Ghotic (Other World): #11 / Cumpliendo Mis 25 Años (Esp/Eng)

Ghotic-#11.jpg

SPANISH: Hola! Bienvenidos, hoy en este día 14/1/2024 estoy cumpliendo 25 años, por lo que esta mañana ni estaba pendiente de mi fecha, a penas me di cuenta cuando entré a mi Facebook cuando un amigo me mando felicitaciones por cumplir 25. Me ha sido extraño, ya que el tiempo como esta pasando muy rápido, no estaba pendiente sobre si voy a cumplir 25 y todas esas cosas.

ENGLISH: Welcome, today on this day 14/1/2024 I am turning 25, so this morning I wasn't even aware of my date, I barely noticed when I logged into my Facebook when a friend sent me congratulations for turning 25. It has been strange, since time is passing so fast, I wasn't aware if I am going to turn 25 and all those things.

Para celebrar este día, he realizado un dibujo para mi sección Ghotic, en el que tenía meses en que no realizaba un dibujo para la sección. Ustedes como habrán visto estos ultimos meses, he estado realizando dibujos en referencia a lo gótico y hasta ahora me alegro mucho de que esté progresando en ese campo, ya que me gusta mucho este estilo de dibujo en blanco y negro que he estado haciendo.

To celebrate this day, I have made a drawing for my Ghotic section, in which I had not made a drawing for the section for months. As you may have seen these last months, I have been making drawings in reference to the gothic and so far I am very happy that I am progressing in that field, because I really like this style of drawing in black and white that I have been doing.

Ghotic-#11-.jpg

¿Ya han observado más de cerca los detalles que he puesto en el rostro? Para mi me sigue siento impresionante este efecto de pintado, es algo que también quisiera aplicarle a color y espero realizarlo pronto. Pero claro, todavía tengo ganas de seguir dibujando en blanco y negro, por lo que a seguir experimentando se ha dicho entonces. ¿Les ha gustado este dibujo numero 11 de la sección? Más adelante están los links del resto.

Have you already taken a closer look at the details I have put on the face? I still find this painting effect impressive, it's something that I would also like to apply to color and I hope to do it soon. But of course, I still want to continue drawing in black and white, so let's keep on experimenting then. Did you like this drawing number 11 of the section? Below are the links to the rest.