Greetings creative hivers, here I am with my entry for the 
Saludos hivers creativos, aquí estoy con mi entrada para el concurso de
My illustration is based on the beautiful cherry tree, which is also known as sakura, I have always been attracted to all those trees with foliage different from those we normally see every day, for me it is something magnificent to see the splendor that these trees produce by creating a beautiful carpet of flowers in their environment, nothing more beautiful than to observe this wonder that nature offers us, accompanied by its beautiful birds, in the vastness of the sky.
Mi ilustración está basada en el hermoso árbol de cerezo, al que también se le conoce como sakura, desde siempre me han llamado la atención todos esos árboles de follaje diferente a los que normalmente vemos a diario, para mí es algo magnífico ver el esplendor que producen estos árboles al crear una preciosa alfombra de flores en su entorno, nada más lindo que poder observar esta maravilla que nos ofrece la naturaleza, acompañada de sus bellas aves, en la inmensidad del cielo.
The sketch of this illustration I traced it very fast, since I had very clear what I really wanted, besides that the drawing itself is simple; the difficulty arose when applying the filters, where I had to try many to obtain the enhancement of both the foliage of the tree and the carpet that accompanies it, in the background I used two rectangles with gradient simulating the sky in its different shades and with their respective clouds; right in the center of the tree is observed flying a beautiful hummingbird that I wanted to give a larger size than normal so it could be seen clearly, in the landscape is also another bird and a butterfly, you can also see how the petals of the cherry blossoms fall and increases the volume of the carpet of foliage.
El boceto de esta ilustración lo tracé muy rápido, ya que tenía muy claro lo que realmente quería, además que el dibujo en sí es sencillo; la dificultad se presentó a la hora de aplicar los filtros, donde tuve que probar muchos para obtener el realce tanto del follaje del árbol como la alfombra que le acompaña, de fondo use dos rectángulos con degradé simulando el cielo en sus diferentes tonalidades y con sus respectivas nubes; justo en el centro del árbol se observa volando un hermoso colibrí al que quise darle un tamaño más grande de lo normal para que se pudiera observar claramente, en el paisaje también esta otra ave y una mariposa, también se puede visualizar como caen los pétalos de las flores del cerezo y aumenta el volumen de la alfombra de follaje.
Pasos Ilustrativos/Illustrative Steps
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
