Hola queridos aliens 🛸
Hoy quise traer un dibujo que realice digitalmente en base a uno tradicional.
El primer dibujo lo hice cuando tenía 18 años ya han pasado 5 años aún así no quise cambiarle nada, la idea principal en ese tiempo por lo que recuerdo era expresar un beso entre razas diferentes, sin embargo mi idea se fue "desfigurando" un poco hasta alcanzar lo que verán a continuación. Es como ese beso incómodo en el encuentro histórico de razas que dejan como resultado el mestizaje.
Titulé este dibujo : nuestro beso.
Espero que les guste o al menos les parezca interesante ✨
Hi dear aliens 🛸
Today I wanted to bring a drawing that I made digitally based on a traditional one.
I made the first drawing when I was 18 years old, 5 years have already passed, even so I didn't want to change anything, the main idea at that time from what I remember was to express a kiss between different races, however my idea was "disfiguring" a little until reaching what you will see next.
It's like that uncomfortable kiss in the historical encounter of races that leaves miscegenation as a result.
I titled this drawing: our kiss.
I hope you like it or at least find it interesting ✨
Traducción: con ayuda del traductor Deepl.
Translation: with the help of traductor Deepl.
Ilustrado: en la app ibispaint x, con mi dedito y celular.
Illustrated: in the ibispaint x app, with my little finger and cell phone.