Every water-breather in ΛZMΛRÉ knows that Gorgons live in their waters. A simple trip to the ocean floor reveals the statues of the unfortunate Merfolk who crossed the path of a Gorgon. Medusa is the only Gorgon to reveal herself to others without turning them to stone. At least they have a choice. Read more here!
Todos los seres acuáticos de ΛZMΛRÉ saben que las gorgonas viven en sus aguas. Un simple viaje al fondo del océano revela las estatuas de los desafortunados tritones que se cruzaron en el camino de una gorgona. Medusa es la única gorgona que se muestra a los demás sin convertirlos en piedra. Al menos ellos tienen una opción. Read more here!
Hello beautiful people! I hope you're all doing great and if you're not, you will be soon! I'm sharing my entry for the Splinterlands art contest, which I'm returning to after a long time away. This time I did Medusa, a character I've done before, but it doesn't matter if you repeat a character when you like it so much, right? Hahaha.
Hola gente bonita! ¡Espero estén súper bien todos y si no lo están, pronto lo estarán! Les comparto mi entrada para el concurso de arte de Splinterlands, el cual estoy retomando de nuevo después mucho tiempo sin participar. Esta vez hice a Medusa, el cual es un personaje que ya he hecho, pero no importa repetir hacer el personaje cuando te gusta tanto verdad? jajaja
I started by making a sketch, taking into account the aspects of the original character and trying to fit it into my style. I ended up changing the crown and only left the gems on her forehead, as I felt that the type of crown she had wasn't going to be as graceful, or I simply didn't like how it looked in the illustration, so I decided to make something lighter for her.
Comencé haciendo el boceto, tomando en cuenta los aspectos del personaje original y tratando de encajar el mismo a mi estilo. Le llegue a cambiar lo que fue la corona y solo le deje las gemas en la frente, ya que sentí que ese tipo de corona que tenia, no iba a ser tan agraciada o simplemente no me gustaba como quedaba en la ilustración y decidí hacerle algo mas ligero para ella.
 |  |
It didn't take me long to get the sketch ready, as it wasn't that complicated to recreate. The only thing that took me a while was making all the snakes, as I had to look up several references and make and integrate them one by one, but in the end I managed it and got the sketch ready to start painting.
No me llevo mucho tiempo en tener el boceto listo, ya que no era tan complicado recrear. En lo único que llegue a tardar, fue en hacer todas las serpientes, ya que tuve que buscar varias referencias e ir haciendo e integrando una por una, pero al final de logro y deje listo el boceto para comenzar a pintarlo.
 |  |
I begin painting by first adding a base color, and then I add all the other colors for each specific area in the drawing. After that, I begin to add details to each element. The face is the first thing I detail, since I love painting faces. I then move on to detailing the snakes, and so on with the entire illustration.
Comienzo a pintar agregando primeramente un color base y luego agrego todos los demás para cada zona especifica en el dibujo. Luego de eso, comienzo a detallar cada cosa, el rostro es lo primero que detallo, ya que me encanta pintar rostros. Paso a detallar las serpientes y así sigo con toda la ilustración.
 |  |
To finish the drawing, what I do is add the final details, such as adjusting the color in certain areas, adding a little line art, adding shadows and highlights. I add my signature and that's it, folks, that's all there is to it.
Para ir culminando con el dibujo, que lo hago es ir haciendo los detalles finales, como ajustar el color en ciertas zonas, agregar un poco de line art, agregar sombras y los brillos. Agrego mi firma y listo amigos, eso seria todo.
¡Espero que te guste!
⬜️◾️ 🐍 Medusa 🐍 Jesber's Version◽️⬛️
🐍Medusa🐍
Summary of the Process
Resumen de todo el Proceso
|
Rarible
GhostMarket
Traducido gracias a Deepl