se me atravesara por el camino como si fueramos amigos
de toda la vida. Me senté en la cara de la verguenza y de
la timidez para burlarme de sus tonterias de ser una persona
retraida y antisocial para luego levantarme y pisarla
fuertemente para luego retirarme bailando sin importar que
me mirasen extraña.
I wanted to get out of my zone; and I smiled at anyone who crossed my
I wanted to get out of my zone; and I smiled at anyone who crossed my path as if we were lifelong friends.
lifelong friends. I sat on the face of shame and shyness to mock their
and shyness to make fun of his nonsense of being a withdrawn and antisocial person to
and antisocial person and then I got up and stepped on her feet
and then I danced away without caring if they looked at me strange.
strange looks.
con los audifonos puestos es tan satisfactorio que caminar con
ellos solamente, es como si estuvieras en otro mundo al hacerlo;
sin importar como te llegasen a mirar en lo absoluto. Muevete; liberate;
abraza la emoción de no ser parte de la sociedad estandar antisocial
que se ha creado; ser tu mismo (a)
I discovered that deliberately dancing in the streets with headphones on
with headphones on is so satisfying that walking with only them on, it's as if you're in another
only, it's like you're in another world when you do it;
no matter how they might look at you at all. Move; set yourself free;
embrace the thrill of not being a part of the standard anti-social society
that has been created; be yourself.
