El lago melancólico (Pintura en acuarela) / The melancholic lake (Watercolor painting)

Saludos hivers. Tenía unos cuantos días sin publicar en esta comunidad pero ya estoy aquí nuevamente para mostrarles uno de mis nuevos trabajos artísticos, en esta ocasión me inspiré en un cálido atardecer a orillas de un lago, y como contraste, unos árboles desnudos y de aspecto melancólico.

Hello hivers. I had a few days without posting in this community but I am here again to show you one of my new artistic works, this time I was inspired by a warm sunset on the shores of a lake, and as a contrast, some bare and melancholic-looking trees.

Para realizar esta pintura utilicé una cartulina reciclada, lápiz, borrador, acuarelas, agua y pinceles. Acompáñenme a disfrutar de este proceso creativo que espero sea de su agrado.

To make this painting I used recycled cardboard, pencil, eraser, watercolors, water and brushes. Join me to enjoy this creative process that I hope you like.

🎨🖌️🎨🖌️🎨🖌️🎨🖌️🎨

Todo empieza con el boceto. Este atardecer tiene una gama de colores que van desde el rosado pálido hasta el rojo, así que empecé con los tonos más claros, como se trata de un lago, los colores del cielo se van reflejando sobre el agua.

It all starts with the sketch. This sunset has a range of colors that go from pale pink to red, so I started with the lightest tones, as it's a lake, the colors of the sky are reflected on the water.

Seguidamente le dí color a la parte superior del cielo, la cual tiene un degradado de variados tonos azules.

Next I gave color to the upper part of the sky, which has a gradient of various blue tones.

Empecé a darle profundidad al lago pintando de morado y rosa fuerte la parte más alejada. En el horizonte se pueden apreciar dos líneas montañosas, utilicé un tono lila para la que está al fondo y un violeta más oscuro para la que está al pie del lago.

I started to give depth to the lake by painting the farthest part with purple and hot pink. On the horizon you can see two mountain lines, I used a lilac tone for the one in the background and a darker violet for the one at the foot of the lake.

Quería que este atardecer tuviese calidez, así que le fui agregando naranja y un poquito de rojo al cielo y por supuesto, a su reflejo sobre el agua. Así mismo, usé un poquito de negro para definir la línea entre la montaña y el lago.

I wanted this sunset to have warmth, so I added orange and a little red to the sky and of course, to its reflection on the water. Likewise, I used a little bit of black to define the line between the mountain and the lake.

Agregué más naranja y rojo para darle mayor dramatismo.

I added more orange and red to make it look more dramatic.

Llegó el turno de pintar estos árboles que salen del lago. Usé el color negro para darle el efecto de contraluz y contraste con el fondo de colores.

It was time to paint these trees coming out of the lake. I used the color black to give it the backlight effect and contrast with the colored background.

El reflejo de los árboles sobre el agua se me hizo un poquito difícil pero al final creo que no salió tan mal jajaja. También agregué un poquito más de rojo en el horizonte y el agua, y azul oscuro en la parte superior del cielo. Por último, pinté la superficie de la luna.

The reflection of the trees on the water was a little difficult for me but in the end I think it didn't turn out that bad hahaha. I also added a little more red to the horizon and water, and dark blue to the top of the sky. Lastly, I painted the surface of the moon.

Y este es el resultado final.

And this is the final result.

🎨🖌️🎨🖌️🎨🖌️🎨🖌️🎨

Los colores de este atardecer se parecen mucho a los que con frecuencia aparecen en el cielo de mi ciudad, así que me gustó mucho relacionar de alguna manera ambos paisajes, aunque aquí no hay ningún lago jajaja. Bueno amigos, espero que les haya gustado. Muchas gracias por su tiempo. Salud y felicidad infinitas para todos 🌞🍀.

The colors of this sunset are very similar to those that often appear in the sky of my city, so I really liked relating both landscapes in some way, although there is no lake here hahaha. Well friends, I hope you liked it. Thank you very much for your time. Infinite health and happiness for everyone 🌞🍀.