Pasé muchos días reflexionando sobre aspectos de mi vida que tengo que cambiar y son cosas que me hacen traga fuerte porque no es fácil quizá para muchos reconocer errores cometidos y mucho menos enmendarlos o hacer algo al respecto para sanar.
Es por eso que quise expresarme en esta ilustración en digital porque aunque parece fácil…, algunas cosas son difíciles de sanar, sobre todo cuando sentimos que no podemos perdonar. Sé que muchas personas pueden decir, “pero no es tan difícil perdonar o pedir perdón” pero es que al final cada individuo siente y piensa de maneras muy distintas.
Esta es una expresión del alma de esa lágrima que cae cuando finalmente llega el alivio.
Para esta ocasión usé IbisPaint en su totalidad.
I spent many days reflecting on aspects of my life that I have to change and they are things that make me swallow hard because it is perhaps not easy for many to recognize mistakes made, much less amend them or do something about it to heal.
That is why I wanted to express myself in this digital illustration because although it seems easy... some things are difficult to heal, especially when we feel that we cannot forgive. I know that many people may say, "but it is not so difficult to forgive or ask for forgiveness" but in the end each individual feels and thinks in very different ways.
This is a soulful expression of that tear that falls when relief finally comes.
For this occasion I used IbisPaint in its entirety.
Mi idea principal era plasmar un rostro alzado al cielo y lluvia cayendo pero como no supe hacer la lluvia pensé en una expresión similar a la lluvia cayendo y limpiando el dolor. Pensé que las lágrimas seguían siendo una expresión sanadora, aunque tiste en apariencia.
My main idea was to capture a face raised to the sky and rain falling, but since I didn't know how to make rain, I thought of an expression similar to the rain falling and cleaning the pain. I thought that tears were still a healing expression, although sad in appearance.
Después del line art y la base de color empecé a usar la técnica que siempre uso (en post anteriores decidí probar una técnica tipo oleo pero me llevaba hasta 10 horas más) añadiendo color de menos a más e intentando definir el rostro. Usé al menos dos tonos piel en diferente intensidad.
After the line art and the color base I started using the technique that I always use (in previous posts I decided to try an oil type technique but it took me up to 10 hours more) adding color from less to more and trying to define the face. I used at least two skin tones in different intensity.
Ya con los rasgos definidos empezó el trabajo de difuminado e iluminado, añadiendo unas sobras y toques pequeños que terminaron de definir los rasgos.
Once the features were defined, the blending and lighting work began, adding some shadows and small touches that finished defining the features.
A este punto empecé a definir las pestañas, cejas y cabello.
At this point I began to define the eyelashes, eyebrows and hair.
Así llegué al punto de corrección de la imagen, limpiando bodes y alisando un par de detalles. También tuve que añadir una capa iluminación que había pedido.
This is how I got to the point of correcting the image, cleaning edges and smoothing out a couple of details. I also had to add a lighting layer that was requested.
Con una capa de sombras y ligeros brillos extras llega el punto en que la ilustración la doy por terminada. Estuve usando una técnica desconocida para mí y me tomaba mucho tiempo, no solo por ser nueva la técnica sino que también el programa que uso sigue siendo relativamente nuevo para mí. Pude reducir esas 15 a 20 horas de trabajo a solo 6 horas.
With a layer of shadows and light extra highlights, the point is reached where the illustration is finished. I was using a technique unknown to me and it took me a long time, not only because the technique is new but also because the program I use is still relatively new to me. I was able to cut that 15-20 hours of work down to just 6 hours.
You can also follow me on my twitter.
Un especial saludo para ti que te mueves todos los días en Hive, sigue compartiendo, creando, animándote a conocer más
