Título: "La mariposa esmeralda".
Autor: Francisco Marval (Fránmar).
Técnica: Acrílico / Lienzo.
Medidas: 100 cm. X 74.5 cm.
Enero, 2025
Saludos amigos apasionados por el arte cósmico. En breve les presento la ilustración imaginaria de arte fantástico titulada "La mariposa esmeralda". Se trata de una pintura de formato considerable, cuyas medidas son 100 cm. X 74.5 cm. Está realizada con pigmentos acrílicos sobre lienzo. La evolución de esta pieza artística ha sido rápida, no obstante, le he dedicado muchas horas de trabajo. Debo destacar que en mi posición de creador visual siempre ha estado abierta la posibilidad de materializar los sueños o anhelos de otras personas. En este caso, a pesar de disponer de plena libertad creativa, me ha tocado realizar este trabajo artístico, en consenso ideológico con Alejandro Contador, un amigo y compañero de trabajo que ha preferido quedarse en el anonimato. Él es el autor del fragmento poético "La mariposa cuyas alas son pétalos de rosa":
Greetings friends passionate about cosmic art. Shortly I present to you the imaginary illustration of fantastic art titled "The Emerald Butterfly". This is a painting of considerable size, measuring 100 cm. x 74.5 cm. It is made with acrylic pigments on canvas. The evolution of this artistic piece has been rapid, however, I have dedicated many hours of work to it. I must emphasize that in my position as a visual creator the possibility of materializing the dreams or desires of other people has always been open. In this case, despite having full creative freedom, I have had to carry out this artistic work, in ideological consensus with Alejandro Contador, a friend and co-worker who has preferred to remain anonymous. He is the author of the poetic fragment "The butterfly whose wings are rose petals":
La mariposa cuyas alas son pétalos de rosa
"Liba en mi mano. Dando saltos, me asombra, recorre mi brazo. Llega a mis labios, busca de besos vaciarlos. Canta su gloria en silenciosos actos, el pistilo mana su cándido hechizo. La magia del polen fluye por la antera, simula sus labios. Cumple su obra la mariposa de alas preciosas y después del paso de su sombra, nacen las flores golosas. Vuela, levita fastuosa, sin temor me abandona, dichosa, es libre, contemplo su revoloteo de diosa. Lejos remonta, asciende por mi ventana, al mundo de flores se asoma, y en mis deseos su imagen increíble, reposa. Nardos a mis labios mojan, y gladiolas en mis manos aguardan, la añoran. Al ocaso vuelve a mi alcoba, donde me adora, viene por mi enmudecida boca y en el nuevo salto liba en mi prosa. La muy hermosa, vacía mi boca. Y sus alas de ahora, pude lograrlo, son pétalos de rosa".
¿Y la mariposa cuyas alas son pétalos de rosa? Se fue tras las malas, las negadoras de los aromas. Siguiendo las pistas de las flores sospechosas. ¿Flores sospechosas? Sí, sospechosas de esconder el néctar, de ocultar el premio de los aromas. De negar la vida al amor, de matar al viento, envolviéndolo en un vuelo de sobras. De suprimir al tiempo el candor de una soñadora rosa. Quien hecha sueño, quien hecha diosa, cambió su cuerpo por el de una mariposa e hizo con pétalos sus alas virtuosa. Para danzar en el cielo y perfumar el jardín de las flores otras, y evitar se sientan celosas, al contemplar su paso embelleciendo la atmósfera, al remontar el patio y fecundar su obra, y poder contar la historia cuando liba y se transforma en la única novia.
Creándose en pleno vuelo, recorre la mariposa los pétalos contenidos en la palabra rosa. Y llueve en sus propios aromas. Como ave glosa, y en sus versos un color anhelado se posa, es de sol y luna, cuando al horizonte en su ejercicio aéreo mis ojos la divisan y adoran. Cubre sus alas con letras simbólicas, fuentes de todas las cosas. Se relaja mientras levita en torno a la flor maravillosa, y la miran otros con deseos del néctar y el aroma. es ella misma, sí, ella gravitando en la palabra: Hermosa. Y de su cuerpo, hecho una palabra, se forma la rosa. Las revuelve a ambas en un eco de danzas preciosas y ocultan la verdad de su gloria, subiendo al templo, tomando la corona y en el aire, olor a historia libidinosa, el secreto borra, y aparece así, en la historia, su auto creación fabulosa.
Colecta, la mariposa, cuyas alas son pétalos de rosa, las flores de mi boca, ligera vuela, contenta, fastuosa. Sube a reiniciar la obra, cosecha y retorna. Las siembra en un jardín de cizaña y rocas. Con pasión, a sol y en zozobra, fermenta y cuida, caotiza e ilusiona, una voraz ciudadela, amurallada, impenetrable, ostentosa conforma, destinada a resguardar sus letras, el origen y símbolo de todas las emociones maravillosas. Réplicas de ella misma, con su naturaleza fabulosa, eclosionan, brotan del y hacia el cielo, y se reflejan en un suelo de imposible forma, flexible, de piel lechosa, se apilan, se apoltronan, unas sobre otras, y conforman una flor, de esencia y aroma de las 27 atmósferas y toma las calles, se hace semejanza e imagen, de una bailarina sin sombra, en busca de mi boca, fuente de azúcares y sales, de palabras originales, su savia poderosa, y retorna por una ruta sigilosa. Se hace polen y sangre, figura y vacío, amor y fobia, y valiente y cobarde, determinada y renace constante. Sin ambages, surge desde ella una Diosa, y con la energía de todas las iniciáticas horas, como duela del mundo, decide el destino, de todo cuanto piensa y toca, y en cada retorno nace un suspiro, de receso de dicha, de fantástica gloria y retorna, y de cada copia de ella, emerge mi prosa.
El fragmento poético de Alejandro pertenece a su proyecto de libro "EL VUELO DE LA MARIPOSA, CUYAS ALAS SON PÉTALOS DE ROSA". Pertinentemente, y con su debida autorización, lo he colocado aquí, porque fue a partir de su fina prosa poética y de un material fotográfico de índole personal, que surgió el tema y las ideas para desarrollar la obra de arte "La mariposa esmeralda".
Una vez más la literatura y el arte han estrechado la mano para dar forma a una pequeña ventana que pone a volar la imaginación. Esperando que puedan disfrutar, en la siguiente sarta de fotografías ordenadas de principio a fin, presento parte del proceso creativo de esta obra. Si te gusta este post, comparte por favor. Tus comentarios son bienvenidos.
Alejandro's poetic fragment belongs to his book project "THE FLIGHT OF THE BUTTERFLY, WHOSE WINGS ARE ROSE PETALS." Pertinently, and with his due authorization, I have placed it here, because it was from his fine poetic prose and photographic material of a personal nature that the theme and ideas arose to develop the work of art "The Emerald Butterfly."
Once again literature and art have joined hands to shape a small window that lets the imagination fly. Hoping that you can enjoy, in the following string of photographs arranged from beginning to end, I present part of the creative process of this work. If you like this post, please share. Your comments are welcome.
Lamentablemente, en esta ocasión para los espectadores en el idioma inglés, me abstengo de intentar la traducción del poema, si quiera, con el traductor de Google, en vista de que creo que sería un desastre que arruinaría la riqueza del poema en su contexto original. Lo importante es que tengan una idea general del motivo y producto del cuadro "La mariposa esmeralda."
Unfortunately, on this occasion for viewers in the English language, I refrain from attempting a translation of the poem, even with Google Translate, since I believe it would be a disaster that would ruin the richness of the poem in its original context. . The important thing is that you have a general idea of the motif and product of the painting "The Emerald Butterfly."
Secuencia fotográfica del proceso creativo de la pintura.
Technique: Acrylic / Canvas.
Measurements: 100 cm. x 74.5 cm.
January, 2025
Esta imagen, en particular, fue lograda con una fotografía de mi obra original y el efecto "Sueño" disponible en la versión: 17.1.277 de Adobe Photoshop Express , con un teléfono celular
TECNO SPARK 20.
This image, in particular, was achieved with a photograph of my original work and the "Dream" effect available in version: 17.1.277 of Adobe Photoshop Express, with a cell phone TECNO SPARK 20.
Las fotografías fueron logradas con la cámara frontal de 32M de un TECNO SPARK 20.
The photographs were taken with the 32M front camera of a TECNO SPARK 20.
@FRANCISCOJ.MARVAL
Gracias por su lectura, hasta pronto, les deseo muchos éxitos.
Thank you for reading, see you soon, I wish you much success.