Jardín de Inseguridades / Garden of Insecurities
Aquella vez que me adentré a ese castillo, quise explorar lo que contenía en un espacio tan grande y vacío; solo paredes y pequeños objetos que eran como en formas de velas sin luz en ellas.
That time I entered that castle, I wanted to explore what it contained in such a large and empty space; only walls and small objects that were like candle shapes with no light in them.
Al intentar encontrar a alguien quien le interesase lo que siento; lo que realmente parecía que estaba buscando era solo más y más soledad de la que ya tenía. Al adentrarme por los pasillos del castillo, me fijé por los lados que había una especie de jardín muy bien cuidado a pesar de nadie rondar por este lugar. Al acercarme a unas plantas comencé a temer por mi seguridad al no querer recordar mis malos momentos.
As I tried to find someone who was interested in what I felt; what I really seemed to be looking for was just more and more loneliness than I already had. As I walked through the corridors of the castle, I noticed on the sides that there was a kind of garden very well kept despite no one roaming around this place. As I approached some plants I began to fear for my safety as I did not want to remember my bad times.
Todo se me había puesto desde una perspectiva negativa de las cosas, incluso las flores; el jardín y el castillo habían cambiado para mi de color; colores muy familiares, en blanco y negro. Al salir del jardín empecé a escuchar pasos, pero no había nadie hasta que empezó hablar y decir: "Estar aquí es lo que me merezco, mis temores al final terminaron de ganarme hasta el punto de querer dejar de sentir las cosas..."
Everything had been put to me from a negative perspective of things, even the flowers; the garden and the castle had changed color for me; very familiar colors, black and white. As I left the garden I began to hear footsteps, but there was no one there until he began to speak and say, "Being here is what I deserve, my fears finally ended up winning me over to the point of wanting to stop feeling things..."
Proceso / Process:
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.