Hola hola querida comunidad de hive
Como están el día de hoy? Yo muy bien, con muchas ganas de contarles sobre un nuevo anime que me he visto, del cual tengo varias opiniones. Gracias a que fue halloween, decidí ver unas series de anime a nivel de la fecha, por eso es que quise ver en hbo "uzumaki" que es parte de junji ito. Esta es una serie del mismo creador que tanta felicidad me ha dado con otras de sus series que se convirtieron en mi favoritas, sin más, quiero darles un resumen de esta serie y obviamente mi opinión
How are you today? I'm very well, with a lot of desire to tell you about a new anime that I have seen, of which I have several opinions. Thanks to halloween, I decided to watch some anime series for the date, that's why I wanted to watch on hbo “uzumaki” which is part of junji ito. This is a series of the same creator that has given me so much happiness with other of his series that became my favorite, without further ado, I want to give you a summary of this series and obviously my opinion.
Uzumaki: resumen
En un pueblo japonés llamado Kurouzu, viven nuestro protagonistas llamados Kirie y Shuichi, los cuales son una pareja de estudiantes que tiene vidas aparentemente normales. Ambos viven en un pueblo maldito el cual posee una singular maldición donde todo está plagado de espirales: las plantas son espirales, el cielo se torna de espirales, las formas, las nubes, el agua, las casas, todo es un espiral. Shuichi sueña con escapar de ese lugar, y le propone a su novia escapar juntos, pero poco a poco se dan cuenta de que esto es imposible por diferentes sucesos que aparentemente los retiene dentro de este extraño pueblo
In a Japanese town called Kurouzu, live our protagonists named Kirie and Shuichi, which are a couple of students who have apparently normal lives. Both live in a cursed town which has a unique curse where everything is plagued by spirals: the plants are spirals, the sky turns into spirals, the shapes, the clouds, the water, the houses, everything is a spiral. Shuichi dreams of escaping from this place, and proposes to his girlfriend to escape together, but little by little they realize that this is impossible because of different events that apparently keeps them in this strange town.
Este lugar está plagado de diferentes raros sucesos debidos a la maldición, donde hay personas que se convierten en caracoles gigantes, otras que le crecen espirales en la cabeza, también está los que directamente se convierten en espirales humanos, y muchos ejemplos de cosas grotescas que podría explicar, pero básicamente esos son los detalles más relevantes de toda la trama.
This place is plagued by different strange events due to the curse, where there are people who turn into giant snails, others who grow spirals on their heads, there are also those who directly become human spirals, and many examples of grotesque things that I could explain, but basically those are the most relevant details of the whole plot.
Ver esta serie es un digno espectáculo, ya que verás las diferentes formas como las personas van murienjdo gracias a esta maldición, algunos mientras buscan espacar del pueblo, y otros sólo mientras buscan escapar de sus traumas causados por esta maldición
Watching this series is a worthy spectacle, as you will see the different ways in which people are dying thanks to this curse, some while trying to escape from the town, and others only while trying to escape from their traumas caused by this curse.
Uzumaki: Mi opinión
La verdad es que este anime me ha encantado, yo se que ya había salido hace un tiempo, pero la verdad es que tuve la oportunidad de verla hace muy poco. Es increíble el nivel de animación más que nada de los primeros capítulos, ya que en los primeros tuvieron como más detalle y más tiempo, y a medida de que van pasando te vas dando muy fácil cuenta de como va bajando el nivel de animación
The truth is that I loved this anime, I know that it had already come out some time ago, but the truth is that I had the opportunity to watch it recently. It is incredible the level of animation more than anything in the first chapters, since in the first ones they had more detail and more time, and as they go by you can easily notice how the level of animation goes down.
Yo vengo siento muy fan de anteriores obras de este creador como junji ito colletion, algo que ya comenté por esta comunidad, pero esta sin duda me dejó más sorprendida que todas. Además de la animación, ame el nivel de detalle que si cuidaron mucho con el guión, dándonos increíbles y bizarras historias
I've been a fan of previous works of this creator as junji ito collection, something I already commented in this community, but this one certainly left me more surprised than all of them. Besides the animation, I loved the level of detail that they took care of with the script, giving us incredible and bizarre stories.
Creo que mis segmentos de historia fav fue donde el papá de nuestra protagonista murió en un espiral humano, y su esposa empezó a tener trauma con los espirales y quedó básicamente loca hasta que lo mismo la llevo a su muerte. Para mí es increíble como pequeñas cosas y pequeñas historias llevan a ese nivel de detalle y de locura que a veces te dan ganas de quitar los ojos de la pantalla
I think my favorite story segments were where our main character's dad died in a human spiral, and his wife started having trauma with the spirals and basically went crazy until the same thing led to her death. It's amazing to me how little things and little stories lead to that level of detail and insanity that sometimes makes you want to take your eyes off the screen.
Otro detalle dentro de la historia que me encantó es el como enfocaron que los habitantes del pueblo nunca podrían salir de ahí, ya que ellos eran parte de este pueblo, y cuando digo parte es literalmente parte, haciendo parte hasta de las estructuras. A veces me da sorpresa ver como el creador de estas historias tan bizarras (Junji Ito) aunque sea una persona a primera vista tan dulce y amable, tenga una mente tan loca con historias que sin duda a nadie se le podrían ocurrir más que a él
Another detail within the story that I loved is how they focused that the inhabitants of the town could never leave, since they were part of this town, and when I say part is literally part, making part even of the structures. Sometimes it surprises me to see how the creator of these bizarre stories (Junji Ito) although he is such a sweet and kind person at first glance, has such a crazy mind with stories that no doubt no one else could come up with more than him.
Yo creo que esta serie es el perfecto complemento de todas sus creaciones, llevándolo a la pantalla grande en blanco y negro regalándonos una pieza increíble, que según muchas personas es preferibles verlas en el manga, ha que ahí es donde de verdad encontraras el contenido y el detalle al que nos quiere acercar junji ito, esta serie fue llevada a la pantalla grande con live action, pero realmente salio super mal y llego hasta a fracasar en taquilla de manera horrible, pero esta adaptación fue increíble y ya tengo ganas de volver a verla, yo le doy un solido 9/10, sin duda alguna
I think this series is the perfect complement of all his creations, taking it to the big screen in black and white giving us an incredible piece, that according to many people is preferable to see them in the manga, that's where you will really find the content and the detail that Junji Ito wants us to approach, this series was taken to the big screen with live action, but it really went super bad and even failed at the box office in a horrible way, but this adaptation was amazing and I'm looking forward to see it again, I give it a solid 9/10, without a doubt.
Gracias por leer!
Muchas muchas gracias por pasarte y leer este post! Esta serie es sin duda una locura que ya tenía ganas de comentar, y creo que es el mejor momento ya que seguimos con un poco de vibra de halloween, nos vemos!
Thank you so much for stopping by and reading this post! This series is definitely a crazy one that I was already looking forward to commenting on, and I think it's the best time as we continue with a little halloween vibe, see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my autoship | |
| Portada editada con Canva | Cover edited with Canva |
