Dibujo de Avril Lavigne | Drawing of Avril Lavigne [ESP-ENG]

Hola mis amigos creativos en hive! Espero se encuentren muy bien y feliz lunes, hace poco estuve escuchando de nuevo a la reina Avril Lavigne y quise dibujarla en su estilo del 2002 así que aquí les comparto el proceso de este dibujo,espero les guste y los invito a leerme! 💗🖤☠️✨

Hello my creative friends at hive! I hope you are feeling great and happy Monday, recently I was listening again to the queen Avril Lavigne and I wanted to draw her in her 2002 style so here I share with you the process of this drawing,I hope you like it and I invite you to read me! 💗🖤☠️✨

Materiales/Materials

Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, un marcador negro, marrón y rosa y un corrector líquido blanco.

What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), a black, brown and pink marker, my colors and a white liquid corrector.

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Comencé haciendo el boceto a lapiz tomando de referencia una imagen de ella y luego comencé a pintarlo, use azul para hacer las sombras y luego use un color rosado para hacer un contraste con el azul, con rojo y rosa pinte sus labios y fui haciendo el rubor en sus mejillas, nariz y un poco en la barbilla. Pinte sus irises mezclando azul y verde y para el resto del ojo use azul y rojo, con color durazno fui difuminando los colores que ya había agregado al tono de su piel y fui poco a poco construyendo más el color, con marrón y amarillo mostaza pinte sus cejas y con color negro delinee sus ojos, pinte sus pupilas y delinee otras partes de su rostro como su nariz y boca. Con una mezcla de marrón, marrón claro y amarillo mostaza fui construyendo su cabello, para el fondo lo que hice fue dibujar una letras al estilo recortes de revista y agregar unas estrellas, una calavera y unos huesos y estos los pinte con marcadores y sombree con color gris.

I started with a pencil sketch taking as a reference an image of her and then I started to paint it, I used blue to make the shadows and then I used a pink color to make a contrast with the blue, with red and pink I painted her lips and I was making the blush on her cheeks, nose and a little on her chin. I painted her irises mixing blue and green and for the rest of the eye I used blue and red, with peach I blended the colors I had already added to her skin tone and little by little I built up the color, with brown and mustard yellow I painted her eyebrows and with black I outlined her eyes, painted her pupils and outlined other parts of her face like her nose and mouth. With a mixture of brown, light brown and mustard yellow I built her hair, for the background what I did was to draw some letters in the style of magazine clippings and add some stars, a skull and some bones and I painted them with markers and shaded them with gray color.

Para pintar su camisa lo que hice fue hacer patrones desiguales con marcador verde oscuro, verde claro y marrón para crear el patrón de ropa al estilo militar, con el verde oscuro y el marrón hice algunas arrugas en su camisa. Comencé a pintar ya todo el cabello haciendo las raíces con marrón oscuro y poco a poco haciendo un degradado hasta el color amarillo, quise jugar un poco con el dibujo y pinte las puntas de su cabello con color rosado y marcador rosado.

To paint her shirt what I did was to make uneven patterns with dark green, light green and brown marker to create the military style clothing pattern, with the dark green and brown I made some wrinkles on her shirt. I started to paint all the hair already making the roots with dark brown and little by little making a gradient until the yellow color, I wanted to play a little with the drawing and I painted the ends of her hair with pink color and pink marker.

Este es el resultado del dibujo, terminé de pintar su cabello y usé un amarillo pálido para unir todos los colores de este, con un marcador rosa agregué un poco de color a las etiquetas a su alrededor y ya por último usé el corrector liquido blanco para pintar los brillos tanto en su rostro como en su cabello y en las etiquetas a su alrededor. Me tomé algo de libertad al pintar su cabello ya que lo hice rubio y con las puntas pintadas pero es que es un look que simplemente no puedo olvidar de ella, me encanta todo su estilo e incluso su estilo actual es bastante genial. 💗🖤☠️✨

This is the result of the drawing, I finished painting her hair and I used a pale yellow to join all the colors of it, with a pink marker I added some color to the tags around her and finally I used the white liquid concealer to paint the shines on her face, her hair and the tags around her. I took some liberty when painting her hair as I did it blonde and with the ends painted but it's just a look that I simply can't forget about her, I love her whole style and even her current style is pretty cool. 💗🖤☠️✨