Hola amigos, les traigo un nuevo dibujo en mi participación en la nueva entrada de Splinterlands. Elegí esta carta porque me pareció simple el dibujo que se me había ocurrido en ese momento, pero aun así el diseño final no fue lo esperado, ya que lo que no comprendía era hacer un cabello como el diseño de la carta. Por ello tuve que hacer este cabello como ven y poner lo que le sostenía el cabello a lo que esta en su cuello. En cuanto a los brazos el diseño hasta cierto punto para mi me iba a ser complicado por lo que obté por una posición más simple a la hora de realizar este dibujo.
Hello friends, I bring you a new drawing in my participation in the new Splinterlands entry. I chose this letter because it seemed to me simple the drawing that had occurred to me at the time, but still the final design was not what I expected, because what I did not understand was to make a hair like the design of the letter. So I had to make this hair as you see and put what was holding her hair to what is on her neck. As for the arms the design to some extent for me was going to be complicated so I got for a simpler position when making this drawing.
A pesar de que no me saliera como lo tenía planeado, el dibujo me terminó gustando al tal grado de que no quise hacerle cambios al final y dejarlo tal y como lo están viendo. Estas participaciones lo hago con el fin de ver también hasta que punto puedo llegar a ser creativo aunque no lo parezca, ya que siento que como he visto a otros participantes, me he dicho a mi mismo que hasta yo puedo lograr hacer un dibujo del como algunos de ellos lo hacen. Solamente que como que no he tenido las ganas necesarias para hacer un buen dibujo. Además de que tengo un trabajo a parte por lo que el tiempo y energía a la hora de dibujar me es un poco difícil. Aun así, aquí estoy.
Even though it didn't turn out as I had planned, I ended up liking the drawing to such a degree that I didn't want to make any changes at the end and leave it as you are seeing it. I do these participations in order to see to what extent I can be creative even if it doesn't seem so, because I feel that as I have seen other participants, I have said to myself that even I can make a drawing like some of them do. I just haven't had the desire to make a good drawing. Besides I have a side job so the time and energy to draw is a little difficult for me. Even so, here I am.