VRSION EN ESPAÑOL
############################
Hola a todos por esta comunidad propulsora del arte y la imaginación.
Cada nueva ronda me establece un nuevo reto, pues casi me siento comprometido con mi participación en la versión o interpretación de una carta del paquete de splitencard
El tema de la naturaleza es siempre muy estimulante por las diferentes maneras en que se puede abordar la misma. Pues la puedo abordar tanto desde el punto de vista realista, el simbólico, o desde el nivel imaginario.
En este caso la abordo desde el punto de vista de lo imaginario, pues apoyándome en la carta de referencia he creado una naturaleza virgen y exótica, y con la frescura juvenil de la renovación constante.
Para realizar y mostrar el proceso de trabajo utilicé un pedazo de cartulina canson de 15 cm x 20 cm, y un bolígrafo de tinta azul, y otro de tinta negra.
En el nivel de las motivaciones, confieso que esta vez lo que me provocó la creación continúa fuero los ojos del personaje retratado en la carta. El acuoso azul cielo en su mirada me llegaba cel azul en la miradaomo la conexión cósmica de que se valen las musas para atrapar de un solo golpe a los artistas.
Es por eso que a pesar de que todo el dibujo realizado en blanco y negro, está mantuve el calor azul en los ojos de la muchacha.
Cómo siempre es costumbre, comencé el dibujo esbozando unas breves líneas para ubicar las proporciones de la cabeza con respecto al plano.
Cómo en realidad considero a este, un trabajo libre, le cree un movimiento de breve inclinación al cuello de la figura para romper la estática. Posteriormente fui adicionando elementos y claro oscuro, hasta lograr la totalidad del dibujo.
También muy a propósito, dejé la parte periférica del trabajo en forma abocetada para cenar continuidad y atmósfera en los bordes.
Y si han llegado conmigo hasta aquí, esperó les haya gustado el dibujo y el proceso.
Nos vemos en la próxima ronda.
Texto traducido por DeepL Traslator.
Fotos tomadas con mi Redmi9a.
🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️🖌️
PROCESO CREATIVO.
(Link)[https://www.splintercards.com/cards.html]
VERSION IN ENGLISH
###########################
Hello to everyone in this community of art and imagination.
Each new round sets me a new challenge, as I almost feel committed to my participation in the version or interpretation of a card from the splitencard pack.
The subject of nature is always very stimulating because of the different ways in which it can be approached. I can approach it from the realistic, the symbolic or the imaginary level.
In this case I approach it from the point of view of the imaginary, as, based on the reference card, I have created a virgin and exotic nature, with the youthful freshness of constant renewal.
To make and show the work process I used a piece of canson cardboard 15 cm x 20 cm, and a blue ink pen and a black ink pen.
On the level of motivations, I confess that this time the eyes of the character portrayed in the letter were what provoked me to continue creating. The watery sky-blue in his gaze reached me like the cosmic connection that the muses use to catch artists in a single stroke.
That's why even though the whole drawing was done in black and white, I kept the blue warmth in the girl's eyes.
As usual, I began the drawing by sketching a few brief lines to place the proportions of the head in relation to the plane.
As I really consider this a free work, I created a brief inclination movement to the neck of the figure to break the static. Subsequently, I added elements and dark light, until I achieved the totality of the drawing.
Also very deliberately, I left the peripheral part of the work in sketchy form to have continuity and atmosphere at the edges.
And if you have come this far with me, I hope you liked the drawing and the process.
See you in the next round.
Text translated by DeepL Traslator.
Pictures taken with my Redmi9a.