English
Hello hivers! I hope you are well, today I share with you a new illustration, which I made with a lot of feeling, I hope you like it, here is the process.
Spanish
¡Hola hivers! Espero que estén bien, hoy les comparto una nueva ilustración, que hice con mucho sentimiento, espero que les guste, aquí está el proceso.
PROCESS - PROCESO
Lately I've been a little discouraged, because of some situations and memories of these dates that depress me, basically that's what I wanted to reflect here.
The eyes were important to me from the beginning, I wanted them to have that sparkle and convey emotion.
Últimamente he estado un poco desanimada, por algunas situaciones y recuerdos de estas fechas que me deprimen, básicamente eso es lo que quería reflejar aquí.
Los ojos eran importantes para mí desde el principio, quería que tuvieran ese brillo y que transmitieran emoción.
Before finishing the face, I moved on to the hair, first with the shading and then I did it hair by hair, this entertained me for a while and helped me to think about some things, I have always said that art is good therapy.
Antes de acabar el rostro, pasé al cabello, primero con el sombreado y luego lo hice pelo a pelo, esto me entretuvo un rato y me ayudó a pensar en algunas cosas, siempre he dicho que el arte es una buena terapia.
Then I added the shadows of the face and some light details, to finish I wanted to reflect the rain, this is the final result.
¡Luego añadí las sombras del rostro y algunos detalles de luz, para terminar quise reflejar la lluvia, este es el resultado final.
Completed Illustration
This illustration has the name "The emptiness in me", because it reflects a feeling of emptiness with which I have lived two years after the death of my father, with him died a big part of me, but I still do not lose my way with his motto always present "do good without looking at whom", only sometimes there are some foolish falls.
Esta ilustración tiene el nombre de "El vacío en mí", porque refleja un sentimiento de vacío con el que he vivido dos años después de la muerte de mi padre, con él murió una gran parte de mí, pero sigo sin perder el rumbo con su lema siempre presente "haz el bien sin mirar a quién", sólo que a veces hay algunas caídas tontas.
Thanks for taking a few minutes to read me, until next time ✨😊.
Gracias por dedicar unos minutos a leerme, hasta la próxima ✨😊.
Instagram:
Tools - Herramientas
Huion H430P Graphics Tablet | Tableta Gráfica Huion H430P
Translated in Deelp
App used | App utilizadas:
Illustration made in Clip Studio Paint - Ilustración elaborada en Clip Studio Paint
All images are my own - Todas las imágenes son de mi autoría