Malcriada es un dúo musical que no solo de dedican a crear música, también en hacer contenido con relación a la estética dreamcore, por lo cual me habían salido hace varios días en Instagram y me dio por curiosear su contenido además de su música. Para mi el mundo dreamcore me es fascinante porque se basa en el concepto de los sueños al dormir y es todo tan extraño. Pero a la vez familiar y agradable de ver.
Malcriada is a musical duo that doesn't just create music—they also produce content related to the dreamcore aesthetic. I came across them on Instagram a few days ago, and I decided to check out their content as well as their music. I find the world of dreamcore fascinating because it's based on the concept of dreams while sleeping, and it's all so strange. But at the same time, it feels familiar and pleasant to look at.
Este dibujo lo tenía haciendo desde hace como 2 días, debido a que como son 2 personas; intento tomarme el tiempo y calma en ir pintando poco a poco a cada uno porque al querer terminarlo en 1 día; puede llegar a presentar problemas a la hora de terminarlo; cansarse más bien. Por lo que es importante tomarse esto con calma si el dibujo es más elaborado de lo que uno se imagina.
I’ve been working on this drawing for about two days now. Since there are two people in it, I try to take my time and stay calm as I paint each one little by little. If I try to finish it in a single day, I might run into problems—or rather, I might just get too tired. So it’s important to take it slow if the drawing is more detailed than you might think.
P.D: Sorprendentemente me dejaron un comentario en mi post de Instagram. Me siento agradecido. / Surprisingly, someone left a comment on my Instagram post. I'm grateful.