[English]
Welcome everyone to a new drawing of the week! I want to start by saying that I will be back to being more active in the community and on my blog. To start this week, I bring you a drawing of a girl in a forest. It's normal that many of us like to explore different places, like mountains and caves, to get away from the city for a bit. In this illustration, the girl is in the middle of the darkness of the cold night, exploring a forest where she could find many dangerous things. For the drawing, I used a simple line style, with a coat designed for the cold, her hair, eyes, etc. that you will see in the process. What stands out the most in this illustration is the painting style, since the light comes from the torch that the girl has in front of her, using various shades of light, where the yellow color is the one that is most reflected in the illustration. Below, I show you the process, I hope you enjoy it!
[Español]
¡Bienvenidos a todos a un nuevo dibujo de la semana! Quiero empezar diciendo que volveré a estar más activo en la comunidad y en mi blog. Para comenzar esta semana, les traigo un dibujo de una chica en un bosque. Es normal que a muchos nos guste explorar diferentes lugares, como montañas y cuevas, para alejarnos un poco de la ciudad. En esta ilustración, la chica está en medio de la oscuridad de la noche fría, explorando un bosque en el que podría encontrar muchas cosas peligrosas. Para el dibujo, utilicé un estilo de líneas simples, con un abrigo diseñado para el frío, su cabello, ojos, etc. que podrán ver en el proceso. Lo que más resalta en esta ilustración es el estilo de pintado, ya que la luz proviene de la antorcha que la chica tiene en frente, utilizando varias tonalidades de luz, donde el color amarillo es el que más se refleja en la ilustración. A continuación, les muestro el proceso. ¡Espero que lo disfruten!
El dibujo fue hecho en Paint tool sai 2 en computadora con mause, en una resolucion de 1980x2350.
The drawing was made in Paint tool sai 2 on computer with mause, in a resolution of 1980x2350.
[English]
I really liked the final result of the drawing, as it seemed simple at first, but became something very different thanks to the coloring. In future illustrations, I would like to experiment with things other than humans, which makes me very curious. It's been hard days as I have to think of new things to do, besides my personal life, but I keep giving my best effort to achieve what I really want. The last few weeks have been a bit difficult for me, but I'm still here. I hope you liked today's drawing, I made it with a lot of love for you, have a nice and beautiful day! See you next time.
[Español]
Me gustó mucho el resultado final del dibujo, ya que parecía simple al principio, pero se convirtió en algo muy diferente gracias al coloreado. En futuras ilustraciones, me gustaría experimentar con cosas diferentes a humanos, lo cual me da mucha curiosidad. Han sido días difíciles ya que tengo que pensar en cosas nuevas que hacer, además de mi vida personal, pero sigo dando mi mayor esfuerzo para lograr lo que realmente quiero. Las últimas semanas han sido un poco difíciles para mí, pero sigo aquí. Espero que les haya gustado el dibujo de hoy, lo hice con mucho cariño para ustedes. ¡Que tengan un lindo y hermoso día! Nos vemos la próxima.
Translated by DeepL | Traducido por DeepL
