Neon mood

Hola a todos buenas noches. Hoy tenia ganas de experimentar con un retrato colorido y elegí una combinación de colores bastante común, de un lado tonos cálidos y del otro tonos fríos, todos estos colores con una saturación fuerte ya que quería un resultado neón, realmente fue un poco dificil esta vez, sobre todo en el area de la frente, siento que justo allí no logre conseguir un buen balance de colores por más que lo intenté, sin embargo, el dibujo quedo bonito a pesar de eso (o eso quisiera pensar) espero que les guste esta mezcla de colores tan llamativa.

Hello everyone, good evening.
Today I wanted to experiment with a colorful portrait and I chose a quite common color combination, warm tones on one side and cold tones on the other, all these colors with a strong saturation because I wanted a neon result, it was really a little difficult this time, especially in the forehead area, I feel that just there I could not get a good balance of colors even though I tried, however, the drawing was nice despite that (or so I would like to think) I hope you like this striking mix of colors.

Realice el boceto en el cual me tarde un poco ya que quise hacer un estilo de cabello diferente a los que he realizado últimamente entonces se me ocurrió hacer un peinado que me llevo varios intentos hasta conseguir la forma que me gustara. Elegí los colores para mi dibujo y comencé a aplicarlos, del lado derecho tonalidades azules y moradas, en el centro uin poco de rosa y el lado izquierdo naranjas, amarillos y rosa fuerte, en una nueva capa agregue más colores para darle forma al rostro y luego comenzar a mezclarlos, deje algo de textura en la piel pero al mismo tiempo se ve suave, para el cabello use un rosa oscuro de base.

I made the sketch in which I was a little late because I wanted to do a different hairstyle than the ones I have done lately so I came up with a hairstyle that took me several attempts until I got the shape I liked. I chose the colors for my drawing and started to apply them, on the right side blue and purple tones, in the center a little pink and on the left side oranges, yellows and strong pink, in a new layer I added more colors to give shape to the face and then start to mix them, I left some texture on the skin but at the same time it looks soft, for the hair I used a dark pink as a base.

Luego agregue luces y sombras al cabello con los tonos que correspondía en cada lado cambie el fondo a un color azul oscuro y agregue algunas luces azules y naranjas, tambien agregue una capa de brillo donde empecé a dibujar puntos de luz en los ojos, pómulo, nariz y labios. Finalice haciendo un ajuste de color donde buscaba aumentar la saturación y dar un efecto un poco borroso alrededor.

Then I added highlights and shadows to the hair with the corresponding tones on each side, I changed the background to a dark blue color and added some blue and orange highlights, I also added a layer of lights where I started to draw highlights on the eyes, cheekbone, nose and lips. I finished by making a color adjustment where I wanted to increase the saturation and give a little blurry effect all around.