Hola, hola, mi querida comunidad de Hive
¿Cómo están el día de hoy? Yo muy bien, con muchas ganas de contarles sobre un anime muy mítico e increíble del mundo del anime. Creo que si conoces y te gusta el anime, sabes o has escuchado de Evangelion, por eso decidí verlo y darle una oportunidad. Sin más, quiero comentarles un poco de este increíble anime y qué me pareció.
How are you today? I'm very well, with a lot of desire to tell you about a very mythical and incredible anime of the anime world. I think that if you know and like anime, you know or have heard of Evangelion, that's why I decided to watch it and give it a chance. Without further ado, I want to tell you a little bit about this amazing anime and what I thought about it.
Resumen de Evangelion
Neon Genesis Evangelion es un anime de ciencia ficción que trae a la pantalla grande la acción con una intensa exploración psicológica de sus protagonistas. La historia se centra en Shinji Ikari, un joven bastante solitario que es convocado por su padre para manejar un enorme robot, llamado Evangelion, con el propósito de combatir unas enigmáticas criaturas denominadas Ángeles. Conforme la trama se va desarrollando, Shinji se enfrenta a combates más violentos, bajo la presión de salvar a la humanidad, mientras lidia con su soledad y su compleja relación con su padre. Esta producción se caracteriza por un ambiente sombrío, rodeado de muchos traumas y problemas personales que iremos conociendo poco a poco.
Neon Genesis Evangelion is a science fiction anime that brings to the big screen action with an intense psychological exploration of its protagonists. The story centers on Shinji Ikari, a rather lonely young man who is summoned by his father to operate a huge robot, called Evangelion, for the purpose of fighting enigmatic creatures called Angels. As the plot unfolds, Shinji faces more violent combat, under pressure to save humanity, while dealing with his loneliness and his complex relationship with his father. This production is characterized by a somber atmosphere, surrounded by many traumas and personal problems that we will gradually get to know.
Lo que verdaderamente distingue a Evangelion de otros animes de robots es su enfoque en el bienestar emocional de sus personajes principales. Conforme progresan los episodios, la serie indaga en las psiques de Shinji, Asuka Langley Soryu y Rei Ayanami, revelando sus miedos, dudas e impulsos más profundos. Los ángeles no solo son opositores físicos, sino que también representan las batallas internas de los personajes. El director Hideaki Anno, que lidiaba con su propia depresión mientras creaba la serie, incorporó gran parte de su vivencia personal en la trama, lo que volvió la historia intensa y emocionalmente conmovedora.
What truly sets Evangelion apart from other robot anime is its focus on the emotional well-being of its main characters. As the episodes progress, the series delves into the psyches of Shinji, Asuka Langley Soryu and Rei Ayanami, revealing their deepest fears, doubts and impulses. The angels are not only physical opponents, but also represent the characters' inner battles. Director Hideaki Anno, who was dealing with his own depression while creating the series, incorporated much of his personal experience into the plot, making the story intense and emotionally moving.
La serie termina con una de las conclusiones más discutidas y controvertidas en la historia del anime, generando múltiples preguntas sin respuesta y optando por un desenlace más contemplativo y conceptual, centrado en el desarrollo psicológico de los personajes en lugar de un cierre narrativo convencional. Sin embargo, Evangelion ha dejado una marca duradera en la cultura popular. Su impacto va más allá del anime, influyendo en una generación de creadores y consolidándose como una obra maestra que continúa siendo estudiada y debatida a causa de su compleja narración, personajes memorables y profunda exploración de la condición humana.
The series ends with one of the most discussed and controversial conclusions in the history of anime, generating multiple unanswered questions and opting for a more contemplative and conceptual denouement, focusing on the psychological development of the characters rather than a conventional narrative closure. Nevertheless, Evangelion has left a lasting mark on popular culture. Its impact goes beyond anime, influencing a generation of creators and establishing itself as a masterpiece that continues to be studied and debated because of its complex storytelling, memorable characters and profound exploration of the human condition.
Mi opinión
Ver Neon Genesis Evangelion por primera vez fue una de las experiencias más impactantes que he tenido con el anime. No era lo que esperaba para nada. Me metí a verla pensando que sería una serie de acción con robots gigantes y monstruos, algo del estilo de Power Rangers, pero con un toque más oscuro. Y sí, al principio lo fue, con peleas increíbles y un diseño de mechas espectacular. Pero a medida que avanzaban los episodios, la serie se fue volviendo más y más extraña, hasta el punto de que no estaba seguro de lo que estaba viendo. Aun así, esa sensación de confusión y desconcierto me enganchó por completo. Me intrigaba saber qué pasaría después.
Watching Neon Genesis Evangelion for the first time was one of the most shocking experiences I've had with anime. It wasn't what I expected at all. I went into watching it thinking it would be an action series with giant robots and monsters, something along the lines of Power Rangers, but with a darker twist. And yes, at first it was, with awesome fights and spectacular mecha design. But as the episodes progressed, the series got stranger and stranger, to the point where I wasn't sure what I was watching. Still, that sense of confusion and bewilderment had me completely hooked. I was intrigued to know what would happen next.
Uno de los elementos que más me agradó fue la manera en que los personajes transmitían una autenticidad humana y fragilidad. Frecuentemente, en este tipo de series, los héroes son indestructibles, pero en Evangelion todos están dañados. Shinji es un personaje principal con el que se puede empatizar fácilmente, ya que su ansiedad y su temor son sumamente genuinos. Asuka y Rei, en cambio, son personajes intrincados y cautivadores, cada uno con sus propias luchas internas. Observar sus conflictos internos fue lo que realmente aportó profundidad a la serie, más allá de las batallas con los Ángeles. Percibí que la narración representaba los obstáculos que encontramos en la vida cotidiana, como la soledad, el trauma y la lucha por relacionarnos con otros.
One of the elements that pleased me the most was the way the characters conveyed a human authenticity and fragility. Often in this type of series, the heroes are indestructible, but in Evangelion they are all damaged. Shinji is a main character with whom one can easily empathize, as his anxiety and fear are extremely genuine. Asuka and Rei, on the other hand, are intricate and captivating characters, each with their own internal struggles. Watching their internal conflicts was what really brought depth to the series, beyond the battles with the Angels. I sensed that the narrative represented the obstacles we encounter in everyday life, such as loneliness, trauma, and the struggle to relate to others.
No obstante, hay aspectos que no lograron convencerme por completo. El tempo de la serie puede resultar algo pausado en ocasiones, con episodios que se enfocan excesivamente en la psicología de los personajes. Esto puede ser una ventaja para ciertos, pero para mí parecía que la historia principal se paralizaba. El desenlace original de la serie también me dejó una sensación ambivalente. Al inicio, no lo comprendí. Fue excesivamente abstracto y filosófico, y pensé que no ofrecía un final satisfactorio a la narrativa. Tuve que indagar en internet para entenderlo, lo que me generó algo de frustración.
However, there are aspects that failed to convince me completely. The tempo of the series can be a bit slow at times, with episodes focusing excessively on the psychology of the characters. This may be a plus for some, but for me it felt like the main story stalled. The original denouement of the series also left me feeling ambivalent. At first, I didn't understand it. It was overly abstract and philosophical, and I thought it didn't offer a satisfying ending to the narrative. I had to dig around on the internet to understand it, which generated some frustration.
Aunque tiene sus defectos, Evangelion es una pieza maestra que te acompaña mucho tiempo después de haberla visto. Su impacto en el anime y la cultura pop es indiscutible. La música es asombrosa y los diseños de los Evangelion y los Ángeles son legendarios. Es una serie que provoca reflexión, que te invita a analizar lo que observas y que no te ofrece todas las soluciones de manera evidente. No es una serie para cualquier persona, y lo comprendo, pero si te animas a explorar su mundo, te aseguro que no te lamentarás.
Although it has its flaws, Evangelion is a masterpiece that sticks with you long after you've seen it. Its impact on anime and pop culture is indisputable. The music is amazing and the designs of the Evangelion and the Angels are legendary. It's a thought provoking series that invites you to analyze what you watch and doesn't give you all the solutions in an obvious way. It's not a series for everyone, and I understand that, but if you're encouraged to explore its world, I assure you won't regret it.
En resumen, Neon Genesis Evangelion es un anime que me influenció enormemente. Es una obra genial, a pesar de sus defectos. Es una serie que revela lo más oscuro de la humanidad, pero también transmite un mensaje de esperanza. Y aunque su desenlace puede resultar algo confuso, su mensaje es evidente: para avanzar, debemos confrontar nuestros miedos y aprender a aceptarnos.
In short, Neon Genesis Evangelion is an anime that influenced me greatly. It is a great work, despite its flaws. It is a series that reveals the darkest side of humanity, but also conveys a message of hope. And although its denouement can be somewhat confusing, its message is clear: to move forward, we must confront our fears and learn to accept ourselves.
¡Gracias por leer!
¡Muchas, muchas gracias por pasarte y llegar hasta aquí! Me encantó que este anime me diera más momentos buenos que malos, y aunque fue un poco confuso de entender, sin duda se entiende porque está catalogado como uno de los mejores animes. Sin más, ¡nos vemos!
Thank you so, so much for stopping by and making it this far! I loved that this anime gave me more good moments than bad, and although it was a bit confusing to understand, you can certainly understand why it's ranked as one of the best anime. Without further ado, see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my authorship | |
| Portada editada con Canva | Cover edited with Canva |