maga mia.jpg

[Esp]

¡Saludos comunidad! Comparto con ustedes lo más cercano que pude a crear arte oscuro.

¿Podría ser mi primer arte oscuro? No lo sé, pero si puedo decirles que mucho lo he intentado y termina saliendo cute, nada que de miedo o el reflejo de algo muy triste que esté sintiendo.

El día de ayer me esforcé un poco más para crear algo que reflejara mis emociones de ese momento, me sentí en una oscuridad total, la tristeza de apoderó de mí en esos instantes, no me sentía bien de salud y estaba (estoy) full medicamentos, porque han pasado cosas externas que me han alterado un poco, no tienen que ver conmigo pero me afectan, ya para mi padecimiento de salud, debo dormir a las horas, no se me puede despertar con gritos, no puedo escuchar gritos, y tuve la visita de la familia del papá de mi hijo, su papá está muy enfermo y tiene demencia, se quedó y se quedará por varios días a la semana, para que la señora pueda descansar un poco, de noche el señor no duerme, deambula por la casa y grita cosas sin sentido, sentía mucha pena por él, estuve hablándole, calmándolo, mirándome en su espejo, porque no sabemos qué nos depara el futuro, eso me aterró un poco.

Definitivamente no sabemos para qué estamos y en qué terminamos.

Entre mis despertadas bruscas de noche, tratando de calmarme, no negaré que sufrí de colapsos nerviosos, no convulsioné y no fueron más allá porque mis medicamentos no lo permitieron pero igual tengo secuelas de eso, inflamación de mi cara, boca, piernas, ataques de ansiedad, tiemblo, tratando de calmarme, tomaba el teléfono y escudriñaba mi feed de vídeos de Facebook, de pronto por un vídeo que apareció sobre el nudo o símbolo de las brujas, empezó a salir más y más videos sobre ello, y aunque me molesté un poco, cerraba la aplicación, la volvía a abrir a ver si cambiaba, pero aparecía lo mismo y la volvía a cerrar. No sin antes percatarme que dicho símbolo se grabó en mi cabeza.

En la mañana siguiente deseé dibujar, pero no pude con tanta medicación, sin embargo por la tarde, al sentirme mejor, deseé plasmar una bruja que mostrara un poco cómo me sentía.

Hice mi boceto, me ayudé mucho de mi post anterior con respecto a la pose y la forma de la vestimenta, como algo de pieles, un sombrero de bruja pero no muy típico, tampoco tan oscura pero que si tuviera una paleta gris, sin embargo detalles que resaltaran, combinando la paleta salieron tonos grises, morado y degradado de rojo. No estaba muy segura de dicha combinación pero continué mi obra.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Greetings community! I share with you the closest I could get to creating dark art..

Could this be my first dark art? I don't know, but I can tell you that I've tried a lot and it ends up coming out cute, nothing scary or reflecting something very sad that I'm feeling.

Yesterday I tried a little harder to create something that reflected my emotions at that moment, I felt in a total darkness, sadness took over me in those moments, I did not feel good health and I was (am) full medication, because external things have happened that have altered me a little, they have nothing to do with me but they affect me, and for my health condition, I must sleep at the hours, I can not wake me up with screams, I cannot hear screams, and I had the visit of my son's father's family, his father is very sick and has dementia, he stayed and will stay for several days a week, so that the lady can rest a little, at night he does not sleep, he wanders around the house and shouts nonsense, I felt very sorry for him, I was talking to him, calming him down, looking at myself in his mirror, because we do not know what the future holds, it terrified me a little.

We definitely don't know what we are for and what we end up in.

Between my abrupt awakenings at night, trying to calm down, I will not deny that I suffered from nervous breakdowns, I did not convulse and they did not go further because my medications did not allow it but I still have sequels of that, inflammation of my face, mouth, legs, anxiety attacks, I tremble, trying to calm down, I took my phone and scanned my Facebook video feed, suddenly because of a video that appeared about the witches' knot or symbol, more and more videos about it started to appear, and although I got a little upset, I closed the application, I opened it again to see if it changed, but the same thing appeared and I closed it again. Not before realizing that this symbol was engraved in my head.

The next morning I wanted to draw, but I could not with so much medication, however in the afternoon, feeling better, I wanted to draw a witch to show a little how I felt.

I made my sketch, I was helped a lot by my previous post regarding the pose and the shape of the clothes, like some fur, a witch hat but not too typical, not too dark but with a gray palette, but with details that would stand out, combining the palette came out gray, purple and red gradient tones. I was not sure about this combination but I continued my work.

er png.png

[Esp]

Capturé mis emociones de ese momento en el diseño, amargura, incredulidad, tristeza.

Criatura de la noche con ojos de abeja, hipnóticos, los dibujé y redibujé muchas veces, puesto que los quería tan grandes que al principio los dibujé kawaii y no me agradó, luego los fui adaptando de esa forma de abeja reina.

No hay bruja sin varita mágica, pero a esta le dibujé un báculo. Me preguntaron si era una bruja mala, no, no es mala, es un ser del bosque, pero siempre está dispuesta a defenderse si la lastiman.

He utilizado los símbolos que ví en los vídeos, que son de brujas, la luna invertida, cuyo significado es protección, más el emblema en el gorro, que es el nudo de bruja, un símbolo de protección, más la guadaña cuyo significado ignoro.

Luego de culminar hice esos destellos rojizos, no son mas que los reflejos del báculo y cobró una vida que hasta ganas de llorar me dieron. Agradecí por completo esta experiencia, ya que al fin pude, pude expresar un poco mis emociones y no termine siendo tan cute, aunque no se ve tan lúgubre, para mí es un gran paso.

Espero que de verdad les guste mucho mi personaje de hoy.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

I captured my emotions of that moment in the design, bitterness, disbelief, sadness.

Creature of the night with bee eyes, hypnotic, I drew and redrew them many times, since I wanted them so big that at first I drew them kawaii and I didn't like it, then I adapted them to that queen bee shape.

There is no witch without a magic wand, but I drew this one with a staff. I was asked if she was a bad witch, no, she is not bad, she is a being of the forest, but she is always ready to defend herself if she is hurt.

I used the symbols I saw in the videos, which are of witches, the inverted moon, whose meaning is protection, plus the emblem on the hat, which is the witch's knot, a symbol of protection, plus the scythe whose meaning I don't know.

After finishing, I made those reddish flashes, which are nothing more than the reflections of the staff, and it came to life in a way that made me want to cry. I was completely grateful for this experience, since I could finally express my emotions a little and I didn't end up being so cute, although it doesn't look so gloomy, for me it is a big step.

I hope you really like my character today.

Step by Step / Paso a Paso

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

Los invito a ver mi post anterior, ya que de allí me inspiré en la pose y el traje. El resto mi propio gusto y experiencia. Amó el cabello en ese corte, hace muchos años era mi estilo de cabello. Tal vez el gorro no se vea mucho como el de una bruja sino como un duende, pero quise hacer la diferencia en muchas cosas.

La marca en el rostro, es como una división entre el bien y el mal, como una marca de guerrera, como una pantera. Honestamente entre el boceto y el color base, no sabía el camino que iba a tomar, solo traté de mantener mi estilo. Sin embargo, todo se tornó muy diferente a cómo la imaginé terminada, debo decir que me impactó y superó todas mis expectativas.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

I invite you to see my previous post, since that's where I got the inspiration for the pose and the outfit. The rest my own taste and experience. Loved the hair in that cut, many years ago it was my hair style. Maybe the hat doesn't look much like a witch's but more like an elf's, but I wanted to make a difference in many things.

The mark on the face, it's like a division between good and evil, like a warrior mark, like a panther. Honestly between the sketch and the base color, I didn't know which way I was going to go, I just tried to keep my style. However, everything became very different from how I imagined it finished, I must say that it shocked me and exceeded all my expectations.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Entre mi diseño anterior y este, el de hoy es más realista, no sé si será apto para mi portafolio pensado en impresión, pero quizá un cuadro. No importa, la experiencia fue grandiosa.

¿Por dónde comienzo? Siempre me hago esa pregunta luego de plasmar el color base. Busco siempre la parte que creo me tomará más tiempo y la que será más problemática o dificultosa, elegí el cabello, me armé con mis pinceles de siempre y a pintar, me tomó unas cuantas horas se viera como quería.

Seguido del gorro, los colores casi se pierden con el cabello, tuve que jugar mucho con las sombras y luces, elaboré el símbolo de la bruja y le di efecto 3D solo con sombreado y luz.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Between my previous design and this one, today's is more realistic, I don't know if it will be suitable for my portfolio thought in print, but maybe a painting. No matter, the experience was great.

Where do I start? I always ask myself that question after the base color. I always look for the part that I think will take the most time and will be the most problematic or difficult, I chose the hair, armed myself with my usual brushes and started painting, it took me a few hours to get it the way I wanted it to look.

I had to play a lot with the shadows and lights, I made the symbol of the witch and gave it a 3D effect only with shading and light.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

La primera imagen de este bloque consta de el lineart de los ojos, cejas y tatuajes. También el color base de los ojos y labios.

La segunda imagen es el sombreado y luz del rostro al que por las tonalidades que escogí fueron algo problemáticas, sin embargo pienso que pude defenderme. Apliqué algo de maquillaje en escarcha sobre los parpados superiores y un poco de rubor. se hizo necesario oscurecer los ojos sobre las pestañas, para dar mejor aspecto lúgubre.

El paso siguiente, difumino o mezclo los colores con el pincel acuarelas, realizo los labios y aplico brillo.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

The first image of this block consists of the eyeliner, eyebrows and tattoos. Also the base color of the eyes and lips.

The second image is the shading and highlighting of the face which due to the shades I chose was a bit problematic, however I think I was able to defend myself. I applied some frost makeup on the upper eyelids and a bit of blush. It became necessary to darken the eyes above the lashes, to give a better gloomy look.

The next step, I blurred or mixed the colors with the watercolor brush, did the lips and applied gloss.

Step 4️⃣/ paso 4️⃣

[Esp]

Trabajé con el báculo, nada dificultoso, solo aerografía y degradado de color tratando de imitar una madera o rama de árbol.

Aquí, mi parte favorita fue, recrear el iluminado de la luz del báculo en el rostro y cabello.

Ya muy cansada, quise hacer una pausa hasta el día siguiente, pues no tenía idea cómo lograr la ropa. Necesitaba descansar, tomar la medicación de nuevo y acostarme.

Cuatro horas trabajé el día de ayer con este diseño, el tiempo dedicado es muy corto en comparación al que dedico a otros estilos de arte que dibujo en caricatura que parece que fueran más sencillos pero no lo son, pues tienen más detalles.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

I worked with the staff, nothing difficult, just airbrushing and color gradient trying to imitate a wood or tree branch.

Here, my favorite part was to recreate the illumination of the light of the staff on the face and hair.

Already very tired, I wanted to take a break until the next day, as I had no idea how to achieve the clothes. I needed to rest, take my medication again and go to bed.

I worked for four hours yesterday on this design, the time I spent on it is very short compared to the time I spend on other styles of art that I draw in caricature that seem to be simpler but are not, because they have more details.

Step 5️⃣/ paso 5️⃣

[Esp]

En la mañana siguiente, salí hacer unas compras de comida, para no pasar el día domingo mal sin alimentos, es verdad que no me siento muy bien, pero agradecí que mi cara no estuviera tan inflamada, aunque mis labios sí un poco lo que me dificulta hablar porque se adormecen. Tal vez me parezca un poco a mi brujita de hoy, pero agradezco que estoy mejor que ayer. Les dejo una foto mía de esta mañana, la publiqué en mis redes sociales también. Amo mi estilo Rogue Cut de 'X-Men, aunque de seguir encaneciendo, me pondré como Storm ¡Jajajaj! Igual lo amaré. Soy yo al natural, sin maquillajes, no se necesita más que envejecer con dignidad y actitud, a veces el maquillaje nos envejece más y nos afea, más aun si no sabemos cómo maquillarnos bien. Aunque sé maquillarme y amo hacerlo, mis alergias no me lo permiten, creo que es por eso que mi rostro no se muestra tan maltratado al natural, pues evito los químicos sobre él.

Me distraje hablando de mí, lo siento ¡Jajajaja! Bueno, concluí por fin el traje afelpado de mi bruja, algo de aerografía que no me agradó y terminé por difuminar con acuarela. decidí cambiar el fondo por unas nubes, le dio un mejor aspecto.

Nos vemos en mi siguiente publicación, fue un gusto compartir con todos vos.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

The next morning, I went out to do some food shopping, so as not to spend the day on Sunday without food, it is true that I do not feel very well, but I was grateful that my face was not so swollen, although my lips are a little bit swollen, which makes it difficult for me to speak because they get numb. Maybe I look a little like my little witch today, but I am thankful that I am better than yesterday. I'll leave you with a picture of me from this morning, I posted it on my social media as well. I love my Rogue Cut style from 'X-Men, although if I keep going gray, I'm going to go Storm hahahahahah! I'll still love it. I'm me au natural, without makeup, you don't need anything more than to age with dignity and attitude, sometimes makeup ages us more and makes us look old, even more so if we don't know how to do our makeup well. Although I know how to apply makeup and I love to do it, my allergies don't allow me to do it, I think that's why my face doesn't look so bad naturally, because I avoid chemicals on it.

I got distracted talking about me, sorry hahaha! Well, I finally finished my witch's plush outfit, some airbrushing that I didn't like and I ended up blurring it with watercolor. I decided to change the background for some clouds, it gave it a better look.

See you in my next publication, it was a pleasure to share with you all.