Español
El Coyote y el Correcaminos han sido víctimas de los parásitos alienígenas que invaden los mundos de tus personajes animados favoritos. Ahora son un monstruo deforme, unidos en uno... mitad Coyote, mitad Correcaminos. Mírenlo ustedes mismos en la ilustración que hice. ¿Cómo ocurrió el contagio? Se los diré a continuación.
English
The Coyote and the Road Runner have fallen victim to the alien parasites that are invading the worlds of your favorite animated characters. Now they are a misshapen monster, united into one… half Coyote, half Coad Runner. Take a look for yourself in the illustration I made. How did the contagion happen? I'll tell you next.
Resulta que el hambriento Coyote, en su afán por atrapar y devorar al Correcaminos, adquirió un cargamento de dinamita marca ACME que usaría para hacer una trampa para el ave velocista. Al abrir la caja, el Coyote se da cuenta que el material explosivo está contaminado con una masa gelatinosa azulada (similar a la goma de mascar). De repente, la masa comienza a moverse y muestra una cara sonriente, ¡estaba viva! Luego salta hacia el coyote, entrando por los agujeros de los ojos y la boca. Es demasiado tarde para él, es el nuevo portador de un parásito alienígena.
El Coyote, poseído por monstruos alienígenas, espera al Correcaminos en una carretera en medio de aquel desierto. El Correcaminos no está a salvo y lo sabe cuando se encuentra con lo que le espera en el camino. Antes de huir como siempre, con su habitual "bip bip" que enloquecía al Coyote, la sonriente masa gelatinosa sale del cuerpo del Coyote y se abalanza sobre el ave. El fluido azul ahora entra en el cuerpo del Correcaminos, partiéndolo en dos. Curiosamente, finalmente el Coyote atrapa al Correcaminos.
It turns out that the hungry Coyote, in his eagerness to catch and devour the Road Runner, acquired a shipment of ACME brand dynamite that he would use to make a trap for the speeding bird. Upon opening the box, the Coyote realizes that the explosive material is contaminated with a bluish gelatinous mass (similar to chewing gum). Suddenly, the mass begins to move and shows a smiling face, it was alive! Then jump towards the coyote, entering through the eye and mouth holes. It's too late for him, he's the new carrier of an alien parasite.
The Coyote, possessed by alien monsters, waits for the Road Runner on a highway in the middle of that desert. The Road Runner is not safe and he knows it when he meets what is waiting for him on the road. Before fleeing as it always did, with its usual "bip bip" that drove the Coyote crazy, the smiling gelatinous mass comes out of the Coyote's body and pounces on the bird. The blue fluid now enters the Road Runner's body, splitting it in two. Curiously, finally the Coyote catches the Road Runner.
 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
Acerca del proceso, hice tres grupos de líneas separadas entre sí: el Coyote, el Correcaminos y el alíen. Esto fue con el fin de desarrollar cómodamente cada parte de la ilustración por separado. Al final uní las tres capas de líneas en una para proceder con el coloreado. Obviamente, los colores seleccionados están inspirados en los personajes originales con algunas variaciones. En cuanto al alíen, quise hacerlo de un color azul claro, similar a un chicle. Me pareció divertido hacerlo así, le da un toque más inquietante a la escena ilustrada.
Eso es todo por hoy amigos, espero que les haya gustado. Por cierto, tengan cuidado con lo que comen por ahí, podría estar contaminado con parásitos alienígenas. Hasta la próxima.
About the process, I made three groups of lines separated from each other: the Coyote, the Road Runner and the alien. This was in order to comfortably develop each part of the illustration separately. In the end I joined the three layers of lines in one to proceed with the coloring. Obviously, the selected colors are inspired by the original characters with some variations. As for the alien, I wanted to make it a light blue color, similar to bubble gum. I found it fun to do it like this, it gives a more disturbing touch to the illustrated scene.
That's all for today friends, I hope you liked it. By the way, be careful what you eat out there, it could be contaminated with alien parasites. Until next time.
Jam