too little. That is, they left a lot up in the air and everything was rushed, allowing for another season and extending the episodes that were worth extending. For my part, I recommend it, but I give it 4 out of 5 stars.
𝕋𝕣𝕒𝕚𝕝𝕖𝕣
| Imagen de Portada 【Cover Image】 |
| Imágenes Usadas a lo Largo del Post 【Images Used Throughout the Post】 |
| Edición hecha con 【Edited with】Canva |
| Traducción hecha con 【Translation made with】Google |