Hello friends, I hope you’re all doing well. Today, I’m here to show you a drawing I made yesterday, and due to the issues you already know about (the water crisis), I’m only just able to upload it today. The water situation has kept me quite busy, making it difficult to create my drawings and, especially, to edit and upload them. But here is this girl I’ve named "The Firefly Princess."
I wanted to name her that because I felt her face turned out beautifully, with an aura of a rebellious princess who is also delicate and humble. Fireflies are among my favorite insects because of their ability to glow, and I just wanted to give this character that title as a personal whim, haha. At the end of the post, you can watch the time-lapse video of the drawing process; please don’t forget to subscribe to my YouTube channel.
ESPAÑOL
Hola amigos, espero que estén bien. Hoy vengo a mostrarles un dibujo que hice ayer y, por las cuestiones que ya saben (el tema del agua), apenas pude subirlo hoy. La situación hídrica me ha mantenido bastante ocupado, dificultando tanto el hacer mis dibujos como el editarlos y subirlos. Pero aquí tienen a esta chica, a quien llamé "La Princesa de las Luciérnagas".
La quise llamar así porque me pareció que su rostro quedó muy bonito, con un aura de princesa rebelde pero, a la vez, delicada y humilde. Las luciérnagas son de mis insectos favoritos por su habilidad para emitir luz, y simplemente quise darle a este personaje ese título, por puro capricho y gusto personal, jaja. Al final del post pueden ver el proceso del dibujo en un video en cámara rápida; por favor, no olviden suscribirse a mi canal de YouTube.
