She is crimson red

Buenas noches amigos. Hoy no ha sido un día facil por la situación que atraviesa mi país, sin embargo, quise distraerme de todo este caos dibujando un poco, ya que este tipo de situación me estresa muchísimo, hoy las calles estaban muy solas y se sentía un silencio muy abrumador y eso me tenia un poco desconcentrada, este dibujo para mi seria un poco sencillo de terminar pero con toda la tensión tarde bastante, básicamente estuve desde la mañana hasta la noche en este retrato, bueno, a pesar de todo me gustó mucho, decidí usar tonalidades muy cálidas y un fondo rojo, casi nunca utilizo este color de fondo ya que siento que no queda bien la mayoría de las veces pero en esta oportunidad siento que si quedaba perfecto, espero que les guste.

Good evening friends.
Today has not been an easy day because of the situation that my country is going through, however, I wanted to distract myself from all this chaos by drawing a little, because this kind of situation stresses me a lot, today the streets were very lonely and I felt a very overwhelming silence and that had me a little unfocused, this drawing for me would be a little easy to finish but with all the tension it took a lot of time, basically I was from morning to night in this portrait, well, in spite of everything I liked it a lot, I decided to use very warm tones and a red background, I almost never use this background color because I feel that it doesn't look good most of the times but in this opportunity I feel that it was perfect, I hope you like it.

Realice el boceto y elegí los colores, esta vez use tonos piel muy cálidos entre rosas, naranjas, beige y marrones, en una nueva capa agregue mas colores para terminar de formar todo el rostro y luego empecé a mezclarlos dejando una textura mas suave, esta vez quise unos labios de color vino, muy oscuro, es un color que me encanta, pinte el cabello y termine de darle forma a los dedos, luego empecé a pintar cejas y pestañas, para este punto se me ocurrió dibujar una especie de grieta en un tono claro.

I made the sketch and chose the colors, this time I used very warm skin tones between pinks, oranges, beige and browns, in a new layer I added more colors to finish forming the whole face and then I started to mix them leaving a softer texture, this time I wanted a wine color lips, very dark, it is a color that I love, I painted the hair and finished shaping the fingers, then I started to paint eyebrows and eyelashes, for this point I thought to draw a kind of crack in a light tone.

Para darle un mejor efecto a esta grieta en el rostro, agregue sombras y luces en las esquinas para crear volumen, quise dibujar líneas doradas dentro de esta grieta simulando esa textura de adornos de porcelana, oscurecí un poco mas los ojos y luego agregue un fondo rojo intenso, empecé a resaltar con luces la nariz, ojos y tambien la parte dorada de las grietas, tambien le di una tonalidad mas azul a los ojos, finalice editando la imagen dándole mas profundidad y contraste.

To give a better effect to this crack in the face, I added shadows and lights in the corners to create volume, I wanted to draw golden lines inside this crack simulating that texture of porcelain ornaments, I darkened a little more the eyes and then I added an intense red background, I started to highlight with lights the nose, eyes and also the golden part of the cracks, I also gave a more blue tonality to the eyes, I finished editing the image giving it more depth and contrast.