[Esp]

¡Buen domingo amados míos! Hoy presento a mi estilo una versión de mujer japonesa muy elegante, en arte semi realista

Me pareció tan delicada mientras la hacía que temí en algún momento restarle elegancia o delicadeza, ya que no acostumbro a realizar cosas tan delicadas como estas.

Quise dibujarle otro tipo de flores pero, me mantuve fiel a mi estilo lechuga. Espero no haberlo arruinado, a mis ojos sigue siendo hermosa, marcó un grado de dificultad, está llena de detalles. mientras más detalles tiene o dificultad más trato de relajarme, meditar y encontrar el camino a las dificultades de la cotidianidad.

Soy muy fan de la cultura asiática en general, me encantan sus costumbres y tradiciones, pueden inspirarme mucho.

Crear movimiento en el vestido fue toda una dificultad, sin embargo decidí usar pinceles con texturas, pinceles rasposos y el detalle del borde de oro, el cual lo realicé con mi pincel personalizado oro.

La imagen que me fue de referencia me encantó, me parece que es generada por IA, quería intentar recrearla a mi estilo y ver cómo terminaría.

Me ha gustado el resultado, además de ayudarme en el viaje a las meditaciones profundas y disfrutar de la calma, paz y serenidad.

Los colores son muy sutiles y mantuve la paleta con ayuda de tomas de muestra.

Espero sea de su completo agrado.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Good Sunday my beloved ones! Today I present to my style a version of very elegant Japanese woman, in semi realistic art.




It seemed so delicate while I was making it that I was afraid at some point I would detract from its elegance or delicacy, as I am not used to making things as delicate as these.


I wanted to draw another type of flowers but, I stayed true to my lettuce style. I hope I didn't ruin it, in my eyes it is still beautiful, it marked a degree of difficulty, it is full of details. The more details it has or difficulty the more I try to relax, meditate and find the way to the difficulties of everyday life.


I am a big fan of Asian culture in general, I love their customs and traditions, they can inspire me a lot.


Creating movement on the dress was quite a challenge, however I decided to use textured brushes, scratchy brushes and the detail of the gold border, which I did with my custom gold brush.


I loved the image I used as a reference, it seems to me that it is AI generated, I wanted to try to recreate it in my style and see how it would end up.


I liked the result, as well as helping me on the journey to deep meditations and enjoy the calm, peace and serenity.


The colors are very subtle and I kept the palette with the help of sample shots.


I hope it is to your complete liking.

[Esp]

Y aquí van mis reflexiones del día.

Nada mejor que la paz amigos, estar en paz, en todo sentido. Muchas veces nuestros familiares, cercanos o amigos, pueden quitarnos al paz al nosotros asumir sus cargas y sus propias culpas. Debemos dejar que cada quien aprenda cómo salir de sus propias situaciones que han creado, de sus propios traumas, sino no podrán aprender nunca y seguirán cometiendo los mismos errores.

Al cargar culpas de otras personas generas mucha carga sobre tí, cargas que no te pertenecen y pueden perjudicarte a nivel anímico, físico, mental, energético y más. Por lo tanto, debemos solo cargar con nuestro propio peso, hasta cierto punto, pues una vez que obtenemos el aprendizaje sobre él debemos soltar para poder continuar nuestras vidas sanamente.

Otro aspecto que es digno de reflexionar es, acerca de la belleza interna en las personas, esa belleza irradia una luz tan potente que no puede pasar desapercibida en las personas, las personas que irradian bondad pueden distinguirse hasta de lejos, pues así como son bellas por dentro, son bellas por fuera. No se trata de una belleza física sino espiritual.

La espiritualidad en las personas puede sentirse de muchas formas, sea buena o sea mala. Mi madre decía que debemos arrimarnos a las personas que nos proporcionen energías bonitas y positivas, de las que amemos sus palabras, disfrutemos de su compañía y por supuesto nos edifique.

Mientras avanzamos a la madurez física y mental, nuestro círculo de amistades puede que se esté reduciendo y estemos más ocupados cuidando de nosotros mismos, pensamos mejor en qué invertir nuestras energías, nuestro tiempo y emociones.

Es importante dedicar todo lo antes expuesto a cosas que nos edifiquen, enaltezcan y nos ayude a prosperar en todo momento, haciendo el bien y ayudando en lo medianamente posible a los demás, ya con no hacer daño al prójimo hasta es una gran ayuda.

De la misma forma, sino aportamos nada positivo en la vida de una persona, lo mejor que podemos hacer es apartarnos.

Les dejo mis bendiciones, mis buenas energías, mis buenos deseos y un poco de luz.

Namasté.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

And here are my reflections for the day.


There is nothing better than peace, friends, to be at peace, in every sense. Many times our relatives, close ones or friends, can take away our peace when we assume their burdens and their own faults. We must let everyone learn how to get out of their own situations they have created, their own traumas, otherwise they will never learn and will continue to make the same mistakes.


When you carry other people's guilt you generate a lot of burden on you, burdens that do not belong to you and can harm you on an emotional, physical, mental, energetic level and more. Therefore, we should only carry our own weight, up to a certain point, because once we learn about it we must let go in order to continue our lives in a healthy way.


Another aspect that is worthy of reflection is, about the inner beauty in people, that beauty radiates such a powerful light that can not go unnoticed in people, people who radiate goodness can be distinguished even from afar, because just as they are beautiful inside, they are beautiful on the outside. It is not a physical beauty but a spiritual one.


Spirituality in people can be felt in many ways, good or bad. My mother used to say that we should get close to people who provide us with beautiful and positive energies, whose words we love, whose company we enjoy and who, of course, edify us.


As we advance to physical and mental maturity, our circle of friends may be shrinking and we are busier taking care of ourselves, we think better what to invest our energies, our time and emotions in.


It is important to dedicate all of the above to things that edify us, exalt us and help us to prosper at all times, doing good and helping others as much as possible, and not harming others is a great help.


In the same way, if we do not contribute anything positive in the life of a person, the best thing we can do is to move away.


I leave you my blessings, my good energies, my good wishes and a little light.


Namaste.

Step by Step / Paso a Paso

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Dado el grado de dificultad decidí empezar por el vestido, para el mismo apliqué acuarelas en degradado de color y finalizo dando textura con un pincel rasposo, un lápiz plástico, de esa forma acentuar los pliegues a través del claro oscuro.

En la siguiente imagen, realizo los ojos y labios para saber por dónde iba a ir el sombreado de piel, sin embargo, en el siguiente paso, preferí trabajar con las flores.

Las flores fueron realizadas de forma acostumbrada, usé los mismos pinceles rasposos de textura para generar el sombreado y luz, al terminar la sección derecha, la copié, invertí y pegué en el lado izquierdo, luego se me ocurrió pegar unas florecitas más al final de la imagen, me agradó ese efecto.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]


Given the degree of difficulty I decided to start with the dress, for it I applied watercolors in color gradient and finished giving texture with a scratchy brush, a plastic pencil, thus accentuating the folds through the dark light.


In the next image, I made the eyes and lips to know where the skin shading was going to go, however, in the next step, I preferred to work with the flowers.


The flowers were done in the usual way, I used the same scratchy texture brushes to generate the shading and light, when I finished the right section, I copied, inverted and pasted it on the left side, then it occurred to me to paste a few more flowers at the end of the image, I liked that effect.