At five-hundred and ninety-three years old, Rosa Phireth was the youngest matriarch selected by the other cardinals to head the Church of Helios. Now, almost a century later, she has greatly increased the church’s influence within the Gloridax Empire and developed a close friendship and bond with the Dragonach Shogun, head of the empire’s mighty Dragonsguard.
Rosa carries Ataraxia, the Dragon Warden Staff. According to scripture, Ataraxia was gifted to the church’s first Matriarch by Helios, the Sun God of Dragons, himself. The staff has the power to bend time to the will of its wielder. Link
Con quinientos noventa y tres años, Rosa Phireth fue la matriarca más joven seleccionada por los demás cardenales para dirigir la Iglesia de Helios. Ahora, casi un siglo después, ha aumentado enormemente la influencia de la Iglesia en el Imperio Gloridax y ha desarrollado una estrecha amistad y un vínculo con el Shogun Dragonach, jefe de la poderosa Guardia de los Dragones del imperio.
Rosa lleva Ataraxia, el Báculo del Guardián de los Dragones. Según las escrituras, Ataraxia fue regalada a la primera matriarca de la iglesia por el mismísimo Helios, el Dios Sol de los Dragones. El bastón tiene el poder de adaptar el tiempo a la voluntad de su portador. Link
🩸HELIOS MATRIARCH 🩸 | ✨ FAN ART ✨
Original JesberChavez
Hello beautiful people! I hope you're all super well and if you're not, you will be soon! After having taken a week off I'm back again with another drawing for the @Splinterlands art contest and this time with a fanart of HELIOS MATRIARCH , I had always wanted to draw her and until the day came to make it happen.
Hola gente bonita! Espero estén super bien todos y si no lo están, pronto lo estarán! Luego de haberme tomado una semana de descanso vuelvo nuevamente con otro dibujo para el concurso de arte de @Splinterlands y esta vez con un fanart de HELIOS MATRIARCH , siempre había querido dibujarla y hasta que llego el día de hacerlo realidad.
⬛➖⬜➖◼➖➖◻➖🌵 PROCESS // PROCESO 🌵➖◻➖◼➖⬜➖⬛
From the beginning I knew that I wanted to make the fanart focused only on the face, because it is where I stand out more and not only for that, it was also because the idea I had for this drawing was to make it with a lot of blood, because the character itself, gives me that feeling of evil just by seeing it, so making it with a lot of blood was always one of my main ideas.
Desde un principio sabia que quiera hacer el fanart enfocado solo en el rostro, ya que es donde me destaco mas y no solo por eso, también fue porque la idea que tenia para este dibujo era hacerla con mucha sangre, porque el mismo personaje en sí, me da esa sensación de maldad con solo verla, así que hacerla con mucha sangre siempre fue una de mis principales ideas.
 |  |  |
I started making the sketch of the face without using any reference and to tell the truth, I am very good with faces. For the elements that could be seen with the naked eye in the character I struggled a lot, because I could not focus my eyes well on them, since the image of the character is very small and the details, elements and others are not well visualized, so what I did was to try to discover what elements I had integrated and make an interpretation of them as I could. There were not many elements either, so I don't know why I'm complaining.
Comencé haciendo el boceto del rostro sin usar ninguna referencia y a decir verdad que bien se me dan los rostros. Para los elementos que se veían a simple vista en el personaje batalle mucho, ya que no podía enfocar mi vista bien en los mismos, ya que la imagen del personaje es muy pequeña y no se visualizan bien los detalles, elementos y demás, así que lo que hice fue tratar de descubrir lo que elementos tenia integrado y hacer una interpretación de los mismo como pude. Tampoco fueron muchos elementos, así que no se por que me ando quejando.
 |  |  |
Look! I don't know if those things you see on the forehead of the character are eyes, gems or what? But I made them as eyes and they look so beautiful. For the color work of the drawing, as usual I looked at the color palette of the original character and used it as a reference in my favor so I could work my drawing based on it. I gave a little more color to the skin of the character with shades of red, because the illustration of HELIOS has a very pale skin or is what I perceive with the naked eye and the truth is not my style to make the skin that way.
Miren! Yo no se si eso que se ve en la frente del personaje sean ojos, gemas o que? Pero yo los hice como ojos y la verdad se ven tan hermosos. Para el trabajo de color del dibujo, como es de costumbre me fije en la paleta de color del personaje original y la use como referencia a mi favor y así trabajar mi dibujo en base a la misma. Le di un poco mas de color a la piel del personaje con tonalidades de rojos, porque la ilustración de HELIOS tiene una piel muy pálida o es lo que percibo a simple vista y la verdad, no es mi estilo hacer la piel de esa manera.
 |  |  |
I left the hair in a light to dark brown tone. I did that kind of crown or horns in yellow tones, trying to simulate gold and other details that I was working on over time. And finally I got to the part I was waiting so long to do, the blood. To make the blood I start with a very light shade of red and then I gradually add more and more pigment to make it stand out, everything is to work in layers until I get to have that super red blood on the character. The rest were final details with the line art, details in white, adding a little more color with wood colors. I loved this drawing too much, I can't stop seeing that blood.
El cabello lo deje en un tono café entre claro y oscuro. Esa especie de corona o cuernos los hice en tonos amarillos, tratando de simular el oro y demás detalles que fui trabajando con el tiempo. Y por fin llegue a la parte que tanto estaba esperando hacer, la sangre. Para hacer la sangre comienzo con un tono de rojo muy claro y luego voy poco a poco agregando mas y mas pigmento para ir haciendo notar la misma, todo es trabajar por capas hasta llegar a tener esa sangre super roja en el personaje. Ya lo demás fueron detalles finales con el line art, detalles en blanco, agregar un poco más de color con colores de madera. Ame demasiado este dibujo, no para de ver esa sangre.
¡I hope you like it!
¡Espero que te guste!
⬜️◾️🩸 "Helios Matriarch" 🩸 Jesber's Version◽️⬛️
✨🩸Helios Matriarch🩸✨
Summary of the Process
Resumen de todo el Proceso
 |
Translated thanks to Deepl
Traducido gracias a Deepl