Hello Blogger, how have you been ? today I bring you a new children's illustration: inspired by those rainy afternoons, but not those sad rainy afternoons, but those that inspire peace
Hola Blogger, como han estado ? el día de hoy les traigo una nueva ilustración infantil: inspirada de esas tardes de lluvias, pero no esas tardes de lluvia tristes, si no de esas que te inspiran paz
🌨THE ETERNAL RAIN🌨
La lluvia eterna
Hello Blogger, how have you been ? today I bring you a new children's illustration: inspired by those rainy afternoons, but not those sad rainy afternoons, but those that inspire peace and tranquility. Personally for me a rainy afternoon inspires you to be at peace with yourself. The atmosphere it projects also gives way to creativity, or so it is for me: I tell you a little of where the inspiration for my illustrations comes from, join me to see how was the illustration process.
Hola Blogger, como han estado ? el día de hoy les traigo una nueva ilustración infantil: inspirada de esas tardes de lluvias, pero no esas tardes de lluvia tristes, si no de esas que te inspiran paz y tranquilidad. En lo personal para mi una tarde de lluvia te inspira a estar en paz contigo. El ambiente que proyecta también da paso a la creatividad. o así lo es para mi: Te cuento un poco de donde viene la inspiración para mis ilustraciones, acompáñame a ver como fue el proceso de ilustración.
 |  |
|---|
The inspiration for this illustration came to me precisely on a rainy afternoon when I left home; it felt like such a happy afternoon and from one moment to another I saw a girl passing by with her umbrella, with a smile on her face. There was something that made her happy, then the idea came to my mind to illustrate a rainy afternoon and when I got home I made this sketch.
La inspiración para esta ilustración vino a mi precisamente en una tarde de lluvia que salí de casa; se sentía una tarde tan feliz y de un momento a otro vi pasar a una chica con su paraguas, con una sonrisa en su rostro. Había algo que la hacía feliz,allí vino la idea a mi mente de ilustrar una tarde lluviosa y al llegar a casa hice este boceto.
 |  |
|---|
This is how at least half of my creations come to me. I get a lot of inspiration from events that I experience during the day or from stories that occur to me while I'm having breakfast or in a quiet moment. Another thing that is true is that for all my illustrations I first create a story in my mind and then I bring them to the sketch. Of course I don't always write them as such, but each one has its own story. For this illustration; it's a girl on her way to her favorite coffee shop to enjoy a delicious croissant. Maybe one of the next days I will illustrate her again but eating that delicious croissant.
De esta manera vienen a mi al menos la mitad de mis creaciones. Me inspiro mucho en hechos que vivo en el dia o tambien de historias que se me ocurren mientras desayuno o estoy en un momento de tranquilidad. Otra cosa que es verdad es que para todas mis ilustraciones primero creo una historia en mi mente y luego asi las llevo al boceto. Aunque claro no siempre las escribo como tal pero cada una tiene su historia. Para esta ilustración; es una chica que va camino a su cafetería favorita a disfrutar de un delicioso croissant. Tal vez alguno de los proximos dias la ilustre de nuevo pero comiendo ese delicioso croissant
What does illustration inspire you ? it inspires me a lot of peace. A feeling that we all want to feel every day. You have to enjoy those little moments of tranquility .
Qué te inspira a ti la ilustración ? ami me inspira mucha paz. Un sentimiento que todos queremos sentir dia a dia. Hay que disfrutar de esos pequeños momentos de tranquilidad.
❉ Here is the final result of the Illustration/Aquí el resultado Final de la ilustración
Original Illustration by:
Do you like it?
¿te ha gustado?
Original illustration by: (Oropezart)
ilustración original por:
Espero mi artículo haya sido de tu agrado, déjame tu opinión acerca de la ilustración y si tienes alguna duda sobre ilustración puedes hacerla que con gusto responderé en los comentarios. Hasta otro post. .
I hope you liked my article, leave me your opinion about the illustration and if you have any questions about illustration you can ask them and I will gladly answer them in the comments. Until another post.
Follow me on/ Sígueme en instagram: @oropezart
Open commissions on/ Comisiones abiertas en : Fiverr
Follow me / Sigueme en: Youtube
Translation by/Traducción gracias a: Deepl
