[Esp]

¡Hola comunidad! Feliz Domingo, que la paz de Dios esté con todos ustedes.

Hoy me dediqué a dibujar, estuve algo estresada estos días con problemas de conectividad, gracias a Dios se solventaron, es muy diferente cuando tienes un servicio de internet privado a uno público, la atención es rápida en estos tiempos.

Hace mucho tiempo que ya no soy muy asidua a la red social IG, sin embargo tengo muchos dibujos allí de cuando dibujaba caricaturas y uno que otro más actual.

He dibujado chicas con boinas muchas veces, puedes ver estos diseños:

1
2
3
4

Me animé a recrear una nueva versión semirealista, todas son bellas y especiales para mí. Estoy impresionada de lo que puede lograr un sombreado y aerografía que hace años no sabía dominar sin embargo puedo notar que en cuanto al cabello sigo manteniendo el estilo.

En este diseño apliqué mucho copiar y pegar partes tanto para el boceto como para el relleno de color y en la aplicación del sombreado, era importante para mí ambos lados se vieran igual. Eso estuvo genial.

Los invito a ver mi paso a paso.

! [English version]
[Eng]

**Hello community! Happy Sunday, may God's peace be with all of you **.


Today I dedicated myself to draw, I was a little stressed these days with connectivity problems, thank God they were solved, it is very different when you have a private internet service to a public one, the attention is fast these days.


It's a long time ago that I'm not very assiduous to the social network IG, however I have many drawings there from when I used to draw cartoons and one or another more current.


I have drawn girls with berets many times, you can see these designs:


1
2
3
4


I was encouraged to recreate a new semi-realistic version, they are all beautiful and special to me. I'm impressed with what shading and airbrushing can achieve, which years ago I didn't know how to master, however I can see that in terms of the hair I'm still keeping the style.


In this design I applied a lot of copy and paste parts for both the sketch and color fill and in applying the shading, it was important to me both sides looked the same. That was great.


I invite you to see my step by step.

[Esp]

A menos que quiera practicar algo no me complico la vida dibujando poses de las cuales es muy probable que queden con fallas, esta vez quería concentrarme en la boina.

Luego de hacer el boceto, copiar algunas partes para que se vean prolijas, relleno el color base y aplico degradado de color en el fondo. Como ven es una paleta de colores muy pero muy sencilla, consta de solo 4 colores y degradando.

El siguiente paso fue aplicar los detalles del cabello, un poco de aerografía, pincel pelo y pincel pluma G.

! [English version]
[Eng]

Unless I want to practice something I don't complicate my life drawing poses which are very likely to be flawed, this time I wanted to concentrate on the beret.


After making the sketch, copying some parts to make them look neat, I fill the base color and apply color gradient in the background. As you can see it is a very, very simple color palette, consisting of only 4 colors and gradient.


The next step was to apply the details of the hair, a little airbrushing, hair brush and feather brush G.

[Esp]

Usé el pincel acrílico para dar esas formas rasposas a la ropa en el sombreado. Luego recreé la misma técnica en la braga, sin embargo cuando traté de repetirlo en la boina no funcionó, estas son cosas que no puedo entender, por mucho que pasé tiempo en ella, no se veía bien y terminé aplicando aerografía.

Con el pincel nube recreé una nubecita y luego pegué su forma del otro lado, seguidamente apliqué un tono más oscuro y luego uno más claro para matizar.

Y.... ¿El lazo?

Lo siento lo estaba ignorando.

! [English version]
[Eng]

I used the acrylic brush to give those scratchy shapes to the clothes in the shading. I then recreated the same technique on the panty, however when I tried to repeat it on the beret it didn't work, these are things I can't figure out, as much as I spent time on it, it didn't look right and I ended up applying airbrushing.


With the cloud brush I recreated a small cloud and then pasted its shape on the other side, then I applied a darker tone and then a lighter one for shading.


And .... The bow?


Sorry I was ignoring it.

[Esp]

Para sombrear la piel realizo la base de los ojos, labios, cejas y nariz.

Luego con aerografía comienzo a darle forma a las facciones del rostro.

Y... ¿El lazo?

Lo siento sigo ignorándolo porque no sabía cómo pintarlo, lo dibujé para darle terminación a la camisa y luego fue un dolor de cabeza, mejor pinto un corazoncito en la boina.

Eso fue muy rápido...

Pinto los ojos (¡Jajaja!) A veces disfruto burlándome de mis errores y por meterme en aprietos con los dibujos.

Para culminar pues, no me quedó otra que pintar el lazo de la discordia 😄.

Entreteniéndome con el fondo, recreé uno plano confieso que me gustó más que las nubes.

Espero les guste mi nueva versión de chicas con boina.

Nos vemos en mi siguiente publicación. Felices fiestas.

! [English version]
[Eng]


To shade the skin I make the base of the eyes, lips, eyebrows and nose.


Then with airbrushing I begin to shape the features of the face.


Y... The bow?


I'm sorry I still ignore it because I didn't know how to paint it, I drew it to finish the shirt and then it was a headache, I better paint a little heart on the beret.


That was very fast...


I paint the eyes (hahaha!) Sometimes I enjoy making fun of my mistakes and getting into trouble with the drawings.


To culminate then, I had no choice but to paint the ribbon of discord 😄.


Entertaining myself with the background, I recreated a flat one I confess I liked more than the clouds.


I hope you like my new version of girls with beret.


See you in my next post. Happy Holidays.

Program: MediBang Paint Pro.

Tablet Huion model 420

Sources:

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions