Experimenting with digital and traditional pictorial techniques