An unexpected end

“Un final inesperado” no es el titulo de esta obra, de hecho esta obra no tiene nombre, este titulo se refiere a que comencé este dibujo con una expectativa totalmente diferente a lo que termino siendo, esta ilustración la hice hace mucho tiempo pero jamás la había mostrado, me di cuenta que tengo varios dibujos que jamás han salido a la luz por diferentes razones, en este caso es que simplemente no me gusto tanto como pensé que resultaría, realmente tengo muchos asi, pero igual manera quiero compartir cada una de mis obras, para darles al menos un uso y un lugar en este mundo fuera de mi carpeta jajaja, algo que podría rescatar de este dibujo es que me encanto su cabello, tengo alguna especie de obsesión con el cabello corto en chicas, me parece sumamente hermoso en el rostro adecuado, me costó muchísimo trabajar el perfil, ya que normalmente hago retratos de frente o algún otro ángulo, pero en si los colores de este trabajo creo que fueron los que no me convencieron del todo y por eso este dibujo sufrió cambios desde el principio a fin.

"An unexpected ending" is not the title of this work, in fact this work has no name, this title refers to the fact that I started this drawing with a totally different expectation than what it ended up being, I made this illustration a long time ago but never I had shown it, I realized that I have several drawings that have never come to light for different reasons, in this case it is that I simply did not like it as much as I thought it would, I really have many like that, but I still want to share each one of them, to give it at least one use and a place in this world outside of my folder hahaha, something I could rescue from this drawing is that I loved her hair, I have some kind of obsession with short hair on girls, I think it's extremely beautiful in the right face, it was very difficult for me to work on the profile, since I normally do portraits from the front or some other angle, but the colors of this work I think were the ones that did not completely convince me and that is why this drawing underwent changes from the beginning to the end.

Como siempre comencé con el boceto y elección de paleta de colores, creo que elegí unos colores muy llamativos y saturados para su piel y quizás ese fue mi error, pero no me di cuenta sino hasta que había terminado todo el trabajo, el fondo seria negro, y con estos colores en el personaje sentía algo de incomodidad a la vista, tarde muchísimo tiempo perfilando su rostro, fue muy difícil pintar correctamente su nariz y el otro ojo que esta casi oculto, para su cabello pinte varias capas quería que tuviese un corte en capas bastante bonito, realmente se veía increíble, agregue luces y sombras y mejoro muchísimo mas, después de horas de trabajo y finalmente terminar, me di cuenta que no estaba satisfecha, asi que hice algunos ajustes de color, desaturando un poco la imagen completa y solo aplicando luz en los bordes de su silueta, me pareció que se veía bastante bonito, sin embargo, seguía sin gustarme del todo, asi que decidí solo dejarlo así y no seguir, pienso que no esta tan mal quizás no sea un super fail, pero creo que pude hacer más, pero lo bueno de hacer esto es aprender a hacer las cosas mejor la próxima vez.

As I always started with the sketch and choice of color palette, I think I chose some very bright and saturated colors for her skin and maybe that was my mistake, but I didn't realize until I had finished all the work, the background would be black , and with these colors in the character I felt some discomfort at sight, it took a long time outlining his face, it was very difficult to correctly paint his nose and the other eye that is almost hidden, for his hair I painted several layers I wanted him to have a cut layered quite nice, it really looked amazing, I added lights and shadows and it got much better, after hours of work and finally finished, I realized that I wasn't satisfied, so I made some color adjustments, desaturating the whole image a bit and just applying light on the edges of its silhouette, I thought it looked quite nice, however, I still didn't like it at all, so I decided to just leave it like that and not continue, I think it's not so bad maybe It's not a super fail, but I think I could do more, but the good thing about doing this is learning to do things better next time.

En estos dibujos que no he mostrado nunca la mayoría son problemas con el color y definición de algunos elementos, que quizás algún dia me gustaría arreglar, quizás algún día me atreva a modificar estas obras y convertirlas en algo mucho mejor, pronto les mostrare el resto, mientras tanto estoy trabajando en una nueva ilustración que también pronto podrán ver aquí. Gracias por leer mi post.

In these drawings that I have never shown, most of them are problems with the color and definition of some elements, which perhaps one day I would like to fix, perhaps one day I will dare to modify these works and turn them into something much better, soon I will show you the rest , meanwhile I'm working on a new illustration that you can also see here soon.
Thanks for reading my post.