[Esp]

¡Hola comunidad! Os cuento unas maldades hoy

Fue sin querer, alego que ando dopada con medicamentos, los amo de verdad, ustedes son un amor, que aun en mis metidas de pata feas con los dibujos me alientan a mejorar, pero creo que no dieron cuenta (al menos uno solo aludió a los ojos) mi diseño anterior lo publiqué y no lo había terminado, me faltó el sombreado de los ojos, por eso parecen ojos de pescado.

Me pude reír mucho por eso ¡Qué maldad! Fue sin querer y lo siento mucho, me sucede con frecuencia, de hecho hoy estuve a punto de volver a repetir el error, la causa es las constantes pausas que debo hacer durante el proceso de creación, si no me agarró un ataque de tos, tuve que cocinar, hacer alguna obligación en casa, atender a mi hijo, en fin.

Creí que había terminado el dibujo publicado ayer, hasta lo veía y no podía darme cuenta lo que le faltaba, lo miraba lo miraba y me decía ¿Esos ojos de pescado? No fue sino cuando hice un acercamiento que me di cuenta que los ojos estaban planos ¡Les faltaba el sombreado!

Y ahora entre mi diseño de ayer y hoy notarán la diferencia y la importancia enorme de lo que es sombrear, aplicar sombreado y luz es la diferencia.

Cada uno de mis diseños son únicos, tiene su vida propia, por lo cual jamás los redibujo, de hecho soy enemiga del "redibujando" "remake" para mí es reciclar y ninguno de mis diseños debido a tanto esfuerzo me lleva hacerlos merece que los recicle, así como para mis fans no merecen que les muestre una y otra vez el mismo diseño.

No es lo mismo crear escenas de un mismo personaje en ámbitos diferentes o situaciones diferentes a remake, eso ya es parte de tu marca personal. Pero por supuesto, habrán colegas que diferirán de mi forma de pensar, que en nuestro ecosistema sabemos que reciclar, no se ve bien.

! [English version]
[Eng]

Hello community! I'm telling you some bad things today.

It was unintentional, I claim that I'm doped with drugs, I really love you guys, you are a love, even in my ugly blunders with the drawings you encourage me to improve, but I think you didn't notice (at least one only alluded to the eyes) my previous design I published and I hadn't finished it, I missed the shading of the eyes, that's why they look like fish eyes.

I could laugh a lot because of that, how bad! It was unintentional and I'm very sorry, it happens to me often, in fact today I was about to repeat the mistake, the cause is the constant pauses I have to make during the creation process, if I didn't get a cough attack, I had to cook, do some obligation at home, take care of my son, in short.

I thought I had finished the drawing published yesterday, I even saw it and I couldn't realize what was missing, I looked at it and said to myself "Those fish eyes? It wasn't until I zoomed in that I realized that the eyes were flat, they were missing the shading!

And now between my design yesterday and today you will notice the difference and the huge importance of shading, applying shading and light is the difference.

Each of my designs are unique, they have their own life, so I never redraw them, in fact I am an enemy of "redrawing" "remake" for me is to recycle and none of my designs because it takes me so much effort to make them deserve to be recycled, as well as for my fans do not deserve to be shown again and again the same design.

It is not the same to create scenes of the same character in different environments or different situations to remake, that is already part of your personal brand. But of course, there will be colleagues who will differ from my way of thinking, in our ecosystem we know that recycling does not look good.

Paso a paso / Step by Step

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

No van a creer lo accidentado que estuvo mi diseño de hoy, durante las pausas olvidaba guardar el proceso y por eso hay pocos pasos.

Como ya es normal en mí, el fondo y mis inseguridades haciendo mellas en mi musa. Durante el boceto imaginé mi diseño con muchas estrellas (volviendo a mi yo básico) al parecer siempre dibujo estrellas cuando ando triste. Ah, si! mi estado emocional, ando triste, me pasaron algunas cosas desagradables con la lluvia - para resumir-.

Aplico el color base y degradado en el fondo. Mientras me voy preguntado: Isabel ¿Vas a empezar a ignorar el sombreado de piel? Si, mejor hagamos el detalle del cabello.

Los detalles del cabello fueron con aerografía y pelo a pelo, usé los pinceles: Pluma G, aerógrafo y Líneas fuertes.

La paleta de colores fueron inspiradas en el color del fondo en degradado.

! [English version]
[Eng]

You won't believe how eventful my design was today, during the breaks I forgot to save the process and that's why there are few steps.

As usual for me, the background and my insecurities were putting a dent in my muse. During the sketch I imagined my design with many stars (going back to my basic self) apparently I always draw stars when I'm sad. Ah, yes, my emotional state, I'm sad, some unpleasant things happened to me with the rain - to sum it up.

I apply the base color and gradient in the background. While I'm wondering: Isabel, are you going to start ignoring the skin shading? Yes, we'd better do the hair detail.

The hair details were airbrushed and hair by hair, I used the brushes: G Pen, airbrush and Strong Lines.

The color palette was inspired by the background color in gradient.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Realizo el sombreado de la ropa, muy sencillo de verdad y en aerografía, una chaqueta para el frio nocturno.

Coloco las estrellas y ya de por sí me pareció sobrecargado y chillón.

Lo ignoré por un rato y recordé un amigo que me decía siempre "Minimalista Isabel, minimalista" el minimalismo a mí me cuesta en demasía porque soy muy pintoresca hasta para hablar.

Para ir al sombreado de piel es necesario aplicar los detalles de cejas, ojos, labios, normalmente solo hago el color base, y luego salto el otro paso de sombreado de piel, pero como estoy haciendo un solo ojo y reproduciéndolo, me pareció de mal gusto mostrarle un paso con un diseño tuerto.

¡Allí van los ojos de pescado! Y vuelvo a rumear en la mente que mi diseño anterior estaba incompleto ¡Jaajaja!

! [English version]
[Eng]

I make the shading of the clothes, very simple indeed and in airbrush, a jacket for the cold night.

I put the stars and it already seemed overloaded and garish.

I ignored it for a while and remembered a friend who always told me "Minimalist Isabel, minimalist" minimalism is very difficult for me because I am very colorful even to speak.

To go to the skin shading it is necessary to apply the details of eyebrows, eyes, lips, normally I just do the base color, and then skip the other step of skin shading, but since I am doing one eye and reproducing it, I thought it was in bad taste to show you a step with a one-eyed design.

There go the fish eyes! And I'm back to ruminating in my mind that my previous design was incomplete haha!

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

Aquí pueden ver la diferencia ¡Jajaja! así quedó mi diseño anterior con esos ojos que parece se saldrán de su órbita, solo porque se me olvidó sombrear, ahora podrán darse cuenta a qué me refiero.

¿Qué tal si vuelvo por error a presentarlo así? ¡Jajaja! Dios mío, parece que se asustó con algo muy feo, de hecho cambia su expresión de triste a sorprendida. Toda la magia que puede hacer un simple sombreado.

Bueno no puede notarse cuando el diseño es plano y carece de sombras y luz, pero luego de aplicar el sombreado de piel esos detalles resaltan demasiado.

El sombreado de piel fue en un solo paso, no apliqué capas rústicas y luego maticé, solo apliqué aerografía, es una forma sencilla y peligrosa de sombrear y arruinar un diseño.

Luego quité las estrellas chillonas e invertí la luz del fondo.

¿Amanece o anochece? No lo sé.

Ustedes dirán: Pero Equipodelta, Te estás riendo mucho para estar muy triste.

La respuesta es simple, al menos tengo fe que todo pasará y después todo estará bien, solo debo ser paciente y resistir.

Los amo, ustedes me ayudan a crecer y me motivan a mejorar cada día. bendiciones para todos.

! [English version]
[Eng]

Here you can see the difference! Hahaha! this is how my previous design looked with those eyes that seem to pop out of their sockets, just because I forgot to shade, now you can see what I mean.

What if I mistakenly present it like that again, hahaha! My goodness, it looks like he was startled by something very ugly, he actually changes his expression from sad to surprised. All the magic a simple shading can do.

Well it can't be noticed when the design is flat and lacks shadows and light, but after applying the skin shading those details stand out too much.

The skin shading was in one step, I didn't apply rustic layers and then matted, I just applied airbrushing, it's a simple and dangerous way to shade and ruin a design.

Then I removed the garish stars and reversed the background light.

Is it dawn or dusk? I don't know.

You tell me: But Equipodelta, You're laughing too hard to be too sad.

The answer is simple, at least I have faith that everything will pass and then everything will be fine, I just have to be patient and resist.

I love you, you help me grow and motivate me to improve every day. blessings to all.