Un buen lugar para estar [ESP / ENG]

Hola a todos, espero estén bien, llegando casi a ultimo minuto para participar con el segundo dibujo de la campaña de adopción de Hive account@leofinance, tristemente empece tarde para hacer todos, así que quise ponerle mucho empeño a este dibujo, un león interactuando con los logos de Hive account@leofinance y Zealy, se ve realmente cómodo en ambos.

Hi everyone, hope you are well, arriving almost at the last minute to participate with the second drawing of the Hive account@leofinance adoption campaign, sadly I started late to do them all, so I wanted to put a lot of effort into this drawing, a lion interacting with the Hive account@leofinance and Zealy logos, he looks really comfortable in both.

Este dibujo me costo mucho mas que el anterior, lo cual es algo que no me espere, me tomo un tiempo escoger la postura, y aunque parezca sencillo, hacer una figura simplificada es bastante tardado, me gusto la idea de dibujar a un león descansando cómodamente sobre los logos, acá les dejo el proceso, espero les guste el resultado.

This drawing cost me much more than the previous one, which is something I did not expect, it took me a while to choose the pose, and although it seems simple, making a simplified figure is quite time consuming, I liked the idea of drawing a lion resting comfortably on the logos, here I leave the process, I hope you like the result.

Para esta parte agregue los detalle del brillo y las sombras solidas, las cuales me torturaron un buen rato ya que tenia que tener la forma correcta para crear contornos que se vieran bien, luego agregue una capa de brillo y otra de sombra con difuminado para darle mas profundidad.

For this part I added the details of the glow and the solid shadows, which tortured me for a while since I had to have the right shape to create contours that looked good, then I added a layer of glow and a layer of shadow with blur to give it more depth.

Ya acabado el león tocaba terminar los cubos y el fondo, agregue los logos de Hive account@leofinance y Zealy, luego en una capa en modo multiplicar agregue color a los cubos y algo de iluminación en los bordes y por ultimo agregue color naranja y violeta difuminados al fondo y una especie de espacio/red de color blanco y una ultima capa de sombreado hacia el lado derecho, este es el resultado, espero les guste😊.

Once the lion was finished it was time to finish the cubes and the background, add the logos of Hive account@leofinance and Zealy, then in a layer in multiply mode add color to the cubes and some lighting on the edges and finally add orange and purple blurred color to the background and a kind of space / network of white color and a last layer of shading to the right side, this is the result, I hope you like it😊.