English
Hello hivers! Welcome.
Again I bring you another participation for the splinterlands week contest, this time I have chosen a fire card, this (legendary) unit is Lord of Fire, but in turn I wanted to make a portrait of a female version of him, which I called Lady of Fire hehe ;D, with her I wanted to get out of my comfort zone to practice the tone of her skin and vary my style to something more animated, ;3 without more to say I share with you the process.
Spanish
¡Hola hivers! Bienvenidos.
Nuevamente les traigo otra participación para el concurso de la semana de splinterlands, esta vez he elegido una carta de fuego, esta unidad (legendaria) es Lord of Fire, pero a su vez quise hacer un retrato de una versión femenina de él, a la cual llamé Lady of Fire jeje ;D, con ella quise salir de mi zona de confort para practicar el tono de su piel y variar mi estilo a algo más animado, ;3 sin más que decir les comparto el proceso.
I was making the sketch little by little, this time I spent a very annoying moment when I finished the sketch haha because I was inspired thinking I was recording, sometimes I do this to share some reel in my social networks, and then I realized that I didn't record anything. But anyway, in the process I tried to make it with four eyes like the original version, but I didn't like it at all so I decided to leave only three eyes and continue with the base colors and painting.
El sketch lo fui haciendo poco a poco, esta vez pasé un momento muy molesto cuando terminé el sketch jaja porque me inspiré pensando que estaba grabando, a veces hago esto para compartir algún reel en mis redes sociales, y luego me di cuenta que no grabé nada. Pero en fin, en el proceso intenté hacerla con cuatro ojos como la versión original, pero no me gustó nada así que decidí dejar solo tres ojos y seguir con los colores base y la pintura.
 |  |  |
|---|
Some time ago I made an Oni for a commission and this one had this skin tone, it was quite complicated for me its elaboration, I think I redid her skin about three times and it didn't come out as good as I would have liked, so this time I wanted to try something different in this skin, at that time I used a very dark red as a base color and I think that was what didn't make it look so good, so this time I started painting with a more pinkish tone and I added the shadows with dark orange tones (almost brown), and some wine tones. This time I liked the result more but I would like to practice this more until I get what I want.
Hace algún tiempo hice una Oni para un encargo y esta tenía este tono de piel, fue bastante complicada para mí su elaboración, creo que rehice su piel unas tres veces y no quedó tan bien como me hubiera gustado, así que esta vez quise probar algo diferente en esta piel, en aquella ocasión utilicé un rojo muy oscuro como color base y creo que eso fue lo que hizo que no quedara tan bien, así que esta vez empecé a pintar con un tono más rosado y añadí las sombras con tonos naranjas oscuros (casi marrones), y algunos tonos vino. Esta vez me gustó más el resultado pero me gustaría practicar esto más hasta conseguir lo que quiero.
 |  |  |
|---|
Then I worked on her hair, I made it straight and short so I didn't wear so many things, but I changed a little the hairstyle while I was painting to make it more similar to the original character. Finally I made her horns and the golden details of her jewelry and clothes.
For the background texturing and paint brush strokes can not miss, to this I added some smoke effects and blurred them. I hope you like it, see you next time!
Luego trabaje en su cabello, lo hice lacio y corto para no usar tantas cosas, pero cambie un poco el peinado mientras pintaba para hacerlo mas parecido al personaje original. Por último le hice los cuernos y los detalles dorados de sus joyas y ropa.
Para el fondo no pueden faltar texturas y brochazos de pintura, a esto le añadí unos efectos de humo y los difuminé. Espero que les guste, ¡hasta la próxima!
Final Illustration
Thanks for taking a few minutes to read me, until next time ✨😊.
Gracias por dedicar unos minutos a leerme, hasta la próxima ✨😊.
Instagram:
Tools - Herramientas
Huion H1060P Graphics Tablet | Tableta Gráfica Huion H1060P
Translated in Deelp
App used | App utilizadas:
Illustration made in Clip Studio Paint - Ilustración elaborada en Clip Studio Paint
All images are my own - Todas las imágenes son de mi autoría