Åskar
My little grandson named Åskar is out at dusk looking for mushrooms with his dad.
He is just over 2 years old and only talks about mushrooms, snails and fairies. He is simply completely taken by these motifs.
As Åskar likes to say a lot, ' Inte äta flugsvamp' or don't eat the fly agarics! hahaha He is of course 3 languages, English, Swedish and Spanish. The international family.
We draw together every day because we are neighbors, I live downstairs and Åskar lives upstairs. It is absolutely wonderful to have your grandson so close.
Yes, his name is Åskar with an Å which is very unusual to spell Oskar with an Å. His dad is American and thinks it is unique as Åskar. Åska is thunder in Swedish and with his strong will the name is very suitable in hindsight.
A preview of the Christmas present I painted for Åskar that I have now hidden until CHRISTMAS EVE. Yes, I have to hide things he is going to get. He often walks around my paintings for several days and plays with them. It is very honorable that (someone) likes my paintings.
Until then, you all can see this as a Christmas card to you for the season's greetings!
It was all good people!
Swedish Translation
Åskar
Ute i skymningen!
Mitt lille barnbarn som heter Åskar är ute i skymningen och letar svamp med sin pappa. Han är drygt 2 år gammal och pratar bara om svamp, sniglar och älvor. Han är helt enkelt helt tagen av dessa motiv.
Som Åskar ofta säger, 'Inte äta flugsvamp' eller ät inte flugsvamparna! hahaha
Vi ritar tillsammans varje dag eftersom vi är grannar, jag bor nere och Åskar bor uppe. Det är helt underbart att ha sitt barnbarn så nära.
Ja, han heter Åskar med ett Å vilket är väldigt ovanligt att stava Oskar med ett Å. Hans pappa är amerikan och tycker att det är unikt som Åskar. Åska är åska på svenska och med sin starka vilja är namnet väldigt passande så här i efterhand.
En förhandstitt på julklappen jag målade till Åskar som jag nu har gömt till JULAFTON. Ja, jag måste gömma saker han ska få. Han går ofta runt bland mina målningar i flera dagar och leker med dem. Det är väldigt hedervärt att (någon) gillar mina målningar.
Han är förstås 3 språk, engelska, svenska och spanska. Den internationella familjen.
Det var alla trevliga människor!