"I didn't hesitate for a second to do whatever it took to save my life. These sailor men, pointing their guns at me, had me surrounded and I simply did not understand why they were so aggressive towards me. I heard when one of them shouted "Lower the net", after that, the bad time started. They started yelling and throwing things at me, I was bewildered and didn't know what to do, the only thing I did was to look around desperately. It was then when one of them approached me, pointing his gun at me, I just stared at him. He was not only carrying his gun, in his hands I could also see a kind of chain or rope, I guess they wanted to capture me. When he was very close to me, the first thing I thought was Attack and go! Without hesitating for a second, I swung at him and with my claws I cut his arm, falling to the ground with his weapon as well. Everything on that ship got worse in the blink of an eye, suddenly a mess began to be heard everywhere. Screams, cries and endless gunshots could be heard, but I just kept running as fast as I could to throw myself into the sea again. A bullet hit my back, luckily that area of my body is very hard and did not penetrate at all, by that time I had already heard the sound of water and just swam to the deepest part of the sea, leaving that boat behind."
"No dude ni un solo segundo en hacer todo lo que fuera necesario para salvar mi vida. Estos hombres marineros, me apuntaban con sus armas, me tenían rodeada y yo simplemente no entendía el por qué de su agresividad hacía mi. Escuché cuando uno de ellos grito ¡Bajen la red!, luego de eso, el mal rato comenzó. Me comenzaron a gritar y lanzar cosas, yo estaba desconcertada y no sabía que hacer, lo único que hacía era observar desesperadamente a mi alrededor. Fue entonces cuándo uno de ellos se fue acercando hacía mí, apuntandome con su arma, yo solo me quedé mirándolo fijamente. Él, no solo traía su arma, en sus manos también podía ver una especie de cadena o soga, supongo que querían capturarme. Cuándo estaba muy cerca de mi, lo primero que pensé fue ¡Ataca y vete!. Sin dudar un solo segundo, me balancie sobre él y con mis pinzas corte su brazo, cayendo al suelo con su arma también. Todo en ese barco empeoró en un abrír y cerrar de ojos, de repente se comenzó a escuchar un desorden por doquier. Gritos, llantos y un sin fin de disparos se escuchaban, pero yo solo seguí corriendo lo más rápido posible para lanzarme al mar nuevamente. Una bala llegó a mi espalda, por suerte esa área de mi cuerpo es muy dura y no penetró en lo absoluto, para eso ya había escuchado el sonido del agua y solo nade hasta lo más profundo del mar, dejando atrás aquella barca."
Original JesberChavez
🌵PROCESS // PROCESO🌵
When I saw this card, I looked at it for a few seconds and said: "it's too good to make it humanized", that's what I started to do right away.
Cuándo vi está carta, me quedé mirandola por unos segundos y dije: "está demasiado buena para hacerla humanizada", fue lo que me puse a hacer de inmediato.
 |  |
The first thing I thought when I saw the letter was how good it would look humanized, so I grabbed my sketchbook and started sketching my version.
Lo primero que pensé cuando ví la carta fue lo bien que quedaría humanizada, así que tome mi cuaderno de dibujos y comence a hacer el boceto para mí versión.
 |  |
I didn't struggle at all to make the sketch, in a few minutes I had it done. Then what I did next was to start with the color work, for that I took the original colors of the illustration, which was basically red, so it was the color that predominated in my drawing.
No batallé para nada en hacer el boceto, en unos pocos minutos lo tenía hecho. Entonces lo que hice después fue comenzar con el trabajo de color, para ello tomé los colores originales de la ilustración, que básicamente era rojo, así que fue el color que predomino en mi dibujo.
 |  |
After working the color in the drawing, I had nothing more to do, only the final details, which for this I only do the linear and some details in white, to give it a more illuminated touch.
Luego de trabajar el color en el dibujo, no me quedaba nada más que hacer, solo los detalles finales, que para ello solo hago el linear y algunos detalles en blanco, para darle un toque más iluminado.
 |  |
I hope you like it!
¡Espero que te guste!
⬜◾Final Work◽⬛
⬜◾Trabajo Final◽⬛
Reference
Referencia
Summary of the whole Process
Resumen de todo el Proceso
 |
Translated thanks to Deepl
Traducido gracias a Deepl