bienvenidos❤️||welcome❤️
Hello Hello my dear bees, today I come with a big surprise that in April I will have my second art exhibition at the GAN.
Hola Hola a mis queridas abejas hoy les vengo con una enorme sorpresa que el mes de abril hare mi segun exposicion de arte en la GAN
https://iamvenezuela.com/2015/04/galeria-de-arte-nacional-gan/
The GAN is the museum where the greatest artists such as michelena, jacobo borgues, etc. have shown their works. For me being an art student it is an honour to present my work in front of such a museum.
La GAN es el museo donde han mostrado sus obras los mayores artista como michelena, jacobo borgues,etc. Para mi siendo estudiante de Artes es un honor presentar mi trabajo ante tal museo.
For the exhibition I chose five pieces because I don't want to mount so many meaningless drawings, I want to show that I have a great potential as an analog graphic artist and get to see my plastic language, which is the optical vision distorted by psychedelia using as my personal symbol that is the mushroom.
Para la xposicion elegui sinco piezas ya que no quiero montrar tantos dibujos sin sentido, yo quiero mostrar que tengo un gran potencial como artista grafica analogico y llegar a ver mi lenguaje plastico, que es la vision optica distorcionada por la psicodelia usando como mi simbolo personal que es el hongo.
This process is my baby because it was born from a remote idea of a simple figure, then I saw that this has potential, I took it first to the debauchery as a drug and then I took it to the spiritual point where it is used by shamans. In Venezuela the most common is Yope which causes a sensation of swelling, there is also the typical ayahuasca which is normally used as a drink and those who have tried it say that they have reached divinity because they feel that they float and feel more connected to nature.
este proceso es mi bebe porque nacio de una idea remota de una simple figura, despues vi que esto tiene potencial lo lleve primero a el libertinaje como una droga y despues lo lleve al punto espiritual donde lo utilizan los shamanes. En venezuela el mas comun es Yope que causa una sensacion de inchazon tambien esta la tipica ayahuasca que normalmente la usan en bebida y los que la llegan a probar dicen que han alcanzado la divinidad porque sienten que flotan y se sienten mas conectados a la naturaleza.
My language is more than this previous paragraph because to do something I have to investigate, research, interview, after all that information gathering I make a sketch that reflects that sensation and process that is spiritual but at the same time they use it as a way to entertain themselves or rather to get high because the main thing about the mushrooms that I work with or that I am inspired by are hallucinogenic and your mind creates different environments to reality.
Mi lenguaje es mas que este parrafo anterior ya que para hacer algo tengo que investigar, indagar, entrevistar despues de toda esa recopilacion de informacion hago boceto que reflejes esa sensacionese proceso que es espiritual pero que a su vez lo usan de una manera de entretenerse o mejor dicho drogarce porque lo principal de los hongos que trabajo o en los que me inspiro son alucinojenos y tu mente crea ambientes diferentes a la realidad.
Also to show that I am a graphic artist is the manual process as would be the intagle, the image, nomenclature but in short that my impression of my works look totally neat and also that leads to several details that I already mastered and be recognized for that for me is an honor
Tambien para mostrar que soy un artista grafico esta el proceso manual como seria el intagle, la imagen, nomenclatura pero en pocas palabras que mi impresion de mi obras se vea totalmente pulcras y tambien eso lleva a varios detalles que ya domino y ser reconocida por eso para mi es un honor
Now I wanted to show you everything that is taking me to perhaps be an artist recognized for an idea or a thought that was gaining strength, a concept itself and today five years later I will exhibit and I am proud of the hours that I did not sleep, that I cut my fingers and I get to do tests literally from Monday to Sunday
Ahora les queria mostrar todo lo que me esta llevando a tal vez ser una artista reconocida por una idea o un pensamiento que fue agarrando fuerza, un concepto propio en si y hoy cinco años despues expondre y me siento orgullosa de las horas que no dormi, que me corte los dedos y llegue a realizar pruebas literal de lunes a domingo
Without anything else to say I wish you to make an effort in everything you do because if you checked one of my posts this year was to have another art exhibition, now with this one there are two. The goals you set in your head can come true so follow your dream despite all the difficulties they give you. I send you a huge kiss from Venezuela and never stop creating and even less drawing.
Sin mas nada que decirles les deseo que se esfuercen en todo lo que hacen porque si revisaron uno de mis post de este año era tener otra exposion de arte ahora con esta son dos. Las metas que te pones en la cabeza pueden surgir asi que sigue tu sueño apesar de todas las dificultades que te den. Les mando un enorme beso desde Veenezuela y nunca dejen de crear y menos de dibujar.
❤️redes sociales - social networks❤️
❤️Facebook: Andrea Pinzón
Instagram:
Twitter: @LaKeNoSePeina❤️
