Para empezar hago el boceto dibujando la parte baja de lo que es la franela en un color base que el azul oscuro, ya que como saben respeto la regla de no usar negro o blanco absolutos.

Para este dibujo estoy usando un azul casi negro y azul muy claro que representan el blanco y el negro.

Dibujo la barba usando un efecto de dithering vertical que me parece apropiado y las gafas de color oscuro.

Pruebo agregando otro patrón diferente en el cabello para luego ver si lo conservo y queda bien mas adelante.

To begin, I make the sketch by drawing the lower part of the flannel in a base color other than dark blue, since as you know I respect the rule of not using absolute black or white.

For this drawing I am using an almost black blue and a very light blue that represent black and white.

I draw the beard using a vertical dithering effect that I think is appropriate and the dark colored glasses.

I try adding a different pattern to the hair and then see if I keep it and it looks good later.

Dibujo y defino la nariz agregándole un efecto propio para distinguirla.

Trazo la boca y los dientes y ademas hago la oreja poniéndole un patrón distintivo para diferenciarlo.

Comienzo a pensar en como hacer los ojos y a decidir si poner o no un relleno para la cara.

I draw and define the nose adding my own effect to distinguish it.

I trace the mouth and teeth and also make the ear, putting a distinctive pattern on it to differentiate it.

I start to think about how to make the eyes and decide whether or not to put filler for the face.

Coloco los ojos con sus parpados, trabajo el patrón de la cara y completo el detalle de la barbilla para darle profundidad a la imagen, siempre manteniendo la perspectiva para este tipo de dibujos que es muy importante.

Trabajo algunos detalles de la oreja para mejorarla y creo el patrón para la piel del rostro, quedo conforme en como se diferencia de la nariz.

Hago en el pelo algunos remolinos para que rompan el patrón y apoyen el efecto de cabello con algunas partes desordenadas.

Trabajo y arreglo el bigote y marco con sutileza el candado de la barba.

I place the eyes with their eyelids, work on the pattern of the face and complete the detail of the chin to give depth to the image, always maintaining perspective for this type of drawings, which is very important.

I work on some details of the ear to improve it and create the pattern for the skin of the face, I am satisfied with how it differs from the nose.

I make some swirls in the hair so that they break up the pattern and support the effect of hair with some messy parts.

I work and groom the mustache and subtly mark the lock of the beard.

Coloco el fondo en un patrón distinto, logrando que resalte el dibujo y haga juego con la composición.

Agrego mi firma y mi logo de cara de gato como siempre, que en esta ocasión parece que cobra vida y sonríe como la imagen.

I place the background in a different pattern, making the drawing stand out and match the composition.

I add my signature and my cat face logo as always, which this time seems to come to life and smile like the image.

En esta ocasión me divertí mucho, sobretodo porque es la primera vez que trabajo con una paleta de colores de 1 bit, y este tipo de trabajos de verdad debo decirles que me encanta, es muy fascinante y relajante.

El desafío esta vez se trato de encontrar los distintos patrones adecuados para diferenciar unas partes de otras en el autoretrato.

Quede muy complacido en como quedo mi autoretrato y la verdad pienso que si me representa porque se parece bastante.

Tiene mi toque personal.

Gracias por visitarme y que disfrutes de mi arte.

Gracias por visitarme y que disfrutes de mi arte.

On this occasion I had a lot of fun, especially because it is the first time I work with a 1-bit color palette, and I really have to tell you that I love this type of work, it is very fascinating and relaxing.

The challenge this time was to find the different appropriate patterns to differentiate some parts from others in the self-portrait.

I was very pleased with how my self-portrait turned out and I honestly think that it represents me because it looks quite similar.

It has my personal touch.

Thank you for visiting me and enjoy my art.