"Obstructing someone's life seems like an easy task when it's done by a bad person. I never thought that the person closest to me, the one I thought was my other half, would have done that to me. I doubted many times, but it was until one day I decided to take off my stupid mask and I saw, I looked, I observed the reality of everything. Many people told me, but I never believed it, because I never thought that this person was capable of doing that to me. I just stared at that scene, destroying every memory, experience, every beautiful moment with that person. I was speechless and without strength, it seemed that I had frozen to the ground. The only thing I could do was to take my things and go as far away as I could, leaving that reality behind and starting to look at the sky in a clearer and more vivid way."
"Obstaculizar la vida de alguien parece una tarea fácil cuando es hecho por una persona mala. Nunca llegué a pensar que la persona más allegada a mi, la que yo había creído que era mi otra mitad, me hubiese hecho aquello. Dude muchas veces, pero fue hasta un día en el que decidí quitarme la máscara de estúpido y ví, miré, observé la realidad de todo. Muchas personas me lo dijeron, pero yo nunca lo creí, porque nunca llegué a pensar que está persona fuera capaz de hacerme eso. Solo quedé mirando aquella escena, destruyendo cada recuerdo, experiencia, cada momento bonito vívido con esa persona. Había quedado sin palabras y sin fuerzas, pareciera que me había congelado en el suelo. Lo único que pude hacer fue tomar mis cosas e irme lo más lejos que pude, dejando atrás aquella realidad y comenzando a mirar al cielo de una forma más clara y vivas."
Original JesberChavez
🌵PROCESS // PROCESO🌵
I wanted to try to work the color in a more saturated way, that is to say, to work the color with much more pigment. For the way I work the color, I think I succeeded, because I see this drawing and I think "boy, it's super striking with that color work".
Quise intentar trabajar el color de una forma un poco más saturada, es decir; trabajar el color con mucho más pigmento. Para la manera en trabajo el color, creo que lo logré, porque veo este dibujo y si pienso "chico, está súper llamativo con ese trabajo de color".
 |  |
I'm not a big fan of drawings or illustrations that have a lot of color or are too saturated in terms of color, but for this drawing I wanted to try to work that way, to experiment and see how it would look.
No soy muy fanático de dibujos o ilustraciones que tengan mucho color o que estén demasiado saturados en cuanto a color, pero para esté dibujo quise intentar trabajar de esa forma, para experimentar y ver qué tal quedaría.
 |  |
For this practice, I just took my sketchbook and drew the first thing that came to my mind. For this, I drew a face in profile, which to be honest, I love too much. I added some elements like plants and that was it.
Para esta práctica, solo tomé mi cuaderno de dibujos y dibujé lo primero se me viniera a la mente. Para ello, dibujé un rostro de perfil, que para serles sincero, amo demasiado. Le agregué algunos elementos como las plantas y listo.
 |  |
After making the sketch, I went to work on the color, which was what I wanted to get to. I took the same colors with which I usually paint most of my drawings, browns, reds, greens and blues, but I worked them more saturated, using more pigment in the drawing.
Luego de haber hecho el boceto, me encamine a trabajar el color, que era a lo que quería llegar. Tomé los mismos colores con los que suelo pintar la mayoría de mis dibujos, cafés, rojos, verdes y azules, pero los trabaje más saturadamente, usando más pigmento en el dibujo.
 |  |
I must say that I liked the final result, but I don't think I will paint this way again, because I don't like to see very saturated drawings in terms of color, as I said before, but it was a practice that I really enjoyed a lot and it served me as an artistic experience.
Debo decir que el resultado final me gusto, pero no creo que vuelva a pintar de esta forma, porque no me gusta ver dibujos muy saturados en cuanto al color, como les había dicho anteriormente, pero fue una práctica que realmente disfruté mucho y me sirvió como experiencia artística.
I hope you like it!
¡Espero que te guste!
⬜◾Final Work◽⬛
⬜◾Trabajo Final◽⬛
Summary of the whole Process
Resumen de todo el Proceso
 |
Translated thanks to Deepl
Traducido gracias a Deepl