Hello beautiful people! I hope you're all super well and if you're not, you will be soon! Yesterday morning I woke up and did a lot of things here at home and after taking a bath, I sat down at my desk and I felt like painting in watercolors, I don't know why? I think it's because I've been drawing in digital for the last month and I've abandoned a little bit the traditional.
Hola gente bonita! Espero estén super bien todos y si no lo están, pronto lo estarán! Ayer en la mañana me desperté e hice muchas cosas acá en mi casa y luego de tomar un baño, me senté en mi escritorio y me entraron unas ganas enormes de pintar en acuarelas, no sé por qué? Creo que es porque he estado dibujando el ultimo mes en digital y he abandonado un poco el tradicional.
I've been watching Justin O'neal's work and the truth is that he has me in love with everything he does and I love immensely how he paints the mouth, very bloody. So I took him as inspiration to paint a mouth a little bit in his style.
Tome mis acuarelas y me puse a dibujar un poco, he estado viendo el trabajo de Justin O´neal y la verdad que me tiene enamorado con todo lo que hace y amo inmensamente como pinta la boca, muy sangrienta. Así que lo tome como inspiración para pintar una boca un poco a su estilo.
I started by making a basic sketch of a mouth, the truth is I took this drawing personally and I didn't want to look for references or anything. I made the lips of the mouth very big, it's something you can see in my style and I love it too much. I don't have much to talk about the sketch, because it's so simple that it doesn't need a description of the process.
Comencé haciendo un boceto básico de una boca, la verdad me tome personal este dibujo y no quise buscar referencias ni nada. Hice los labios de la boca muy grandes, es algo que se nota en mi estilo y amo demasiado. No tengo mucho que hablar acerca del boceto, porque es tan simple que no necesita descripción del proceso.
 |  |  |
Once I had the sketch done, I started to work on the color, obviously I used watercolors to give color to the drawing. I worked little by little on the drawing, applying layer by layer of paint, so that I would have a final work where the layers of watercolors would be noticeable, because what I normally do is to blur the pigment a lot so that the layers of color would not be noticeable, but this time I wanted to let the layers of color be noticeable.
Una vez que tuve el boceto hecho, comencé a trabajar el color, evidentemente use acuarelas para darle color al dibujo. Fui trabajando poco a poco el dibujo, aplicando capa por capa de pintura, para que así me quedara un trabajo final en donde se notaran las capas de acuarelas, porque lo que yo hago normalmente es difuminar mucho el pigmento para que no se noten las capas de color, pero esta vez quise dejar que las mismas de notaran.
 |  |  |
After painting for a while with the watercolors, I went on to apply details in a darker, more saturated red to make the blood more vibrant. For this I used fabric paint, as it is a more saturated pigment than the watercolors and leaves a brighter finish, which I love very much. Finally I added some final details in black, but very subtle and that was it, that would be it. The truth is that I loved the final result so much and I missed a little the traditional one.
Luego de estar pintando un buen rato con las acuarelas, me fui a aplicar detalles en un rojo más saturado y oscuro para hacer la sangre más vibrante. Para esto use pintura de tela, ya que es un pigmento más saturado que las acuarelas y dejan un acabo más brillante, el cual amo demasiado. Por ultimo agregue algunos detalles finales en negro, pero muy sutiles y listo, eso seria todo. La verdad que me encanto tanto el resultado final y extrañaba un poco el tradicional.
¡Espero que te guste!
⬜️◾️🩸Final Work🩸◽️⬛️
🩸Summary of the whole Process🩸
🩸Resumen de todo el Proceso🩸
|
Rarible
GhostMarket
Traducido gracias a Deepl