Hello bloggers, how are you? Today I bring you a very special post because it is a post that I had not done for some time, this time apart from showing you this illustration for children's books, I also come to tell you a little story for you to read to your children before bedtime. It is about the value of courage and giving children a voice to express all their fears and any feelings they may have. This story came from an episode of my favorite series "The Big Bang Theory" where they talked about how brave an astronaut should be and they inspired me to write it. So I won't tell you the step by step but I hope you enjoy this cute story. here we go.

Hola blogueros, ¿Cómo están? Hoy les traigo un post muy especial pues es un post que tenia algún tiempo que no hacia, esta vez aparte de mostrarte esta ilustración para libros de niños. también te vengo a contar una pequeña historia para que leas a tus niños antes de dormir. Trata de el valor de la valentía y darle voz a los niños para que expresen todos sus miedos y cualquier sentimiento que puedan tener. Esta historia surgió a partir de un episodio mi serie favorita "la teoría del big bang" donde hablaban de lo valiente que un astronauta debe ser ellos me inspiraron a escribirla. Así que no te contare el paso a paso pero espero que disfrutes de esta linda historia. vamos allá.

THE BRAVE ASTRONAUT🌌

El valiente astronauta

Andy was a sweet little boy who lived in a nice neighborhood, Ali had parks to play in, there were sunny days perfect for going out with friends to have fun, and maybe even being called by your parents for lunch, because you have so much fun that time flies by and you don't even notice.

But little Andy didn't go out to play because he was too afraid of getting hurt. One day he went out to play with his mommy as usual. But while playing he fell and hurt his knee. Andy was very sad and cried a lot about it. His mom told him that it was normal for these things to happen, because he still didn't know how to have control and with time he would learn, but Andy was still very afraid.

Andy era un dulce niño que vivía un lindo vecindario, Allí habían parques para jugar, habían días muy soleados perfectos para salir con amigos a divertirse, y tal vez donde ser llamado por tus papas para comer, porque te diviertes tanto que el tiempo te pasa volando y no te das cuenta.

Pero el pequeño Andy no salía a jugar, pues temía mucho a lastimarse. Esto se debía que un día salió a jugar acompañado por su mami como siempre. Pero al estar jugando cayo, y se hizo un pequeña herida en su rodilla . Andy estaba muy triste y lloro mucho por ello. Su mami le dijo que era normal que pasaran estas cosas, pues aun no sabia bien como tener control y con el tiempo aprendería, pero Andy seguía temiendo mucho.

From then on, Andy didn't want to go out to play. he would look longingly from his bedroom window at his other friends having fun in the swimming pool or simply making little earthen castles in the fields of the park.

When he was 10 years old, something fantastic happened to him. He was told that because of his great intelligence he was going to be taken to see the moon and the stars; he was going to go to space. This was his greatest dream, but his fear intensified. And the other astronaut children made fun of him because he was very fearful.

A partir de allí Andy no quería salir a jugar . veía con anhelo desde la ventana de su cuarto a sus demás amigos que se divertían, en la piscina o que simplemente hacían castillitos de tierra en los campos del parque.

Al tener 10 años le sucedió algo fantástico. le dijeron que por su gran inteligencia le iban a llevar a conocer la luna y las estrellas; Iba ir al espacio . Este era su mayor sueño pero su miedo se intensifico. Y los demás niños astronautas se burlaban de el. pues era muy miedoso.

One morning Andy was on his way to the space station to see the moon and the stars when he stumbled on a rock just like that day and fell, but this time he got up without crying and just shook his nice astronaut suit; and there came to him everything he was afraid of. He thought: If the children went out to play and came back to eat with their family, there was no problem. -If that rock he stumbled on made him fall, but he got up and his wound healed, it couldn't have been that bad. Andy realized that in his day to day life many things could happen to him but that the important thing was inside his heart to take courage and get up from the obstacles like that little pebble that one day made him stumble.

Una mañana Andy saliendo a la estación espacial para ir a conocer la luna y las estrellas se tropezó con una piedra igual que aquel día y cayó, pero esta ves se levanto sin llorar y solo sacudió su lindo traje de astronauta; y Allí vino a el todo aquello que le hacia temer. Pensó: Que si los niños salían jugar y regresaban a comer con su familia, no había problema. -Que si aquella piedra con la que tropezó, le hizo caer pero se levanto y su herida sanó ,no debía ser tan malo todo aquello. Andy se dio cuenta que en su día a día le podían pasar muchas cosas pero que lo importante estaba dentro de su corazon para armarse de valor y levantarse de los obstáculos como aquella pequeña piedrita que un día le hizo tropezar.

From that moment on Andy became the bravest boy his mommy had ever seen. He went to the moon and was happy because he left his fears behind. He was able to fulfill his dreams. He was able to play in the park when he came back with his friends, and yes, he might still make mistakes, but this time he knew it was normal and that he just had to get up and clean his little suit.

Never be afraid to stumble and make a mistake. get up and clean your spacesuit like Andy and keep going. and you too will be a brave astronaut.

THE END

Desde ese momento Andy se convirtió en el niño mas valiente que su mami había podido ver. Fue a la luna y fue feliz porque al dejar sus miedos atrás. Pudo cumplir sus sueños. Pudo jugar en el parque al volver con sus amigos .Y si, puede que siguiera equivocándose pero esta vez ya sabia que era normal y que solo debía levantase y limpiar su trajecito.

Nunca tengas miedo de tropezar y equivocarte. levántate limpia tu trajecito espacial como Andy sigue adelante. y también serás un Valiente astronauta.